第二十一章（第2/4頁）

探長突然擡起頭。

“你發現這不是真的嗎？”

“嗯，不，不是很確定……僅僅是從那時起，我在想也許這不是真的。對於一個男人來說，說這樣的話是輕而易舉的事，對嗎？”

“我認為要看是什麽情況。”

“我的意思是，這可以讓一個男人有長期離開家的借口。”

“你的丈夫經常不在家嗎，裏瓦爾太太？”

“是的。一開始我從來都沒有多想過——”

“但是後來？”

她沒有立即回答，而是接著說，

“我們可以先不說這個事嗎？畢竟，如果那不是哈裏……”

他想知道她正在想什麽。她的嗓音中帶著壓抑的情緒，那是感情嗎？他不確定。

“我能理解，”他說，“現在我們走吧。”

他站起來，陪同她從屋裏走出來，坐進等在外面的車。當他們趕往要去的地方時，她的表現和他之前帶過來的其他人一樣緊張，他說了一些安慰的話。

“一切都會好的，沒有什麽可擔心的。只會用一兩分鐘的時間。”

停屍台出現了，管理員揭開了裹屍布。她站在那裏，睜大眼仔細看著，她的呼吸變得越來越急促，然後她微微深呼了口氣，突然轉身說道，“他是哈裏。沒錯。他老了許多，看起來不一樣……但是他就是哈裏。”

探長向管理員點了點頭，然後輕撫著她的肩膀向外走去，再次回到了車裏，接著他們開車回到警察局。路上他什麽也沒有說。他想讓她恢復平靜。當他們回到他的辦公室時，一個警員立即端著一杯茶進來了。

“裏瓦爾太太，喝杯茶，這會讓你感覺好一些。然後我們再談。”

“謝謝你。”

她在茶裏加了糖，加了很多，然後大口喝了下去。

“好多了，”她說，“我其實不是很在乎。只是，只是，有一點讓人不舒服，對嗎？”

“你認為他確實是你的丈夫嗎？”

“我確信他是。當然，他變老了許多，但是變化不是太大。他總是看起來，嗯，非常幹凈而優雅，你知道，屬於上層社會的樣子。”

是的，哈卡斯特想著，描述得很到位。上層社會。也許，是哈裏故意這麽打扮的。一些男人出於其他特別的目的，是會這麽做的。

裏瓦爾太太說：“他對他的服飾以及所有的一切總是很挑剔。這就是我想她們很容易迷戀上他的原因。她們從來都沒有懷疑過他。”

“誰迷戀上他了，裏瓦爾太太？”哈卡斯特充滿同情地輕聲問道。

“女人，”裏瓦爾太太說，“女人。他大部分的時間都和女人在一起。”

“我明白。你知道了？”

“嗯，我，我懷疑。我的意思是，他經常離開家。我當然知道男人的本性。我想他在外面有了一個女人。但是問男人這種事不太好。他們會對你撒謊，就是這樣。但是我真的沒以為他是認真的。”

“他嗎？”

她點了點頭。“我認為是這樣。”

“你是怎麽發現的？”

她聳了聳肩膀。

“有一天他旅行回來，又去了紐卡斯爾。不管怎樣，回來後他說他必須馬上離開。他說事情敗露了。他讓某個女人陷入了麻煩。他說，她是一個學校的老師，這件事的流言蜚語會傳出來。然後我問他是什麽事。他不介意告訴我。可能他以為我已經知道了很多事。她們總是會愛上他，你知道，很容易的事，就像我一樣。他會給她一枚戒指，他們會訂婚，然後他會說他要為她們投資做生意。她們通常都會很快答應他。”

“他對你做過同樣的事嗎？”

“事實上，他做過，但是我沒有給他任何東西。”

“為什麽沒有？難道你在那個時候就不信任他嗎？”

“嗯，我不是那種容易相信別人的人。我曾有過一些你們稱之為經歷的經驗。我了解男人，清楚他們所用的陰暗手段。不管怎樣，我不想讓他拿我的錢投資。我可以自己投資。自己保管錢，這樣才能確信錢是屬於我的！我見過許多被愚弄的女人。”

“他是什麽時候想要用你的錢做投資的？在你們結婚之前還是之後？”

“我想在結婚之前他就提議過這件事，但是我沒有答應，他立即避開了這個話題。我們結婚以後，他告訴我他有一個很好的機會。我說：‘不行。’這不僅是因為我不信任他，而是我經常聽到男人說他們看準了一個好事，然後結果就是被他們騙了。”

“你的丈夫曾被警察抓過嗎？”

“恐怕沒有，”裏瓦爾太太說，“女人被騙，總是不想讓別人知道的。但是這一次，顯然，事情是不一樣的。這個女孩或者婦女，她是一個受過教育的女人。她不會像其他人一樣被輕易欺騙。”

“她發現自己懷孕了？”