第二章 親姐妹 8（第3/5頁）

李彌不吭聲了。

裴玄靜根本沒想到李彌會有事瞞她。在她的心目中，李彌就是天底下最純真的赤子。

李彌不敢看她的眼睛，只好盯著《璇璣圖》看。裴玄靜以為他有興趣，便微笑著解釋：“這叫《璇璣圖》，裏面都是回文詩。我研究到現在，越想越想不通。正好自虛來了，你幫嫂子想想，好不好？”

李彌木木地“嗯”了一聲。

裴玄靜把錦帕挪到他的面前，指著上面的文字，娓娓道來：“記得在我十來歲的時候，也和小夥伴一起玩過《璇璣圖》。可我玩了一陣子之後，便覺索然無味，後來再沒對它提起過興致。這回碰上了，便特意重讀一番。唉……說來也怪，許是我與《璇璣圖》無緣吧，就是讀不出它的好處。則天皇後為《璇璣圖》寫過序言，好多詩人也曾吟詠過它，想必總有緣故，我怎麽就看不出呢？”

“哪些詩人？”每次聽到詩人，李彌總會多問一句。哥哥李賀是他心中唯一的詩人。李彌不知道，也不懂得其他任何詩人和詩。但只要是詩人這個稱呼，就會使他感到親切。

裴玄靜自是明白這一點，語氣也變得益發溫柔了，“南朝詩人江淹有詩雲：‘織錦曲兮泣已盡，回文詩兮影獨傷。’梁元帝也寫過：‘烏鵲夜南飛，良人行未歸。池水浮明月，寒風送搗衣。願織回文錦，因君寄武威。’都是訴說女子思念丈夫，以回文織錦寄托離愁別緒的美好詩句。乃至我朝的大詩人李太白，更有‘黃雲城邊烏欲棲，歸飛啞啞枝上啼。機中織錦秦川女，碧紗如煙隔窗語。停梭問人憶遠人，獨宿空床淚如雨。’那麽深切哀婉、動人肺腑的句子……”

說到這裏，裴玄靜自己也被觸動了心事，一時默然。

“嫂子……”

裴玄靜回過神來，繼續說：“蘇蕙做織錦回文詩，為歷代文人稱頌，連則天女皇都親自作序贊嘆，我總以為，在這些詩中當滿含女子的深情和才慧，還有自矜自尊的性格。可是很奇怪，我在《璇璣圖》的回文詩裏卻讀不到這些。過去沒有讀出來，今天我在此坐了很久，反反復復地讀，仍然沒有讀出來。許多詩的詞句和意境都相當含混平庸，令人失望。雖說為了回環往復均能押韻成詩，不可避免會有些硬湊的成分，但如果首首牽強，又詩意欠奉，則難免會有‘盛名之下其實難副’的感覺。”

她見李彌一臉麻木，知道他聽得糊塗，便笑道：“自虛且跟我讀來。”

裴玄靜的玉指落在《璇璣圖》的左上角，說：“就從這個字——‘仁’開始吧。沿著錦帕的最外圈，一個字一個字地讀下來。照七律來斷句。”

李彌雖然智力低下，到底是鬼才詩人的兄弟，讀詩背詩都有天賦。一經裴玄靜的指點，他便郎朗誦讀起來：

仁智懷德聖虞唐，貞妙顯華重榮章。

臣賢惟聖配英皇，倫匹離飄浮江湘。

津河隔塞殊山梁，民生感曠悲路長。

身微憫己處幽房，人賤為女有柔剛。

親所懷想思誰望，純清志潔齊冰霜。

新故感意殊面墻，春陽熙茂凋蘭芳。

琴清流楚激弦商，秦由發聲悲摧藏。

音和詠思惟空堂，心憂增慕懷慘傷。

“……我讀得對嗎，嫂子？”

“很對。”裴玄靜說，“此詩還算通順，意思也淺白。無非感慨世事艱難，女子與丈夫離散後的思念與自傷。但我很不喜歡這詩中的語氣。你看這句‘人賤為女有柔剛’，何其自輕自賤。還有這句‘新故感意殊面墻’，明明是竇滔寵愛新歡而冷落發妻，蘇蕙做織錦回文詩，曉之以理，動之以情，方使丈夫回心轉意。但在這首詩中唯有悔恨自譴之意。難道竇滔移情別戀不該被指責，反而只有做妻子的應該面壁感懷，黯然內疚嗎？這也太不公平了。”裴玄靜忿忿地說，“我真不敢相信，如則天皇後那般胸懷天下的女子，竟然也會推崇這種詩句。”

李彌不明就裏地“哦”了一聲。

裴玄靜又道：“不止這首詩，《璇璣圖》中處處可見此等語氣。比如中央黃色的這兩句：‘賤女懷嘆，鄙賤何如。’區區八字中，就有兩個‘賤’字，自卑自賤何其甚也。不知蘇蕙當時是怎麽作出來的。光我今日讀著，就氣得不行。”

李彌又“哦”了一聲。

“還有這裏。”裴玄靜指到《璇璣圖》的左上角，“依照紅字可讀出一首七絕：‘秦王懷土眷舊鄉，身榮君仁離殊方。春陽熙茂凋蘭芳，琴清流楚激弦商。’真可氣！說什麽身榮，似乎看重的僅僅是丈夫的榮華富貴。全因竇滔獲苻堅器重提拔，做了大官，蘇蕙才對自己與小妾爭風吃醋的行為大加懊悔，做出委曲求全的姿態來？這是何等俗氣！何等勢利！”