二十九　好戲到頭了

拉登找到馬車夫杜波後的第三天，一封耐人尋味的信寄到了他所住的旅館。

敬啟者：

關於過世的夫人，近日貴駕多次光臨調查。鄙人偶有發現，可能對閣下稍有幫助。閣下是否還記得，鄙人曾說過晚宴那個深夜，大概一點左右有大門關上的聲音。為此，鄙人將做出說明。雖不能因此斷定兇手是誰，卻可據此洗清菲力克斯的嫌疑。波瓦拉先生今晚外出用餐。其他仆人也應邀參加婚禮去了。家中只有鄙人在。閣下若是有空前來，鄙人將有詳細說明。

安裏·弗蘭索敬上

“真是奇怪了！”拉登想，“將這一瓶頸突破了，一切線索就能順暢了。多次找過弗蘭索，可他一點有用的線索都不曾提供。就在案件即將告破之際，他倒主動提供線索來了。也算是錦上添花了！”他看了看表，正好五點。八點前波瓦拉是不會出門的。八點以後再去。

這位老管家到底有什麽發現呢？要是像他在信裏說的那麽確定的話，剩下的疑點就不是問題了。可是，這信真是弗蘭索寄來的嗎？他從未見過管家的筆跡，無法判斷。從整件事情看來，也合情理。或許，這又是波瓦拉的詭計。或許他已覺察到了我們對真相的逼近，因此設下陷阱，誘我上鉤。將我叫到他家，取了我性命或是關鍵的證據。

這一想法實在不吉利。拉登坐下來好好想了想事情的各種可能性。誘殺我對波瓦拉來說太過危險了，他應該是帶著巨額金錢遠走高飛才對。但不管怎樣，還是小心為好。他走到話機旁，請求接通波瓦拉家。

“請問弗蘭索先生在家嗎？”他問道。

“不在。”電話裏說道，“下午就出去了。可能七點半回來。”

“謝謝。請問你是哪位？”

“吉爾。我是仆人。弗蘭索不在時由我看家。”

看起來事情沒有什麽特別之處。雖是這麽想，但他心裏還是有一絲無法釋然的疑惑。他想最好有個伴。

他掛了電話出去：“是馬萊嗎？今天不值班吧？晚上我們出去走走。你七點過來吃飯。”

馬萊到了之後，他將信給他看了。馬萊有著跟他相同的擔心。

“可能是個陰謀。”他說，“實際上他就是波瓦拉。他在絞盡腦汁設陷阱誘你上鉤。我要是你，就帶著那把槍。”

“好吧。”拉登將槍放在口袋裏。

大概八點一刻，兩人到了波瓦拉家。拉登把下門鈴。果不其然，站在門裏的就是波瓦拉！兩人不由愣了一下。但他好像一副要出門的樣子，戴著帽子，穿著一件黑色披風，前邊敞著，可以看到裏邊的晚禮服。他右手包著一條滲血的手帕，好像不太愉快，一副隨時都可能發作的樣子。他看著他們，滿臉的狐疑。

“我們想見弗蘭索先生。”拉登不失禮貌地說。

“能否等一下。”波瓦拉說，“我正要出門，不小心割破了手。弗蘭索去叫醫生來給我止血。我想他馬上就能回來。你們要等，就去那個房間，右手邊第四個門。”

拉登猶豫了，這也是陰謀嗎？家裏只剩波瓦拉一人。這很奇怪他受傷的事卻是實實在在的。

“你們不能總是站在門口。是要進來等呢，還是一會兒再來？”

拉登下了決心。為應付突發事件，兩人都帶著武器了。他一邊走進大廳，一邊伸手在袋裏將連發手槍對準了波瓦拉。

在他們身後，波瓦拉將門關上了。然後，他帶著兩人到了弗蘭索的房間。裏邊一片漆黑，波瓦拉先進去將燈打亮了。

“請進。隨便坐。”他說，“弗蘭索未回來之前，我有話跟你們說。”

事情突如其來，急轉直下，拉登有些感到不安。波瓦拉的舉動讓他懷疑起來。想到對方是一個，他們是兩人，又還帶著武器，實在不必擔心。波瓦拉先進的房間，不該有什麽陷阱才對。

波瓦拉拿了三把椅子過來：“請坐。我有幾件事想請教。”

兩位偵探坐了下來。拉登手裏的槍還是沒放松。

“跟你們使這種小伎倆實在是很抱歉。不過，等我說完了今天的異常情況，你們即使不贊成我這麽做，也會原諒我的。首先我必須說明的是，我已經知道你們是為了什麽來的巴黎。”他停了下來，想要看看對方的反應。拉登和馬萊什麽都不說，他只好繼續說，“拉登先生，我看到過你在報上尋找蘭貝爾小姐的啟事。後來，我發現馬萊先生和他的同事在跟蹤我。我雇了一個私家偵探調查你們的身份及工作。聽說你們找到了蘭貝爾小姐，我就知道你們要找那架打字機。果然，不久後偵探告訴我，你買了一架雷明頓七型打字機。我也知道你們找到了車夫杜波。拉登先生，對於你的慧眼，我不得不佩服！”他又停了下來，詢問的眼神不斷的掃向他的兩位客人。