第九章（第2/2頁）

車開得很快，四點半剛過賈普和波洛就出現在溫特沃斯高爾夫俱樂部了。周末路上都不太堵。

波洛直接找到球童主管，以普倫德萊斯小姐明天要換場地打為由，詢問她的球杆在哪裏。

球童主管高聲下令，一個小男孩便去堆在角落裏的球杆中翻找起來。最終拉著一個印有“J.P.”字樣的球包回來了。

“謝謝你。”波洛說完就拿著東西往外走，中途又折了回去，不經意地問道，“她有沒有把一個小手提箱也留在這裏？”

“沒有，先生。可能是放在會所裏了。”

“她今天去過那裏嗎？”

“哦，去過，我在那兒看見她了。”

“你知道當時陪她的是哪個球童嗎？她把一個小手提箱弄丟了，說怎麽也想不起來最後放在哪兒了。”

“她沒帶球童。她先買了幾個球，然後只打了幾杆。我當時還納悶，她幹嗎帶一個小箱子呢。”

波洛道謝後就離開了。之後兩人圍著高爾夫俱樂部散步，走到一處風景秀麗的地方，波洛停下腳步欣賞起美景。

“太美了。墨綠色的松林，還有那一汪湖水。是的，湖水——”

賈普迅速地看了他一眼。

“這就是你的結論嗎？”

波洛微笑著說：“我想一定有人看到了什麽。如果我是你，我會立刻展開問詢。”

注釋：

[1]奧斯丁七代（Austin Seven）是英國著名汽車品牌奧斯丁的經典車系，上市於一九二二年，在十九世紀二十年代的歐洲非常受歡迎。

[2]溫特沃斯（Wentworth）：倫敦近郊久負盛名的高爾夫俱樂部，位於倫敦西南部昂貴的私人住宅區薩裏郡弗吉利亞水域，占地面積三百英畝，擁有三個十八洞的高爾夫球場。