第十一章 多事之秋、惱人之秋（第2/6頁）

約翰把臉從書上擡了起來，輕輕點了下頭。

——沒錯，這世界就是這麽回事，人類的生死就是這麽回事。活人永遠比死人占上風。關於自身的處境，死人沒有資格向活人提出異議。人死了就意味著，自己往後的人生將永遠受到他人的支配。

因此，才會有葬儀社這個行業的產生，約翰重新悟到這個道理。既然死人什麽都不能決定，就必須有人來幫他決定。決定的標準非常簡單——這跟死者生前怎麽想一點關系都沒有，留下多少財產才是重點。約翰從事殯葬業這一年以來，已經看過無數活生生的例子。不管你私底下規劃得多麽妥當，一旦死了之後，別人是不可能知道的。高瞻遠矚這種東西既買不起墓碑，也蓋不了墳墓，少了這兩樣東西，死者只能等著被世人遺忘。

約翰突然想到，自己不知能留多少財產給伊莎貝拉？

伊莎貝拉——一想起她，就連視錢如命的約翰都忍不住浪漫了起來。自從透過威廉認識她之後，約翰的人生觀不得不做出部分的修正。伊莎貝拉長得就像他心目中勾勒的樣子，是他夢寐以求的對象。在那之前，賺錢對他來說是可有可無，可自從遇到她之後，他的想法就改變了，緊接著，伊莎貝拉懷孕了，他的人生觀又做了更大幅的修正。

自己的孩子——想到這裏，約翰忍不住又激動了起來。這真是一種很奇妙的感覺，他從來沒有經歷過。也許，比起伊莎貝拉，約翰更愛自己有生以來的第一個孩子。必須賺夠錢讓孩子過著無憂無慮的生活。此刻，即將成為父親的約翰把這件事視為人生的最大使命。

反復思量的約翰竟一反常態地向神祈求道：拜托！讓我這次的計劃能夠順利、成功。照理說，他應該是不相信神的，但事到如今不禱告也不行了。

就在這個時候，桌子底下的籠子裏，貓咪笑笑發出喵喵的叫聲。它從昨晚就一直被關在裏面，大概是受不了了。

“啊，笑笑，對不起。現在伊莎貝拉肚子裏的寶寶比你更重要。不過，我還是很疼你就是了……”

約翰一邊說，一邊想起另外一件事情，臉整個暗了下來。他從胸前的口袋裏拿出三張折好的紙，嘆了口氣。那是幾天前，從殯儀館的档案夾裏抽出來的火葬申請書。約翰的手指在那三張申請書上敲著，一邊對著籠子裏的貓說道：

“笑笑，我跟你說哦！微笑墓園好像出現了非常可怕的殺人魔。你也要小心點才行——我雖然也很害怕，但總得想辦法收拾他……”

約翰拿起電話的聽筒。

4

伊莎貝拉終於肯松手了，她態度自若地補上糊掉的口紅，好像什麽事都沒發生似的。相較於她的沉著、冷靜，威廉?巴利科恩則是手忙腳亂地逃離她，還粗聲粗氣地抗議道：

“喂！要是被人看見了怎麽辦？”

伊莎貝拉微微揚起眉毛，以嘲弄的語氣回他：“喲！從來都是你來招惹我的，怎麽今天倒像個抽煙被人抓的國中生？”

“你不是就要和約翰結婚了嗎？我們當然不能再像以前一樣，更何況，你的肚裏已經有了約翰的孩子。”

伊莎貝拉臉上的表情變得似乎連她剛補上去的口紅都在嘲笑對方。

“身為一個舞台劇的演員，你的台詞還真老套。這該不會是你想要跟我分手的借口吧？連孩子都搬出來了，還說要留下來幫家裏的忙，你是不是腦筋秀逗了？從前的你可不是這樣的……”

被她這樣一說，威廉突然想起某件事。伊莎貝拉的一句“舞台劇的演員”讓他想起此刻的身不由己。

就在這時，好像在回應他的這個想法似的，電話響了。威廉不理伊莎貝拉，徑自拿起聽筒。

“嗯，是我。啊！那件事談得還順利嗎？麻煩盯緊一點。我這邊沒問題，葬禮的事我都安排好了。嗯，那就拜托你了。我會再打電話給你……”

威廉放下聽筒，忍不住露出苦笑。

——我這算是哪門子演員啊？竟然連這麽無聊的戲都演……

不過，他隨即改變了想法，沒差，反正現在做的事也一樣，身為葬禮總監，每天演得也都是呼天搶地的鬧劇……總之把該做的事做了，趁早拿到財產，就可以擺脫這煩死人的工作了。

威廉再度面露苦笑，只是這次的笑不再是譏諷的笑，而是胸有成竹的笑。

被晾在一旁的伊莎貝拉毫不以為忤地看著威廉的背影，他似乎又在計劃些什麽了。伊莎貝拉最喜歡看著這樣的威廉，他熱衷某件事的時候最帥了——不管那是舞台的演出，還是在動壞心眼。

察覺自己正猶豫不定的伊莎貝拉嚇了一跳。她是因為看上了約翰的財力和經商本事，才決定要嫁給他的。不過，若是史邁利死掉的話，威廉同樣可以繼承大筆的遺產，然後他再跟海倫離婚，那情況就會不一樣了。伊莎貝拉輕輕撫著自己的肚子，再度感覺到自己心中的天平正劇烈地晃動著。