第十二章 取證（第2/5頁）

“不。他們在晚會後把房間打掃幹凈，兩點鐘的時候就離開了。三點鐘的時候，弗來迪的狗和威斯德勒的貓打架，貓跳到弗來迪的床上，把他驚醒了。不一會兒，他聽到威斯德勒把那輛雪鐵龍開了出去，送他的女伴回家。”

“你大概經常在黎明之前送十六歲的金發美人回家吧。”加登狡黠地說。

“對極了，要不她們的親屬會著急的。別把話扯遠了，德·威斯德勒十五分鐘之後就回來了，把車停在車道上，弗來迪讓他把他那該死的貓弄走。”

那輛擋在我們前面的四輪遊覽馬車拐到了羅森廣場上，我們又恢復了車速。加登突然沒頭沒腦地問道：“歐克斯死的時候大約是幾點？”

“據貝克和麥爾岑說，大概是在淩晨一點半和三點半之間。”

我們的腦子同時轉了一下。在一點半，或稍晚點兒，一點四十分，在維多利亞大街上的住宅裏，弗來迫的仆人看見了他；而且，德·威斯德勒還在一點半鐘和他說過話。

西苑的大門很快便出現在我們面前，今天門口沒有警衛。那可怕的一幕還未被人們忘記，誰敢在這個時候接近這裏呢？所以也沒有什麽可保護的。

“從維多利亞大街開到這裏大概用了三十分鐘。”我說。

“不到三十分鐘。”加登說。他把車慢慢地開進西苑，停在了大門口，“我們不過開了二十六分鐘。”

“今天的天氣很不錯，而那晚卻是風雨交加。”

“是的，不過當時沒有四輪遊覽馬車和運貨馬車擋他的路。”加登說著，車這時卻滅了火。“嘿，哥們兒，你來開吧。那是個多麽糟糕的夜晚，多麽糟糕的時刻，你會花多長時間到這兒呢？”

“哦沒有注意到。”我說，“我只是簡單化地想大概要半個小時。”

“所以，在弗來迪回家之前，他根本沒有時間去殺歐克斯，在床上點火，並擺出伏都教的儀式。”

“我們說的基本近於事實，可還有十分鐘未確定的時間，我們不知道在那時瑪瑞尼都做了什麽。”

加登把車往回開了，又回到了海濱大道上，我們向市鎮開去，“可是在兩點和三點之間，他的仆人回家了，而他的朋友則去送女伴回家。”

我搖了搖頭，說：“德·威斯德勒和他的女伴就在車庫上的客房裏，弗來迪會抓住威斯德勒聽不到他的時候出去嗎？”

“也可能，”加登說著，眉毛往上揚了一下，“如果他知道威斯德勒出去的話。”

我忍不住笑了一下，說：“是有這種可能，但是弗來迪卻不會知道他的朋友在什麽時候厭倦那個金發女郎，並把她送回家。”

“找明白你的意思，黑勒。如果他出去的話，他的堂兄威斯德勒很容易注意到那輛林肯的動向。如果威斯德勒能證實當時林肯是放在車庫裏沒有出來，那麽弗來迪就沒有撒謊。”

“是這樣，可這樣的論斷也有點兒冒險。弗來迪怎麽能讓威斯德勒聽到自己開汽車進出的聲音呢？”

加登同意地點了點頭，說：“除了這一點以外，開車到西苑來回要半個小時，殺人最少也要十五分鐘。”

“最少也要這麽長時間，而前後其他過程加起來總共需要八十分鐘——弗來迪根本沒有八十分鐘時間做這些事。”

“那謀殺的時間能不能延後？弗來迪能不能在德·威斯德勒把女伴送回家後去做這些呢？”

我仔細考慮了一下，說：“哪就是大約在三點十五分。那輛林肯正在車庫裏，弗來迪如果要出去，只能用車道上停的那輛車。可問題是，德·威斯德勒把鑰匙留在車上了嗎？還是弗來迪另有一把鑰匙？”

“這件案子，”加登說，“有許多關鍵的地方都和德·瑪瑞尼的這位堂兄有關，我希望他能成為一個有力的證人。”

加登說的對，我需要和威斯德勒談談。這位花花公子自瑪瑞尼被捕後，就從維多利亞大街上弗來迪的客房裏搬了出來，搬到海濱大道上迪克酒吧樓頂的套房裏居住。那是一個遊客和當地居民的混居地，緊挨著拿騷最時髦的大街。我們找到了這個酒吧，一條木制樓梯通向威斯德勒所住的套房，小巷中臭水溝的味道撲面而來。

我敲了敲那已油漆斑駁的木門，加登在我身後好不容易在橫流的臭水中找到一小塊立腳之處。他許諾，我們這次行動所聽到的一切，他都將記錄下來。我相信他有這個能力。

“有人在裏面，”我們的作家說，“我聽到裏面有說話的聲音。”

我也能模糊地聽到。我又用力地敲了敲門，門上那些幹裂的油漆在我的重擊下紛紛剝落。裏面說話的聲音停下了，可是卻沒有人回應我的敲門聲。