事故的寡婦（第2/5頁）

然後是潘——其實是潘勒頓的昵稱。一想到他出的事，蜜莉都恨不能把眼珠哭出來。只要潘往旁邊站一點點——不管是向左向右，還是往前往後，哪怕只是連一英寸也不到——那個半身像就不會砸在他頭骨致命的地方。

潘從前想做一個室內設計師，但他父親卻不同意，所以他最後成了一個銀行職員。和蜜莉結婚後，他在房屋設計方面的天賦就得到了充分的發揮，特別是在大廳裏。剛剛按攝政時期的風格裝飾完，他就又想把它變成維多利亞或現代風格。接著他最雄心勃勃的計劃是把它按古典風格裝飾，並把這一主題順著樓梯延伸到樓上，包括樓梯的平台。在這兒，他打算放置六個古羅馬將軍的半身像，以和樓下那六個立像遙相呼應。設計草圖完成後，他拿來給蜜莉過目。很莊嚴，但也冷冰冰的。很快，各式各樣的搬運工便按照潘的指令，扛著山一樣重的半身像來到家裏了。

就在這之後不久的一個倒黴的夜晚，蜜莉正要上樓去，潘剛好站在樓下。他叫住她，說他希望蜜莉穿上那件藍色的睡飽。她俯身給他一個飛吻，並說好的，親愛的，可不知怎的，她就碰翻了裘力斯.愷撒的半身像。

她父母依然很有同情心、一如既往地站在蜜莉一邊。但當她母材親聽說了潘和裘力斯·愷撒的事故後，她很巧妙地提到了一件有些尷尬的事。

“蜜莉，親愛的，”她母親說道，“我非常不願這麽做，我也不想讓你覺得我太冷淡——這麽說我的心都快要碎了——但是我們家的墓地裏已經沒有潘的地方了。你瞧，親愛的，你叔叔亞當和嬸子貝斯、你爺爺、你父親和我——而且當然還有你，親愛的——都要葬在那裏，盡管我們一直很高興地接納著你的丈夫們，但現在我們已經沒有地方容納潘了。”

所以，在最後一分鐘，蜜莉還得為買墓地而忙碌，而她能找到的唯一一塊墓地還是在河對岸很遠的地方。

葬禮過後，她為把潘一個人留在那裏而感到非常悲哀。

不過，他不用等太長時間就會有人去陪他了。

艾爾——他的全名是艾羅西斯——也很固執。像喬堅持在野餐時一定要自己采集食物一樣，他堅持要蜜莉學打壘球。

艾爾非常喜歡體育。蜜莉並不喜歡體育。當然，如果能坐在陰涼地裏觀看網球比賽，她也會覺得很不錯。上高中和大學時，她曾觀看過許多場足球比賽——其中有兩次還被選為賽場上的女皇。但她不喜歡參加體育運動。她的手腳很容易起繭子，還很容易抽筋，而且她還近視。球都快打到臉上了，她才能看見。艾爾對她的抗議毫不理會，徑自在俱樂部報了名，參加那裏舉行的夫妻壘球比賽。

於是蜜莉就舉著球棒站在那裏，簡直像是一條出水的魚。艾爾就站在她身後，說著：“擊球，親愛的。狠狠地來一下子。打啊。”

於是她用盡全力揮起球棒。動作過大，她沒能收住腳。球棒正中艾爾。他當場倒地死去。

倒不是說那天下午有什麽好事發生，但畢竟蜜莉沒有打中接球的穆爾或其他什麽人。本來是穆爾站在那兒的，可蜜莉擊球時，艾爾要求和他調換位置。想象一下，如果蜜莉擊球時站在那裏的仍是穆爾！如果蜜莉殺了穆爾，他妻子瑪麗·穆爾是永遠不會原諒她的。

那當然是一次可怕的事故。當蜜莉擊中艾爾而不是球時，她只是在努力討他的歡心。

於是艾爾就到新墓地去和潘做伴了。

幸運的是，男人們似乎還沒有被嚇倒——至少到目前為止是這樣。她聽到爺爺嘟噥說，男人們像蒼蠅圍著糖碗一樣追逐著蜜莉，但他們全都是為了錢。可爺爺這麽說有些太過分了，因為雖然蜜莉的丈夫們都沒有什麽錢，但他們都很迷人、很可愛，也有很好的工作。其實倒是他們留給了蜜莉一些錢，因為她父親在同意他們的婚事前，都要證實這些男人已購買了人身保險，而意外死亡則會獲得雙倍賠償。而你是不用為保險賠償金交遺產稅的。所以如果說她那些丈夫們是在尋寶的話，真正發現寶物的卻是她。

她的下一個丈夫是迦——他的真名是博瑞迦。

迦是蜜莉知道的最和藹的人。迦的眼睛總是神采奕奕，不管是在什麽季節裏——這倒不是說他們一起生活了很長時間。他喝蘇格蘭威士忌、波旁威士忌或伏特加時，還比較清醒，但喝杜松子酒時，他就會有些控制不住自己。所以蜜莉在商店買酒時，總是故意不買杜松子酒，除非她要舉行一個大型聚會，有別人要喝時。

一天下午，亞當叔叔來看他們，並帶來了杜松子酒。他說這酒是世界上最文明的飲料，可蜜莉和迦結婚後，這屋子裏就再也沒見過杜松子酒。他贊賞地看著蜜莉按他喜歡的樣子調制著雞尾酒。他幾乎可以說是蜜莉最喜歡的親戚，而他的來訪也顯得很短暫。當他離開時，蜜莉請求他把杜松子酒帶走，可他聽都不聽。