第二十七章 原來是她

我回肥豬島時，已將近淩晨兩點了。我先到迪克酒吧喝了點兒東西，思考一下整個事件的前前後後。我喝了兩杯朗姆酒，心裏也有了一點兒頭緒。盡管我離開了幾個小時，丹尼爾仍在喬治王子碼頭的小機動船上等著我。他給我開船的時候看起來有點兒心煩意亂，盡管此時，暴風雨早就停了，可他還在不停地咕噥著，抱怨著暴風雨。我們在淩晨開船前往肥豬島，無星無月的天空下，大海也平靜了。又一次平靜了。

我的神經也平靜了，這是朗姆酒和思考的結果。

我的小屋漆黑一片。弗雷明沒在，他所謂的“打掃”只不過是移走了兩具屍體。除此之外；打碎的門窗上的玻璃和餐具的碎片散落了一地，被槍打過的毯子、床單、床墊亂成一團，子彈殼還嵌在墻上，血跡到處都是。未幹的血跡無言地昭示著幾小時前發生的事。

大房裏卻不黑，亮著幾盞燈，這不是我開的，可能是弗雷明給屍體處理局打電話時開的。我沿著落滿棕櫚葉的小路，走向大房那邊的廚房。

在兩天前我們慶祝德·瑪瑞尼勝利的那間堆滿印加藝術品的圓形起居室裏，我看見了她——竟然意外地看見了她！

她踱著方步，在溫那·格林的畫像前徘徊，苗條而胸部豐滿的身上穿著粉色絲褸。她拍著煙，旁邊對著沙發的咖啡桌上，放著一瓶被冰塊埋住的香擯酒。

“我以為你去了墨西哥城。”我說。

她迅速地一回頭，吃了一驚。那一瞬間，她的臉上充滿了詫異，可這很快又變成了微笑。雖然現在是淩晨兩點，可她的唇上依然塗著口紅。

“天啊，真高興看見你！我真是太擔心了。”

她向我撲來，粉色的絲袍隨著腳步翩然掀起，露出了白得耀眼的肌膚。她緊緊地抱住我，抽泣著，眼裏卻沒有一滴眼淚。

“你還活著！”她把頭埋在我胸前，感慨道。

“是的。”我對她笑笑，溫和地把她推開，“墨西哥城怎麽樣？”

她搖搖頭，好像在思考如何回答這個很平常的問題。

“呃……因為暴風雨，所有的班機都取消了。兩天後還有一班，那時再乘機去見阿歷克斯也不晚。我雇了條船從邁阿密回來。”

“我明白了。”

“給你來點兒喝的吧，”她走向酒櫃，“你要朗姆酒，還是要我冰鎮的香擯？”

“香擯。”

她走向咖啡桌，給我倒了一杯，說：“到底發生了什麽事？”

“你說什麽？”

“在小屋裏！一小時前我回來時，發現丹尼爾出去了，整個小屋就像一個屠宰場！用不著專家，誰都知道發生了什麽！內森，地上有血——還有碎玻璃。”

“是，我知道。”

她眯起眼睛，從杯子上方注視著我，“你……事情發生時你不在，是不是？”

我喝了一口香擯，“我在。”

她皺起了眉頭，“天哪！告訴我，是不是有人要殺你？”

我走到沙發那兒，坐下了；她坐在我對面，像個女學生似的，腿規規矩矩地放著，眼睛睜得又圓又大又天真。

“有兩個人拿著槍進到我屋裏，以為床單和毯子是我，使勁地開槍掃射。幸虧當時我躺在沙發上。”

“那你怎麽辦了？”

“我在其中一個人的臉上打了三拳，也可能是四拳；另一個人的頭被子彈打穿了。”

這讓她有點兒震動。她眨著長睫毛，說：“屍體在哪裏呢？”

我聳聳肩，“不知道。我去拿騷見哈羅德·克裏斯蒂時，他們還在那兒。”

她的眼睛睜得更大了，“你去見克裏斯蒂？他說什麽了？”

我再次聳了聳肩，“他否認是他派他們來的。”

“你又對他做了什麽呢？你不會……”

“殺他？不，我對這個混蛋什麽都沒做。告訴我——你看見小屋裏一團糟時，叫警察了嗎？有人來嗎？”

她做了一個毫無意義的手勢，手上還夾著煙，說：“電話好像壞了，我又害怕。謝天謝地，你在這裏。”

我同情地點點頭，“你該休息一下。太陽升起後我們讓潘波頓少校來處理吧，你覺得怎麽樣？”

她顫抖著身子，說：“呃，我恐怕難以人睡。”

我長久地注視著她。然後說：“你知道什麽能使你放松嗎？”

她搖搖頭，吸了口煙，又長長地吐了出來。

“一個睡前小故事。”

她吐出煙，表情更陰郁了，“一個睡前小故事？”她又搖了搖頭，表情十分古怪，“黑勒，你真壞。”

“不，”我說，我指著她，“你才壞。”

一瞬間，她的表情又凝固了，繼而爆發出一陣大笑，金發隨之抖動著。她揚起了眉毛，舉起酒杯，說：“我的睡前小故事是什麽呢？”