第十章（第2/2頁）

盡管雅虎上給出的距離是準確的，從她們這兒到湖邊有兩百碼的距離，但在屋前僅三十英尺的地方就有一條小溪，直通湖裏。

在車庫裏，她還找到了兩個救生圈和兩支槳。

蜜雪兒還在瞪著她朋友的那雙靴子，一臉的別扭。她就像是一個有錢的顧客，買了一雙劣質的鞋子，正打算找商店經理投訴呢。

布琳沒好氣地說，“過來幫忙。”

蜜雪兒扭頭看了一眼湖景路2號，臉色很難看，她一把將餅幹塞進口袋，隨即朝獨木舟這邊跑來。兩個女人把小船拖到小溪邊。蜜雪兒用台球杆當拐棍，爬上了獨木舟，布琳把長矛、槳和救生圈遞給她。

女警長回頭看了看那片密林，兩個殺手現在肯定正在往這邊趕。她爬上船，將船撐開，劃進小溪——一條黑糊糊的動脈，通向一顆黑糊糊的心臟。

兩人在黑夜裏奔跑著，呼吸著冰冷潮濕的空氣，裏面還有股爛樹葉的味道。

聽到車警報的響聲，哈特才意識到，那兩個女人並沒有如他所料去郡級路，而是又溜回了菲爾德曼家。她們可能是想強行進入那輛奔馳車，把車胎修好，沒想到把警報給弄響了。他和劉易斯趕緊朝那邊沖過去，可沒走多遠就遇到了沼澤，還有幾條很寬的溪流。哈特擡腳就想涉水，被劉易斯叫住了，“別，你的腳會磨破的。得保持幹燥。”

哈特從未進行過戶外越野，根本都沒想到會有那樣的問題。兩人折回車道，一路朝湖景路奔去，然後轉向北邊的2號。

“我們……上去的時候要小心點，”哈特說，他跑得氣喘籲籲，菲爾德曼家的車道已經跑了一半了。“可能……還是一個套兒。”他的傷臂在跑動中疼得特別厲害。他疼得齜牙咧嘴，想方設法變換著姿勢。可是無濟於事。

“還是個套兒？”

“還是有可能……擔心有槍。”

劉易斯現在似乎沒有那麽討厭了。

他們跑到了信箱邊，放慢了腳步，順著車道走過去，哈特在前，兩人盡量走在陰影處。劉易斯安靜下來了，感謝上帝。這孩子學乖了，把一個三十五歲的家夥稱作孩子，這讓哈特想起了他的弟弟。

在車道上行進了五十碼後，他們停下了。

哈特四下裏看了看。夜色蒼茫，什麽也看不清楚。蝙蝠在近處飛來飛去。有個什麽生靈嗖的一下在他腦袋旁掠過，然後飄然落地，連蹦帶跳地跑開了。

見鬼，是一只飛鼠。哈特以前還從未見過飛鼠。

他瞥了一眼那輛奔馳車，注意到窗玻璃被打破了。他沒看見那兩個女人。

是劉易斯發現了她們。他無意中回頭看了一眼通往私家道路的車道。“哈特，看。那是什麽？”

哈特在轉身的時候，下意識裏還以為又會看到布琳從灌木叢中站起來，舉著她那把黑黝黝的佩槍準備射擊呢。可他什麽也沒看到。

“什麽呀？”

“她們在那兒！在湖裏。”

哈特轉身看過去。湖裏兩百碼的地方有一條小船，是一條單人小艇或獨木舟，正朝著對岸駛去，但行駛得很慢。雖然很難看得清，但他覺得那上面有兩個人。布琳和蜜雪兒應該是看見了他們，於是便停止了劃槳，俯下身子，把姿勢放低。靠慣性推著她們往對岸漂去。