第十六章(第4/7頁)

他開始說出了明顯的是讓他要求她留下來的主要原因。“薩克斯,朗告訴我關於機場發生的事情了。”

她聳聳肩。

“你當時什麽事都不能做,除了把你自己的命送掉之外。你為自己找掩護這件事情做得很對,他試射第一槍之後,第二槍就會擊中你。”

“我有兩三秒的時間。我可以擊中他,我知道我可以。”

“不要太莽撞,薩克斯。那枚炸彈……”

她炯炯的眼神讓他安靜下來。“我想要逮到他,無論用什麽代價。我可以感覺到你想要逮到他的希望也一樣強烈,我想你也會賭一把。”她用一種意味深長的神秘語氣補充道:“或許你也正在賭一把。”

這句話比她的預期引起了更大的效果。他眯起眼睛,看向遠方,不過他只是啜飲著他的威士忌,什麽話都沒再說下去。

她突然沖動地問:“我可不可以問你一件事?如果你不希望我問下去,你可以叫我住嘴。”

“別這樣,薩克斯。你和我之間還有秘密嗎?至少我不這麽認為。”

她看著地板,然後說:“我記得有一次曾經告訴你關於尼克的事情,我對他有什麽樣的感覺等等,以及發生在我們之間的事情有多難受。”

他點點頭。

“然後我問你,你是不是曾經對任何人——或許你的妻子——有過同樣的感覺?你告訴我你有,但是並不是對布萊恩。”她擡頭看著他。

他很快地回過神,但是並不夠快。她了解自己正朝著一條暴露在外的神經吹冷風。

“我記得。”他答道。

“她是什麽人?嗯……如果你不想談起這件事的話……”

“我不介意。她的名字是克萊爾,克萊爾·特裏林。你覺得這個姓氏怎麽樣?”

“或許和我在學校一樣,經常被冠上可惡的綽號——阿米莉亞·傻個子,阿米莉亞·煞克死,你怎麽遇到她的?”

“嗯……”他似乎不太情願說下去,所以笑著表示,“在局裏面。”

“她是警察嗎?”薩克斯覺得很驚訝。

“沒錯。”

“發生什麽事了?”

“那是一段……不容易的關系。”萊姆悲傷地搖了搖頭,“我當時已經結了婚,她也一樣。只不過不是和彼此。”

“有小孩嗎?”

“她有一個女兒。”

“所以你們分手了?”

“這件事不可能有任何結果,薩克斯。布萊恩和我注定是要離婚——或者殺掉對方。但是克萊爾……她很擔心她的女兒,擔心自己如果離婚的話,她的丈夫必須自己帶著一個小女孩。她並不愛他,但他是一個好人,非常愛女兒。”

“你見過她嗎?”

“她的女兒?見過。”

“你現在還會再見到克萊爾嗎?”

“不會,那已經是過去的事,她已經沒有那麽大的影響力了。”

“你是在發生意外之後才跟她分手的嗎?”

“不,不是,在這件事情之前。”

“不過她知道你受傷了,對不對?”

“她不知道。”萊姆再次猶豫了一下才回答。

“你為什麽不告訴她?”

一陣停頓之後。“有一些原因……奇怪,你居然提起了她,我已經有很多年沒想到她了。”

他漫不經心地笑了笑,而薩克斯感覺一股痛楚流過全身——實際的痛楚,就像炸彈在她身上留下的那片密蘇裏州形狀的瘀傷一樣——因為他所說的是謊話,他一直都在想著這個女人。薩克斯並不相信女人的直覺,但是她相信警察的直覺,她走過的巡邏路線,長到不容她忽視這種洞察力。她知道萊姆一直都在想著克萊爾·特裏林。

當然,她的感受非常荒謬。她並沒有嫉妒的耐性,她不曾因為尼克的工作而吃醋——他是臥底的警探,可以在街上一混就是好幾個星期;不會因為他為了工作和妓女或金發花瓶一起喝酒而吃醋。

而除了嫉妒之外,她還期待自己和萊姆之間可能發生什麽事?她曾對自己母親多次提起過他,而這個精明的老女人總是會對她說:“對殘障人士友善是件好事。”

這樣的答復也總結了他們之間理當存在的關系,也是可能存在的一切關系。

已經不只是荒謬了。

但是她卻嫉妒得要命,而且不是因為克萊爾。

是因為珀西·克萊。

薩克斯沒有辦法忘記她在今天稍早的時候,看見他們緊挨著坐在他房間裏的模樣。

再來一點威士忌,回想著她和萊姆在這個房間裏討論案情,喝著上好的酒,這些一起共同度過的夜晚。

哦,太好了,我變得多愁善感了,真是成熟。我要用霰彈槍對準胸口,一槍將這種感覺打散。

但是她反而為這種感覺澆上更多的威士忌。

珀西並不是一個吸引人的女人,但是這一點並不代表什麽;薩克斯在她工作了好幾年的模特兒經紀公司只花了一個星期,就明白了漂亮的荒謬。男人喜歡看漂亮的女人,然而這也是他們面對的最大威脅。