第十二章家庭紐帶

2006年10月18日，18∶13

傑弗裏的父母一直瞞著他這件事，但是今晚，他們不得不吐露實情了。有人放虎出籠，噬傷了傑弗裏。猶如腹部遭打，臉部中拳，他整個人受到了巨大沖擊。他困惑茫然，怒氣填胸。他看到了一直被禁止讓他看到的東西。過去那些他從未曾想像或相信的東西以及不應該知道的東西此時他也都了然了。他確實知道了！他要求知道這一切！他要求知道！他決定在普瓦斯基和坎貝爾街的拐角處打輛出租車，回家向父母追問真相。盡管此刻他覺得自己已經沒有家了。他的心在進行自我探索，誇張了自己如今的處境。他想知道自己的真實身份，並下定決心找出答案。

傑弗裏轉過身，看到一輛印著法醫專家局標志的官車停在普瓦斯基和坎貝爾街拐角處的一幢公寓大樓前。他立即認出司機就是白天在學校講座時令他逃之夭夭的那個人。受一種莫名的沖動驅使，傑弗裏藏了起來。乘客坐上下來一個個子高挑的男人，年紀約五十歲，朝公寓大樓的入口走去。五分鐘後，那人回到警車。傑弗裏確信從未見過這個人，卻感覺他有點面熟。汽車疾馳而過，傑弗裏沿著坎貝爾大街，朝晦暗風雨中的一束亮光走去。

~~~

19∶00

夜空似乎要放晴了。紅色的科西嘉駕駛座上，那個一身黑衣的神秘人俯身向前，目光盯著空中連綿無盡的雲團以及雲團之間的罅隙，幾個守夜者借著罅隙中透出的光朝高處攀行。擺在面前的任務並沒有讓這個人產生恐懼，也沒有讓他有一絲一毫的擔心或猶豫。是命運把子彈推進了那把槍身上布滿傑弗裏指紋的槍管裏。

他沉迷於偷偷追蹤獵物這一遊戲中，覺得自己厚顏無恥，又對自己肅然起敬。他從不知放棄，為了這場遊戲他已等待很久。僅僅勝利是不夠的。他還要打敗身邊那些曾虐待他、拋棄他，使他的生命陷入徹底荒涼的人。任何藥物的效果都無法比擬這個遊戲帶來的快感，它可以使人的精神處於高潮，憤怒達到頂點。這是一種補償，或許不能稱之為報復，但意義相差無己。這只是他的工作。他告訴自己，出於心碎或悔恨，每個人都會流血。每個人都有自我安慰的能力。使人在同類中脫穎而出的是他突破社會藩籬、認識對錯的能力。對他而言，正確僅是因為這項工作令他感到舒適，而不是表面上的仁慈或內疚。他勇氣大如山，心小如玉米粒。當他真正做自己時，看到獵物恐懼的眼睛，聽到他們乞求憐憫，那種對獵物的控制權像第六感一樣令他極度興奮，陷入狂歡。他必須有一個理由。他有充分的理由為所欲為！“想做”這個理由就已足夠，想做是樂趣，必須做則是義務。他從來沒有絲毫猶豫。他已經行兇了五次，現在，他徹底愛上這件事了。

~~~

這個一身黑衣的人開車轉向第三大街和中心區交匯處，費爾家的燈光亮著，他看到了瑪麗蓮的剪影——這是第二個拒絕了他的母親。透過巨大的落地窗，他看到瑪麗蓮·費爾把話筒放在耳邊，正在聽電話。這個來歷神秘的男人舔著嘴唇，享受著被發現之前的時光。

~~~

“邁克，你真是傑弗裏的好朋友，你的所作所為如同兄弟。我已經向你解釋了一切，也許你

“是的，費爾夫人，我理解。我只是希望他一切都好。當他知道他是被……收養的之後，他差點兒瘋了！”

“邁克，我想不通這一點。我們從未告訴過他這件事。也許我們不該這樣做的。我們只是想保護他，盡管那樣有些奇怪。”

“好吧，有人把文件和手槍放在了這裏，我不認為這是在保護他。”

“我為他對你的行為表示歉意，邁克，我們會等著他的，別擔心。謝謝你，邁克，我們很感激你所做的一切。”

瑪麗蓮·費爾剛要和邁克說再見掛電話，門鈴響了。

“哦，邁克，他可能已經到門口了，謝謝來電。”

瑪麗蓮·費爾朝丈夫叫道：“邁克爾，你可以出來開門嗎？”

“好的，我馬上去。”

邁克爾·費爾透過貓眼，看到外面並沒有人。他按下了蜂鳴器。

“誰在外面？是你嗎，傑弗裏？”

“很抱歉打擾你們一家了。我是布雷特·馬蒂諾警官。”

門外傳來一個聲音，那人掛上手機，舉起警徽讓邁克爾看。邁克爾看向瑪麗蓮，低聲說：“是警察！我要怎麽做？”

“傑弗裏沒事吧？要我說讓他進來吧。”她的聲音有點兒發顫。

邁克爾拔掉雙舌門鎖的鐵鎖拴。

一身黑衣的男人心臟加速跳起來。

邁克爾打開鎖。

黑衣殺手把手伸到背後，找到槍。

門鎖再一次發出哢噠聲。

黑衣殺手左手持著遍布傑弗裏指紋的手槍。