10（第2/2頁）

巴頓的指揮所裏有盞吊燈亮著，但木棚空無一人，那張“二十分鐘後回來”的卡片還緊貼在門玻璃內側。我繼續開，經過碼頭，到了一處廢棄海灘的邊緣。幾艘小汽船和快艇還在平滑的湖面上瞎晃蕩。湖對岸，微小的山坡上立著一些玩具似的小屋，星星點點的小黃燈逐漸亮起。山脊上方，一顆明星低懸在東北的天空，獨自輝耀。一只鶇鳥站在百英尺高的松樹頂端，靜等天色轉黑，好唱響他晚安的歌。

沒過多久，天色夠黑了，他唱完一曲，飛上天，轉眼消失在看不見的深處。我把香煙彈進幾英尺外靜止的水中，爬回車裏，發動引擎向小鹿湖方向駛去。