第十三章 奎因對奎因（第5/7頁）

“現在——我想弄清楚那些下落不明的票。”

“啊——下落不明的票，”埃勒裏低聲說道，“我想知道，你能從這兒弄出什麽名堂呢？”

“嚴肅點兒，現在，你這個小渾蛋！”奎因吼道，“我了解到的就這些。總的來說，我們要處理共八個座位——一個是菲爾德的，我們已經在他的身上找到了票根；一個是兇手的，弗林特也為我們找到了票根；最後，還有六個空座位，根據售票處的記錄，票已經售出，但是在劇院和售票處的任何一個地方，都沒有找到這些票的票根，無論是撕碎的還是完整的，總之，沒有任何發現。首先，這六張票不太可能周一晚上都在劇院裏，然後某個人又把它們都帶了出去。還記得嗎，當晚對每個人的搜查並不算非常徹底，很可能忽略了一些像票之類的小東西。但是，這基本是不可能的。最好的解釋就是，不是菲爾德就是兇手一次性買了八張票，打算使用兩張，留下另外六張，確保在他們交易的短暫時間內可以不受任何人打擾。在這種情況下，最明智的做法就是，一買到票就把它們毀掉。有可能是菲爾德做的，也有可能是兇手做的，主要看是誰安排的這次會面。因此，我們必須忘記那六張票——它們已經不存在了，我們永遠也找不到了。

“接下來，”警官繼續講，“我們了解到，菲爾德和被他勒索的人是分開進入劇院的。這一點絕對可以通過一個事實推斷出來，那就是，當我把兩張票根放在一起時，發現撕口對不齊。如果兩個人一起走進劇院，兩張票會一起遞給檢票人，總是會一起撕開。這並不能說明他們不是在同一時間進入劇院的，可能為了安全起見，他們一前一後進來，假裝並不認識對方。然而，瑪吉·奧康內爾聲稱，在第一幕期間，沒有人坐在LL30這個座位上，而那個賣橘子水的男孩傑西·林奇也證實，在第二幕開始後的十分鐘內，那裏依然沒有人坐。這就是說，兇手要麽還沒有進入劇院，要麽他已經進來了，卻坐在別的地方——他還買了張另一座位的票。”

埃勒裏搖了搖頭。

“我也意識到了這一點，兒子，”老人有點惱火地說道，“我只是理清這個思路。我本來要說的是，兇手似乎不可能是在入場時間進入劇院的，很可能第二幕開始後，又過了至少十分鐘，他才進來的。”

“我可以證明這一點。”埃勒裏懶洋洋地說道。

警官吸了一小撮鼻煙。“我知道——宣傳單上的這些神秘的數字。你怎麽理解？

930

815

50,000

“我們知道這50,000代表什麽了。另外兩個數字指的卻不是錢，而是時間。先看‘815’，這部劇八點二十五開始。很可能菲爾德八點十五左右到，或者他來得更早些，因為某種原因，他那時看了看手表。現在我們假設，他和某人約好見面，但這個人遲到了，很有可能菲爾德在宣傳單上隨意地潦草記下——首先，是‘50,000’，表明他考慮將要進行的交易，包括勒索的那五萬美元；然後是八點十五，他在考慮這件事的時間；最後是九點半——被勒索的那個人應該到達的時間！寫下這些東西，對於菲爾德來說是太自然不過的事了，因為任何一個在無聊的時候有亂寫習慣的人都會這樣做。我們很幸運，因為這表明兩件事：第一，菲爾德與兇手見面的確切時間是九點半；第二，它與我們推測兇殺案發生的時間相吻合。九點二十五的時候，林奇看到菲爾德還活著，而且是一個人；到九點半時，根據菲爾德所寫下的內容，兇手應該到了，我們理所當然地認為兇手確實到劇院了；根據瓊斯博士所說的，毒藥殺死菲爾德需要十五到二十分鐘的時間——考慮到蒲薩克是在九點五十五發現菲爾德屍體的，我們可以推測，毒藥是在九點三十五被他喝下去的。如果四乙基鉛毒發用了二十分鐘——那就是九點五十五。當然，早在這之前，兇手已經離開了犯罪現場。不要忘了，他不可能知道我們的朋友蒲薩克先生會突然站起來，離開座位。兇手可能以為菲爾德的屍體直到幕間休息的時候才會被發現，也就是十點零五，這樣，菲爾德早就死了，根本無法再留下任何信息。無疑，這位兇手是幸運的，發現菲爾德時已經太晚了，他沒有留下別的信息，只是說出自己是被謀殺的。如果蒲薩克提前五分鐘走出來，我們現在早就把狡猾的兇手繩之以法了。”

“很棒！”埃勒裏低聲說道，笑容中滿懷深情，“陳述得不錯，恭喜你！”

“哦，去你的吧，”他父親吼道，“剛才我只是重復一遍你周一晚上在潘澤爾辦公室所說的內容——事實上，盡管兇手在九點半到九點五十五之間離開了犯罪現場，後面整個晚上他仍在劇院裏，直到我們讓所有人離開。通過你對門衛和奧康內爾的調查，再加上看門人的證詞，傑西·林奇又在小巷裏，引座員對這一事實也加以證實，還有其他的一切……認真思索一下，兇手就在劇院裏，毫無疑問。