二十七　拉登的雙重論證（第4/4頁）

“真不知要如何感謝你！”拉登衷心地說。隨即他掏出二十法郎作為酬謝。

拉登無比的興奮，他終於推翻了波瓦拉的不在場證明了。他直接去了波瓦拉的家。又是管家來應的門。

“弗蘭索先生，我再次向你請教那個電話的事。我不記得你是否告訴過我波瓦拉是從哪裏打來電話的。我好像聽你說的從加萊還是夏蘭頓打來的。我要寫報告，必須將這調查清楚了。”

管家一副驚訝不已的表情。這問題似乎引起了他的興趣：“讓我吃驚的是你會問這樣的問題。我記得我根本沒跟你說過這件事。我本以為電話是從夏蘭頓打來的，但當我聽到接線員說　‘這是加萊的長途”我嚇了一跳。我根本不知道波瓦拉去了巴黎。後來才知弄錯了。我跟波瓦拉說話時，我問‘這是加萊的長途嗎’？他說，‘不，是夏蘭頓。’根本是我聽錯了。我有重聽，經常將類似的名字混淆在一起。沒想到你跟我一樣。”

拉登說：“真奇怪！這難道是心靈感應？我只要確定你知道是夏蘭頓就行了。”

拉登馬上又去了中央電話局。起初，他們並不願意提供拉登需要的線索。拉登的名片讓辦事員得到了上級許可。他們用電報向加萊問了。很快，對方答復說，周二兩點三十二分和四十四分，各有一個長途電話打到巴黎去。用的是公用電話，打出局分別是帕西局386及諾魯局745。

拉登查了號碼簿，發現波瓦拉撥打的長途電話剛好是家裏和公司的，他忍不住放聲大笑。