第十二章家庭紐帶（第4/5頁）

“是的，他對我很好，你想怎麽做就怎麽做吧，但我仍然是他的母親。”

不速之客抓住她的臉，把她扳向自己。

“告訴我，你跟歪腿有什麽仇？”

過去的一切忽然又浮現在他的眼前。他看到修女坐在大廳裏，聽到她對他喊叫。他看到自己的手拿著棍子紮進修女的脖子。他看到邪惡的院長擡起手試圖從她脖子裏拔出棍子。他把棍子往裏紮，直到她再也無法咒罵他。思緒回到現實，他看到瑪麗蓮的頭掛在一邊，脖子裏插著棍子。他用槍指著瑪麗蓮的臉。

“你為什麽不愛我其他的部分呢？而且你還以為我忘記這件事了！”

他閉上眼睛，看到兩根綁在一起的棍子掛在自己頭頂。

許多人的哭聲響徹耳邊，幾乎將他逼瘋了。他睜開眼。

“你差一點就會成為我的母親！現在你就要徹底成個死人了！”

他扣動了扳機。瑪麗蓮的眼睛盯著前方，子彈打進她的臉。

~~~

傑弗裏放下電話，聽筒沒有掛回原位。他清楚地知道現在回去太晚了，但他必須回去。他轉身跑出酒吧，酒保在後面喊著讓他結賬。他抓起一張20美元的鈔票扔到地板上。來到街上，他神色絕望地尋找出租車。但周圍一輛車都沒有。街對面一個男人正在開車門，傑弗裏毫不猶豫地跑過大街，對那個男人說：“非常抱歉，緊急情況！”

他朝那男人臉上打了一記，奪過他的鑰匙，跳進車裏，朝帕利塞德斯公園開去。車載收音機正播報新聞：“290西向公路的一個休息站發現了三具屍體，分別是一個男人、一個女人和一個十歲的孩子，被認定為一起兇殺兼汽車盜竊案。警方稱失竊的車是一輛紅色的科西嘉。今晚的天氣狀況是，暴雨將持續……”

傑弗裏關掉收音機，很快意識到自己被陷害了。他開車時那男人從他包裏掏走了手槍。他能想像電台會怎麽報道：“邁克爾和瑪麗蓮的養子了解到過去，殺了他的養父母。”

至於他在學校裏的表現如何，那些人肯定會問邁克。腦中洶湧著痛苦和憤怒的情緒，淚水劃過臉龐，他知道他的余生全完了。然後他想到回家後會看到什麽場面。媽媽的聲音聽起來很害怕，他也是。

~~~

不受歡迎的來客轉向處於彌留之際的邁克爾。

“你叫邁克爾，對嗎？我幫了你個大忙。你可以徹底擺脫她了。她不會再哭啼，也不會再呻吟了。”邁克爾看著他。

“我剛才沒有想到是你。現在我知道了，我知道你會殺了我。索性說個痛快吧，我很高興我們扔了你這個垃圾。你兄弟比你好多了！”

“哇！情緒激昂！我喜歡有激情的男人。是時候讓費爾先生的人生落幕了。不過我還是想知道，是你還是她不想要我的。”

“我們一直對你很好，我們尊敬你。”

“哇，我猜你不會再信任任何人了，是嗎？該結束了，朋友。”

他把槍對準邁克爾的頭，閉上眼，念了一句名言。

“父親，什麽事兒子，我想殺死你。”

邁克爾看著他說：“我很慶幸我們把你送回去了，感謝上帝我們把你送回去了，你這個畸足怪物！”

“什麽？”男人憤怒地問。

“朝我這兒開槍！”

男人朝他的頭骨開了一槍，又裝上一顆子彈。

“別擔心，費爾先生。我很快就去找你的。”

邁克爾摔回樓梯下面，死了。他的頭部背面裂開了。瑪麗蓮四肢伸展，躺在壁爐附近的地板上。他彎腰將她抱起。做完這些，黑衣男人進廚房洗手。他一直很愛幹凈。他回頭看了一下自己的傑作，正如計劃的那樣。他把水澆在靴子上，向外走去，正如原先打算的那樣，在入口和起居室的瓷磚地板上留下泥濘的腳印。他把兩具屍體並排放在一起，邁克爾的手環繞著瑪麗蓮，她很安靜，沒有推開他。看來獲得他渴望的愛的唯一途徑就是讓他們死去。他覺得這個景象很珍貴，他一直想進入這個家庭。他終於抵達了。

殺手把槍放在兩具屍體之間的地上，然後在電話機旁放了一台小型磁帶播放機，磁帶機上附著一張便條：

“傑夫，這是方便你使用的。這是一個美好的夜晚，正好紀念你的父母。”

確保沒有遺漏東西，他離開了房間。他在口袋裏找到醫生布雷特·馬蒂諾的身份證，又放回去。走到車旁時，他把警徽撬下來，扔在院子裏接近前門的地方。晚上沒人看得見它，但到了白天它就會很醒目。他上了車，開始按喇叭。有幾個房子的燈亮了，一些人探頭出來看，又縮回屋內。這樣警察來調查這件謀殺案時就會有人聲稱，在今晚早些時候看到了紅色的科西嘉出現在費爾家外。不受歡迎的客人開始倒車。他看著鏡子裏的自己，想道：