第二章 一封求救信（第3/3頁）

波洛滿意地靠在椅子上休息了。他就算沒說服我，至少封住了我的嘴。

在船上，我知道最好不要打擾我的朋友。天氣宜人，風平浪靜，所以波洛能微笑著跟我一起在加來下船，我絲毫也不吃驚。可等待我們的卻是一場失望。沒有車過來接我們，但是波洛把這歸結為他的電報延誤了。

“我們可以雇輛車。”他爽朗地說。幾分鐘之後，我們就坐上了一輛租來的破爛不堪的汽車，顛簸著，吱吱嘎嘎地駛向了梅林維爾。

我的興致極其高昂，可我那小個子朋友卻嚴肅地看著我。

“你的狀態就是蘇格蘭人口中的‘惡兆’。黑斯廷斯，這可是災難的預兆啊。”

“胡說。不管怎樣，你無法體會我的感受。”

“是不能。我很擔心。”

“擔心什麽？”

“我不知道，可我有種預感——難以言說。”

他說得如此嚴峻，我不由得也深受影響。

“我有種感覺，”他緩緩地說，“這是個大案子——冗長、麻煩又不容易解決。”

我還想再問，但這時車子已經來到了梅林維爾小鎮。我們放慢速度，詢問去熱納維耶芙別墅怎麽走。

“一直往前走，先生，穿過鎮子。熱納維耶芙別墅在另外一頭，差不多有半英裏。不會找不到路的，那可是一幢臨海的大別墅呢。”

我們謝過指路人，繼續向前開，把小鎮遠遠撇在身後。在一個岔路口前，我們再次停下車。一個農夫拖著沉重的腳步朝我們走過來，於是我們等他走近些再問路。路邊有一幢小小的別墅，可是看起來又簡陋又破敗，不像是我們要找的那幢。就在我們等待時，大門開了，一個女孩走了出來。

農夫從我們身邊經過的時候，司機從座位上探出身向他問路。

“熱納維耶芙別墅？順著這條路右邊走幾步就是，先生，要不是這條彎路，你們就能看到它了。”

司機謝過他，重新發動了車子。那個女孩仍然站在那兒，一只手搭在門上，注視著我們。我看得入了迷。我可是個美好事物的愛慕者，而她美得讓任何人都無法視而不見。她身材高挑，身姿如女神般優美，一頭金發在陽光中熠熠生輝。我發誓她絕對是我平生見過的最美的女孩。我們搖搖晃晃地駛入崎嶇不平的道路時，我還扭過頭去看她。

“天哪，波洛，”我大聲說道，“你看到那個年輕的仙女沒有？”

波洛擡了擡眉毛。

“開始了。”他嘀咕著，“你已經看到神仙了。”

“真是豈有此理，難道她不是嗎？”

“也許吧，可我沒注意。”

“你肯定注意到她了吧？”

“我的朋友，兩個人對同一件事的看法很難相同。比如你，看到一個仙女，而我——”他猶豫了。

“怎麽了？”

“我只看到一個眼神焦慮的女孩。”波洛一本正經地說。

這時車子來到一扇綠色的大門前，我們不約而同地驚叫一聲。門前站著一位威風的警官，他伸出手擋住了我們的去路。

“不能過去，先生們。”

“可我們想見雷諾先生，”我喊出了聲，“我們約好了的。這不是他的別墅嗎？”

“是的，先生，但是——”

波洛探出身。

“但是什麽？”

“雷諾先生今早被謀殺了。”