49

法官最後一次敲下小木槌，所有記者朝欄杆一擁而上，對丹和埃德蒙高聲提問。丹試圖安撫記者群，這時獄警過來為豪斯上好手銬和腳鐐，押送他從後門離去，到卡斯卡德郡監獄辦理緩刑手續。

“只要我的委托人完成手續，我們會在監獄舉行記者會，一起回答大家的問題。”丹說。

阿姆斯特朗來到崔西身旁，護送她走出法庭。她在混亂中回頭一望，刹那間，腦海裏閃過當年她在本的車子裏側頭望向車窗外，最後一次看到莎拉孤零零站在雨中的情景。

丹擡頭遇上她的目光，意氣風發地給了她一抹淡淡的笑容。

阿姆斯特朗護送她走出法庭，下了大理石樓梯，朝圓形大廳而去。一些記者可能是察覺到從丹和豪斯身上挖不出新聞，便朝她快步而來，攝影記者們敏捷地沖到她面前獵取照片。

“你覺得你成功雪冤了嗎？”

“我做這一切不是為了雪冤。”她說。

“那是為了什麽？”

“為了莎拉，為了找出真相。”

“你會繼續追查下去嗎？”

“我會要求警方重新調查我妹妹的命案。”

“你有嫌犯名單嗎？”

“如果有，我會交給負責此案的探員。”

“埃德蒙•豪斯的車上為什麽會有你的頭發，你知道原因嗎？”

“有人放進去的。”她說。

“你知道是誰嗎？”

她搖搖頭，“不知道。”

“會是卡洛威鎮警官嗎？”

“不確定。”

“首飾呢？”另一位記者問，“你知道是誰栽贓的嗎？”

“我不做沒有根據的推測。”崔西說。

“如果你妹妹不是埃德蒙•豪斯殺害的，那兇手會是誰？”

“我說了，我不做沒有根據的推測。”

來到大理石圓形大廳時，更多的攝影機和麥克風發動圍堵攻勢，崔西知道躲不掉了，幹脆停下腳步。

“你認為兇手會被繩之以法嗎？”一位記者問。

“今天跨出了重啟調查的第一步，之後我會一步步完成目標。”

“你現在打算做什麽？”

“我打算盡快回西雅圖，”她說，“但要等暴風雪過去再說。我建議大家現在趕快該去哪裏就去哪裏。”

她在芬利的協助下從人群中擠了出去，來到法院外面時，幾位記者原本意志堅定地窮追不舍，卻很快就放棄了，可能是意識到天氣的確是越來越糟。大雪像蕾絲窗簾一般落下，在陣陣狂風中翻飛。崔西戴上帽子和手套，對阿姆斯特朗說：“我可以自己走了。”

“你確定？”

“你結婚了嗎，芬利？”

“結了，還有三個孩子，都在九歲以下。”

“那趕快回家陪他們。”

“我也想，但這種刮大風、下大雪的夜晚，是我們做警察的噩夢。”

“是啊，我還記得自己當巡警的日子。”

“所以辛苦是值得的……”

“我了解，”她說，“謝謝。”

由於剛才沒有機會換上雪靴，現在崔西只能穿著高跟鞋，在大雪中小心翼翼地走下濕滑的台階。她謹慎地踏出每一步，水氣滲過高跟鞋的皮面，寒意攻上她的腳趾，這雙完美的好鞋就要被毀了。

她擡眼望著車輛魚貫駛出停車場，轉進法院前方的馬路，其中有轎車，也有卡車，有些在輪胎上裝了雪鏈，雪鏈叮當作響，讓她想起埃德蒙•豪斯在開庭前和退庭後拖著腳鐐進出的樣子。一輛有著大雪胎的平板卡車，在接近十字路口時放慢了速度，它的右後刹車燈閃動著，但左邊的沒有。

崔西的腎上腺素一湧而上。她猶豫了一下，隨即加大步伐，盡可能地趕上去。她踏下最後一層台階時，重心不穩滑了一跤，幸好及時抓住了扶手，才沒有摔倒在積雪的水泥地上。等她重新站穩時，平板卡車已經開到了十字路口，她急忙穿過馬路來到停車場，極目遠眺，但距離還是太遠，再加上雪花密密麻麻地落下，使她看不清車牌號碼。她也看不到駕駛座裏的情況，因為車上的一個鐵籠擋住了後擋風玻璃，遮住了她的視線。平板卡車在十字路口右轉，駛上法院北方的道路。

崔西在停車場的車輛間穿梭而過。排氣管冒著白煙，車主們則拼命清理著前後擋風玻璃上的冰雪。有些車輛的主人沒有費事清掉積雪便直接倒車離開，有些正緩緩駛出停車場，加入車陣長龍。崔西的目光鎖在平板卡車上，卻沒發現一輛車正在倒車，直到車子的保險杠撞上她的腿。它的後擋風玻璃上積雪滿滿，崔西使勁拍擊後車蓋引起司機注意，並打算繞道避開，但高跟鞋一個打滑，她一下子跪在那輛車剛才停著的、沒有積雪的柏油地面上。司機慌張地下車道歉，不過崔西已經站了起來，趕忙去搜尋平板卡車的蹤影了。它在下一個通往主要幹道的十字路口前停了下來，就停在三輛車的後面。崔西迅速從另一排車間穿過，抄捷徑追了上去。她的肺部灼熱，小腿也因使勁維持身體平衡而疼痛。平板卡車駛到十字路口後，左轉進入漫天大雪中，越開越遠，朝雪松林鎮的方向駛去。