第五章（第2/2頁）

“那麽，那個男人呢？”

“他身穿一件深藍色大衣，頭戴圓頂禮帽。衣著得體，而且看上去很精幹。”

又問了幾個問題後，賈普轉而去詢問另一個目擊證人了。馬斯特·弗雷德裏克·霍格，一個兩眼明亮，看上去玩世不恭又十分自大的家夥。

“是的，先生，我聽到了他們的對話。那個男的說：‘這樣，你再好好想想，想好了告訴我。’是很愉悅的語氣。接下來是女的說了些什麽，然後男的說：‘那好吧，再見。’說完他就回到了車裏——我幫他扶著門，可他半個子兒也沒給我。”馬斯特·霍格的語氣裏透出一絲郁悶，“然後他就開車走了。”

“你沒有聽到艾倫夫人說了些什麽嗎？”

“沒有，先生。”

“能告訴我她當時穿著什麽樣的衣服嗎？比如說是什麽顏色的？”

“我說不上來，先生。您看，我並沒有看到她，我想她當時站在門後。”

“好吧。”賈普說，“接下來，小夥子，我需要你非常認真地回答我的下一個問題。如果你不知道或是想不起來了，你就直說。明白了嗎？”

“明白，先生。”馬斯特·霍格的眼神中充滿了期待。

“是誰關的門？艾倫夫人還是那個男人？”

“你是說前門？”

“當然是前門。”

男孩陷入思考。他眼睛朝上看著，像在努力回憶。

“好像是那位夫人——不，不是她。是男士。他使勁地拉了一下門，門發出輕響後砰地關上了，然後他就飛快地鉆進車子裏。像是要趕去別的地方約會一樣。”

“很好。年輕人，你很聰明，這是給你的六便士。”

把馬斯特·霍格打發走以後，賈普看向波洛，兩人達成了什麽共識，一起慢慢地點了點頭。

“很有可能！”賈普說。

“確實有可能。”波洛表示贊同。

他的眼睛閃著綠色的光，像貓的眼睛。