第二十六章（第4/4頁）

蒂姆站起來，立在那兒，一時之間不知說什麽好。終於開口時，雖然話不多，或許他的聽眾還是滿意的。

“謝謝，”他說，“你不需要再給我第二次機會了。”

他為女孩拉開門，她走了出去。蒂姆拿起小紙盒也跟著出去了。

他們肩並肩走著。蒂姆打開小紙盒，拿出假珍珠，用力遠遠地扔進了尼羅河裏。

“這下好了，”他說，“假的沒了。我把盒子還給波洛的時候，真的就會在裏面。我可真是蠢透了！”

羅莎莉小聲地問： “你怎麽會做這種事？”

“你是說，我是怎麽開始的，對嗎？哦，我也不知道。無聊——懶惰——覺得好玩。這種謀生之道遠比那種一輩子忙活一份工作有吸引力得多。也許你會覺得很卑鄙，但這種事情很有誘惑力——主要是冒險性，我覺得。”

“我想我明白一點了。”

“沒錯，可你永遠也不會幹這種事！”

年輕的羅莎莉嚴肅地低下頭想了一會兒。“不，”她簡單地說，“我會。”

他說： “哦，親愛的——你太可愛了……可愛得不得了。你為什麽不承認你昨晚看見我了？”

“我想——也許他們懷疑你。”羅莎莉說。

“那你懷疑我嗎？”

“不，我不相信你會殺人。”

“對，我生來就不是殺人的那塊料。我只是一個可悲的小偷而已。”

她害羞地伸出一只手碰了碰他的手臂。“別那麽說……”

他抓住她的手。“羅莎莉，你會不會——你懂我的意思嗎？或者你會永遠蔑視我、責備我？”

她微微一笑。“你也可以責備我……”

“羅莎莉——親愛的。”

但是她躊躇了一小會兒。“那個——喬安娜？”

蒂姆突然大喊起來： “喬安娜？你跟我媽媽一樣壞。我根本不在乎喬安娜，她長了一張馬臉和一雙帶著掠奪性的眼睛。一個極其醜陋的女人。”

接著，羅莎莉說道： “你母親永遠都不需要了解這件事。”

“我不確定，”蒂姆若有所思地說，“我覺得我得告訴她。你知道，我媽媽很寬容，她能應付各種變故。是的，我要打破她對我的猜測。要是她知道我和喬安娜之間只不過是一種合作關系，她肯定會松一口氣的，然後就會原諒我其他的錯誤。”

他們來到阿勒頓夫人的門前，蒂姆使勁敲了敲門。門開了，阿勒頓夫人站在門檻上。

“羅莎莉和我——”蒂姆欲言又止。

“啊，親愛的孩子們。”她把羅莎莉擁進懷裏，“我親愛的親愛的孩子……我一直希望——可蒂姆總是很討厭……假裝自己不喜歡你。但是我當然能看出來！”

羅莎莉斷斷續續地說： “你對我真是太好了——一 直都是。我曾希望……希望……”

她說不下去了，幸福地靠在阿勒頓夫人的肩上抽泣起來。