10

沒有人能改變亨麗艾塔的決定，大家都這麽認為；但如果是她，露西·萍，也許能夠做到。蕾格出去後關上門的那一瞬間，露西發現自己進退兩難，她有理由相信，面對亨麗艾塔的決定，勒珂絲表達的第一個觀點，較第二個要更為切實。至於她談論到的亨麗艾塔“腦子散光”的問題，並不足以解釋清楚露西心裏的疑慮。她至今還記得，周一上午當亨麗艾塔的小秘書對亨麗艾塔說起亞林赫斯特來信的時候，亨麗艾塔臉上露出的怪異的愧疚神情，像是在謀劃著什麽事一樣，但又不像是什麽聖誕老人送禮物這樣的好事，絕對是讓她覺得羞於啟齒的事。就算亨麗艾塔認不清事實，認為勞斯值得擁有這個職位，但也不至於糊塗到看不出茵內斯才是更好的人選吧。

正因為如此，露西覺得自己有責任將某些事實告知亨麗艾塔。她想著，那個被她扔進河裏的紅色小本子現在應該都被水浸泡爛了吧，實在是可惜了，都怪自己當時處理本子時太過感情用事。不過，不管有沒有本子在手，她都得勇敢地去找亨麗艾塔，列出有力的觀點，向亨麗艾塔證明勞斯並不是去亞林赫斯特女校的合適人選。

露西有些驚訝地發現，以她和亨麗艾塔現在的關系去找她談話，竟讓她回想起自己學生時代的怯懦不安，按說成年人不會有那種感覺，更何況還是個成年的社會名人。不過她被亨麗艾塔那句“漂亮臉蛋”的話給刺激到了，亨麗艾塔實在不應該說出那樣的話來。

她站起身，將手裏冰冷的濃茶放到托盤上，看到有人還準備了杏仁手指餅當茶點，不禁覺得很可惜，要在十分鐘前她一定很想嘗嘗這些杏仁餅，然而現在就算有巧克力泡芙她也沒胃口。倒不是說她發現亨麗艾塔不為人知的缺點很失望，她原本也沒有在心裏把亨麗艾塔刻畫成一個完美形象，而是因為她從小學時候開始，就一直把亨麗艾塔視為值得自己尊敬的長者，所以當她發現亨麗艾塔那重則是欺騙、輕則是愚蠢的做法後，很是震驚。她想著，究竟是勞斯的哪一點讓亨麗艾塔堅決地認定她就是最合適的人選。那句“漂亮臉蛋”的話實在是有欠考慮的沖動之言。是不是在看厭了一群長得好看的學生之後，長相一般的勞斯更能打動她呢？是不是在相貌平平、無人喜歡卻勤奮努力、志氣滿滿的勞斯身上，亨麗艾塔看到了某種她自己的特性呢？是不是看到努力拼搏的勞斯，就像是在看當年同樣拼搏的自己呢？是不是因為這些，亨麗艾塔才會下意識地認可勞斯，照顧並且維護勞斯。當得知勞斯病理學期末考試考得較為不盡如人意時，亨麗艾塔真心地為勞斯感到惋惜，甚至都忘了自己當時正在跟教員們爭辯了。

還是說，一切只是因為勞斯，就像那天上午在廊道一樣，充分利用了她那令人贊賞卻不討人喜歡的面孔呢？

不，不是這樣。亨麗艾塔是有缺點，卻不愚蠢，而且她和其他學術界的人一樣，對真摯的和虛假的愛慕都有著極深的了解。勞斯門徒般的敬慕之意，也許提高了亨麗艾塔對她的興趣，但那並不是讓亨麗艾塔喜歡她的根源所在，倒很像是曾經相貌平平、無人喜歡、勤奮努力、志氣滿滿的亨麗艾塔，以半是贊賞半是親厚的態度去看待同樣相貌平平、無人喜歡、勤奮努力、志氣滿滿的勞斯。

露西搖擺不定，不知道是該立馬去找亨麗艾塔，還是等亨麗艾塔冷靜下來再去找她。可問題就在於，要是等亨麗艾塔冷靜了下來，她自己在這件事上公然反對亨麗艾塔的決心也會隨之冷卻下來。思量再三，再想到剛才眾人都沒法勸服亨麗艾塔，露西決定趁自己意志尚堅決，馬上去找亨麗艾塔。

露西敲了敲亨麗艾塔辦公室的門，裏面沒有反應。有那麽一瞬間，她真希望亨麗艾塔是回樓上自己房間休息了，這樣她就能多出幾個小時來緩解一下壓力。然而沒有，亨麗艾塔的聲音從屋內傳來，“請進”。露西進屋的時候感覺自己像個做錯事的犯人，隨之又為自己的怯懦畏縮感到懊惱。亨麗艾塔依舊臉色通紅，一副受傷的神情，這種表情要換做是別人的，露西一定覺得其淚眼婆娑了，但亨麗艾塔絕不可能這樣的。盡管一眼看過去，她正埋首忙於看桌上的文件，但露西能感覺到，亨麗艾塔在自己敲門進來之前，除了想問題其他什麽都沒幹。

“亨麗艾塔，”露西開口說道，“我之前在勞斯問題上表達了自己的看法，我想你大概覺得我那樣做太冒失了吧。”

“是有些多嘴。”亨麗艾塔冷冰冰地說。

聽聽亨麗艾塔說的都是些什麽話！居然說她“多嘴”！

“但是我那不能算多嘴，本來就不算。要不是有人問我，我根本沒想過要發表自己的看法。關鍵是我的看法……”露西說。