第二十一章 金幣（第2/5頁）

“比如說？”

“外島上出現了一些金幣，像艾魯塞若島就出現過。”

“這裏沒有海盜搶來的珠寶嗎？我是指不會招惹嫌疑，自然而然出現的那種？”

“有的，但據說這些金幣比那種新。”

“丹尼爾願意和我談談這件事嗎？”

“也許，但他並不信任島外人，他只信任我，為什麽要和他談呢？”

“我很想得到這樣的一枚金幣，同擁有它的人談一談。”

“我不知道，內特……那樣做有一點兒冒險。”

“試著做吧，迪。你說有幾個謠言，你還聽到什麽了呢？”

她嘆了口氣，雙手抱肩，將乳房遮住了一些，酥胸半遮半掩，更加撩人。“我不想談及此事……這似乎對南希的父親不敬。”

“信任我，對我談談，好嗎？”

她眼珠轉了轉，笑道：“好吧，老哈利名譽有點問題。”

“名譽？”

“是的，我從未親眼見過——他在我面前總是保持紳士風度，但有些人發誓說哈利先生是一個老色鬼。”

“什麽？”

她點點頭，又笑道：“還有一大群值得懷疑的對象，你卻沒調查——奸婦之夫。想到一隊被出賣的丈夫們，聚集在哈利先生的臥室裏，手拿噴霧槍，我便覺得既好笑又可怕。”

“你的兩個謠言，”我說，“好像都有點兒奇怪，殺人犯是黑人巫師，還是某個被戴綠帽子的丈夫？”

“也許兩者都有。”

“噢，迪，別這樣……”

她表情莊重，狠狠地瞪了我一眼，“傳言說尤妮斯出城時，哈利就會到勞務市場找一個想在一晚賺到一年錢的當地女傭，在這種情況下，像巫師所為的謀殺就合理了。”

“你是指，燒焦的屍體上的羽毛，是一些當地人對哈利先生的通奸行為進行的一種宗教式的報復？”

“那也是在拿騷四處傳播的流言，如果真是那樣，那麽那個可憐的本地人——被騙後幾乎發狂，企圖尋求報復，他可能聽到過關於金幣的傳說，於是攜金幣而逃。”

“但房裏沒有遭劫的跡象……”

她的臉上露出一絲邪惡的笑容，“黑勒大偵探，不能排除這種可能。誰在那兒阻止任意的搜查？如果你關於哈羅德·克裏斯蒂的說法是正確的，那麽他當時正在睡覺……或者……正在同埃菲·漢尼格一起睡覺。”

迪的話裏隱藏著什麽，但我只能自己去猜測了。

同丹尼爾這個還不到二十歲的害羞小夥子的談話，證實了迪告訴我的一切。但他卻那樣吞吞吐吐，說話模糊不清，沒什麽新內容。

德·瑪瑞尼在他的牢房裏緊張地踱來踱去，抽著高盧茲煙，他一想到說哈利先生是某位夫人的情夫便感到可笑。

“那種認為那個老家夥追求女人的想法簡直是褻讀神靈，”弗來迪說，“關於性方面，那個老家夥可是極其拘謹的，這種拘謹好像已被我們的時代遺忘了。他認為我了他的女兒，她才成為我的妻子。”

“很多人信奉清教，”我說，“背後卻幹著褻教的勾當。”

“是這樣。”弗來迪表示同意，“但是哈利先生？簡直不可思議。”

另外，德·瑪瑞尼也聽說過哈利收集金幣。

“南希也沒見過，”他說，“我從沒想到這也會成為殺人動機，天——我早該想到這一點……”

“嗯，可並沒有被搶劫的跡象，這是一個很自然的疏忽。”

只有一個人能幫我確認或反駁這些謠言，但我不敢找她……哦終於有機會去見她了……

沙灘沒有像那晚那樣被月光鍍上象牙白，在鐮刀形彎月的照耀下，它蒼白而黯淡。我敲了敲房門。她看到我好像很吃驚的樣子，睡意朦朧的大眼睛裏流露出一絲痛楚。

“內森……我希望你別再來這兒了。”

我手中拿著草帽，“我知道，瑪喬麗，我向你道歉，但你是我能想到的唯一能幫助我的人……”

她關上門，“我在這之前告訴過你，我不能幫助你了。”

我就像強盜一樣，把一只腳伸進門裏，“求求你，我只待一會兒。”

“如果尤妮斯夫人看見……”

“她和她女兒今晚在大英帝國殖民地酒吧共進晚餐，進行和解談判。”

她看上去很迷惑，“你是怎麽知道的？”

我笑了一下，“是我安排的。”

她小心翼翼又疲憊地笑了，搖了搖頭，“好吧，內森，進來吧，但別長坐。”

我走進了她幹凈整潔的閨房，看著那熟悉的圓桌上擺放的依然芬芳的鮮花，桌上倒扣著一本打開的平裝書《失去的地平線》，心中不覺一動。

“我要問你幾件事。”

她還是穿著件藍色的女傭制服，雙臂合攏，微揚起臉，說：“好的。”