第十三章 伯頓-考克斯夫人（第4/4頁）

“這些消息並沒有什麽用。那兩個孩子當時都不在現場，他們也不會跟這起案子有什麽關系。”

“啊，是的，的確如此。所以我們才要走得更遠些，回到更遠的過去，進行全方位的調查，找出是否有什麽跟金錢相關的重大動機。”

“你可別讓我去做這樣的事，”奧利弗夫人說，“我沒法勝任這項工作。我是說，這件事的要求太高了。我想我也就能做一些跟大象談談話這樣簡單的事。”

“不，我認為最適合您去做的是調查假發的事。”

“假發？”

“在警察的報告中詳細記錄了假發賣家的情況，那是倫敦邦德街上一家很昂貴的發廊，他們同時也經營假發生意。後來那家店關門了，遷到了別處，仍由最初的兩個合夥人經營。我想現在這家店已經不再做生意了，但是我有他們兩人中一個的地址。我認為也許由一位女性去了解情況的話，會妥當一些。”

“啊，”奧利弗夫人說，“我？”

“是的，就是您。”

“好吧，你想讓我做些什麽？”

“您只需要按照我給您的地址去一趟切爾滕哈姆，你會在那裏找到羅森特拉夫人。她已經上了年紀，但在女士發飾的制作上仍然緊跟潮流。她嫁給了一位同行，他專門為禿頂的男士們服務，制作男士假發什麽的。”

“噢，天哪。”奧利弗夫人說，“瞧瞧你給我派的是個什麽樣的差事。你真的認為他們會記得什麽嗎？”

“大象總是記得。”赫爾克裏·波洛說。

“噢，那你又要去見誰呢？你剛才提到的那個醫生？”

“是的，他是其中一個。”

“你認為他會記得些什麽呢？”

“可能記不得多少，”波洛說，“但在我看來，他有可能聽說過某起很有意思的事件，而且應該會有關於這起案件的記錄。”

“你是指那個孿生姐姐的事？”

“是的，就目前我聽到的消息，有兩起意外都跟她有關。第一起意外發生時，她還是個年輕母親，住在哈特斯-格林的鄉下。另一起意外發生時，她住在馬來亞。這兩起意外中，都有孩子死亡。我可能會知道一些關於——”

“你的意思是，因為她們倆是雙胞胎，所以莫莉——我是說我認識的那個莫莉——可能也有某種精神病？我一點兒也不相信，她根本不可能有病。她是個充滿愛心的人，可愛，美麗，情感充沛——噢，她是個大好人。”

“是的，是的，看起來是這樣。您會說她是個很幸福的人嗎？”

“沒錯，她過得很幸福，非常幸福。我知道我沒有見證她之後生活中發生的事情，畢竟她住在國外。但每當我偶然收到她的來信或是我去看望她時，她看起來都很幸福。”

“但您並不怎麽認識她的孿生姐姐？”

“不認識，怎麽說呢，我認為她……嗯，說實話，我記得有幾次在我和莫莉見面時，那個姐姐好像都住在某種治療機構。她也沒有去參加莫莉的婚禮，連伴娘都沒當。”

“那本身就是一件很奇怪的事。”

“我還是不明白你究竟想從這些事情中了解到什麽。”

“只是一些信息罷了。”波洛說。