第十二章 美女與野獸（第2/6頁）

“即使我們會被燒成灰，”警官吃過早餐後說，“工作還是要幹的。來吧。”

“工作？”埃勒裏一臉茫然，早上起來後他已經在抽第六根煙了，眼望天空，眉頭也皺了一個小時。

“你聽見我說的了。”

他們離開了遊戲室裏那些漠然聚在一只扇出熱風的電扇下的人們。警官一路走過走廊，來到澤維爾醫生的書房門前。

他用自己鑰匙圈上的萬能鑰匙打開了門鎖，屋內還和他們上次離開時完全一樣。

埃勒裏關上門後靠在門上。“現在幹什麽？”

“我想看看他的書信文件，”老奎因說，“誰知道會發現什麽。”

“噢。”埃勒裏聳聳肩，走到一扇窗前。

警官用平生積累的經驗仔細地檢查整個書房，陳列櫃、書桌、書架——每個角落和縫隙都不放過。備忘錄、舊的信件、難以讀懂的醫囑、單據——很多東西都是亂放的。埃勒裏自顧自地望著窗外隨熱氣搖擺的樹木。屋裏熱得像個蒸爐，兩人身上都是一層汗。

“沒什麽有用的東西，”警官沮喪地宣布，“也就是說，除了一堆雜物，一無所有。”

“雜物？這麽說又有好看的了，我總是對人的廢物堆感興趣。”埃勒裏走向書桌，上面放著警官剛檢查過的最後一個抽屜。

“是啊，這的確是個廢物堆。”警官說。

抽屜裏裝滿了零七八碎的東西。充電器，一件破損、生銹的外科器具，一盒跳棋，二十幾支大小不等、多數斷了筆尖的鉛筆，一個中央鑲著一顆小珍珠的堅固的袖口鏈扣——顯然是一對兒中的一個，差不多一打領帶夾和別針——大部分是失去光澤的綠色的，形狀設計得都很怪的襯衫飾物，一個舊的聯誼會飾物——上面缺了兩顆小鉆石，兩條手表鏈，一把精巧的銀鑰匙，一顆拋光的動物牙齒——因時間長了已經發黃，一根銀質牙簽……這抽屜是一個男人積聚的小飾物的墓坑。

“是個講究衣著裝飾的人，不是嗎？”埃勒裏說，“天哪，一個男人怎麽會收集到這麽多沒用的裝飾物呢？算了，算了，爸，我們是在浪費時間。”

“我也有同感。”警官嘟囔道。他砰地關上抽屜，坐在那裏生了好一會兒悶氣，然後嘆息一聲站起身來。

他鎖上門後，兩人來到走廊上。

“等一下。”老先生從走廊交叉口那扇門往遊戲室裏瞥了一眼，立刻縮回了頭，“正好，她在那裏。”

“誰？”

“澤維爾夫人。正好給了我們一個機會潛入她的臥室好好看看。”

“很好。但我無法想象你能指望發現什麽。”

他們大汗淋漓地爬上樓。從樓梯間去走廊時，他們在卡羅夫人的房間裏看到了惠裏太太那寬闊的後背。她既未聽到也未看到他們，他們輕手輕腳地進入了澤維爾夫人的房間，關上門。

這是主臥室，也是這一層最大的房間。屋裏的女性特征非常明顯——掌控一切的女主人的領地，埃勒裏心中暗想。讓人想起澤維爾醫生的地方幾乎沒有。

“那可憐的人在書房裏度過日日夜夜，也不是什麽不可思議的事。我打賭他有很多時候是在樓下那張破沙發上睡的！”

“別說沒用的了，注意走廊上的動靜，”警官說，“尤其要避免讓她把我們當場抓住。”

“如果你從那個五鬥櫃開始，會節省時間和力氣，少出很多汗。其他那些地方肯定裝滿了巴黎時裝和女性物品。”

那個五鬥櫃，像其他家具一樣，也是法國樣式的。

警官開始逐一檢查那些分隔的空間和那些盛滿東西的抽屜。

“裙子、襪子、內衣，常見的雜物，”他報告道，“也有華而不實的裝飾品。上帝啊，這類東西太多了！上面的抽屜裏全是。只是這裏的都是新的，不像樓下的全是古董。誰說學醫的不可能是輕浮的？難道那可憐的人不知道那樣的別針是十五年前已被淘汰的樣式？”

“我跟你說過這是浪費時間，”埃勒裏急躁地說，然後突然想起了什麽，“沒有戒指嗎？”

“戒指？”

“對，戒指。”

警官撓了撓頭。“嗯，想起來，這倒挺怪的。一個那麽喜歡小玩意兒的男人連一枚戒指都沒有，這能不讓人覺得奇怪嗎？”

“這正是我在想的。我不記得在他手上見到過，你呢？”埃勒裏加重語氣說。

“沒有。”

“噢，戒指這件事是整個案情中最奇怪的一部分。我們也得小心自己的，說不定哪天也不見了。不是因為它們有多麽貴重，而是因為恰恰有人在搜尋這些不值錢的戒指。哼！真是瘋狂……澤維爾夫人怎麽樣？她的珠寶盒檢查過了嗎？”

警官立刻去翻找澤維爾夫人的梳妝台，終於發現了那個盒子。兩人一起用很有經驗的眼光仔細端詳裏面的東西。盡管有幾個鑲鉆的手鐲、兩條項鏈、五六個耳環，都很昂貴，但就是沒有戒指，貴重或廉價的都沒有。