第十三章 海神的秘密（第4/5頁）

“聰明，”亞德利教授說，“如果真是這樣。怎麽確立？”

“布雷德不會吸這個海神頭的煙鬥，這是他夥伴的所有物。然而它被抽過了——顯然，受害者本人觸摸過。但如果布雷德沒有抽這煙鬥，而它上面有他抽過的證據，我們能獲得什麽？”

“巧妙，”教授咕噥著，“煙鬥被弄成好像布雷德抽過它。把死人的指紋弄到煙鬥柄上容易之極。”

“一點不錯！”埃勒裏叫道，“把煙鬥弄得像是抽過的很簡單。實際也許是兇手本人裝煙、點煙，抽了一鬥。很遺憾，貝蒂榮人身測定法[4]沒有考慮到各人細菌的不同；有種理想的……哦，誰會想布置成布雷德吸過這煙鬥的樣子呢？肯定只能是兇手。為什麽？為了加強布雷德外出徘徊的印象——穿著吸煙服，吸著煙走向涼亭，在那兒受到攻擊，被殺害。”

“聽起來像那麽回事兒，”艾薩姆承認道，“但為什麽克羅薩克要用梅加拉先生的煙鬥做這件事？為什麽他不拿一只布雷德自己的煙鬥？”

埃勒裏聳聳肩。“這兒有個簡單的答案，如果你停下想想的話。克羅薩克從什麽地方得到的這煙鬥？書房裏書桌的抽屜裏。是嗎，梅加拉先生？”

“很可能，”梅加拉說，“湯姆把它所有的煙鬥放在那兒。我走後他發現了我的煙鬥，想必是把它放在同一個抽屜裏等我回來。”

“謝謝你。哦，克羅薩克走向抽屜，看到許多煙鬥。他自然以為它們都屬於布雷德。他想要留下一只煙鬥，使得看起來像是布雷德在涼亭裏抽煙的樣子。所以根據那種絕佳理論：最有特色的煙鬥是最易識別的煙鬥，他選了海神。然而，對我們來說幸運的是，海神是梅加拉先生的所有物，不是布雷德的。”

“啊，”埃勒裏用一種尖銳的聲音繼續說，“但這兒我們遇到一個有趣的推論。克羅薩克要弄得布雷德像是在涼亭裏抽煙時受到攻擊被殺害，是否遇到了相當大的困難？因為，你們看到，要是沒有煙鬥、沒有抽煙的證據，我們就會懷疑布雷德在涼亭的露面，尤其因為他穿著吸煙服；他可能是被迫到那兒的。但當我們知道一個人在某個地方抽煙，在一定程度上就說明，至少，他是出於自己的意願去那兒的……然而，我們現在發現，他沒有在那兒抽煙，並且我們知道，兇手想要我們相信他在那兒抽煙。唯一合情合理的推論就是，涼亭不是犯罪現場，而殺手非常想要我們相信它是。”

梅加拉的目光帶著思索、譏誚注視著埃勒裏。其他人保持沉默。

埃勒裏把他的香煙從門道扔出去。“下一步肯定很清楚。既然這不是犯罪現場，那麽別的什麽地方便是。我們必須找到那個地方，檢查它。我相信，找到它不會有什麽困難——自然就是書房。布雷德最後活著被看到就在那兒，在和自己下西洋跳棋。他在等著什麽人，因為他把可能的證人和打擾者都打發走了。”

“稍等一下。”梅加拉的口氣強硬，“你說得漂亮好聽，但全都錯了。”

埃勒裏臉上的笑容消失了。“嗯？我不明白。這分析錯在哪裏？”

“它錯在假設克羅薩克不知道那煙鬥是我的。”

埃勒裏除下他的夾鼻眼鏡，用手帕擦起來——這是他內心慌亂、滿意或激動的絕對可靠的跡象。“一份不平常的聲明，如果是真實的話，梅加拉先生。克羅薩克怎麽會知道煙鬥屬於你？”

“因為煙鬥原來在一個盒子裏。你在抽屜裏發現一個盒子了嗎？”

“沒有。”埃勒裏眼睛放光，“可別告訴我，你的姓名首字母在盒子上！”

“比那還要清楚，”梅加拉怒聲說，“我的全名用鍍金字沖壓在摩洛哥革的面子上。我上次見到那煙鬥時，它就在盒子裏。那盒子自然跟煙鬥一樣有個奇怪的形狀，不可能用來放別的煙鬥，除非是這個的復制品。”

“啊，好極了！”埃勒裏叫道，滿面笑容，“我把我的話全部收回。你使我們重新振作精神，梅加拉先生。它使事情的局面完全改觀，給了我們更多的事要做……那麽，克羅薩克知道這是你的煙鬥。然而，他故意選了你的煙鬥丟在涼亭裏。既然那盒子不見了，顯然是他拿走了。為什麽拿走盒子？因為如果他把它留下，我們就會發現它，看出斯蒂芬·梅加拉的盒子的形狀和假想是布雷德的煙鬥的形狀之間的相似，立即就會知道那煙鬥不是布雷德的。通過拿走盒子，克羅薩克讓我們暫時相信，煙鬥是布雷德的。你們贊同這一推理嗎？”

“為什麽是暫時？”沃恩問。

“因為，”埃勒裏洋洋得意地說，“梅加拉先生會回來，然後認出煙鬥，告訴我們關於丟失的盒子的事！克羅薩克肯定知道梅加拉終究會這麽做。結論——梅加拉回來之前，克羅薩克要我們相信，煙鬥屬於布雷德，因而涼亭是犯罪現場。梅加拉回來之後，克羅薩克情願我們知道，涼亭不是犯罪現場；並且更進一步來說，情願讓我們尋找真正的犯罪現場，既然那是不可避免的。為什麽我說情願？因為克羅薩克本可避免這一切，只要選擇另一種方法使涼亭看起來像犯罪現場；實際上，只要選一只布雷德自己的煙鬥就行！”