格蘭特笑了，違背了自己的意願。他沒有反對這一提議。
傑森也有些心照不宣地笑了。“但是如果你認為這頓飯吃到最後，我會變成不是睡在車上的話，你就別自欺欺人了。”
格蘭特內心不由自主地享受了那一頓晚餐，那是一場精彩的角逐：格蘭特試圖引導傑森承認某些事情。而且晚餐的食物美味，傑森幽默有趣。
格蘭特在海洋酒店的房間睡下了，他感到迷惑不解但不至於走投無路，至少次日已經有計劃了。傑森也在海洋酒店下榻，他稱自己那日無法再應付萊妮。