第三部 第七章 瑪麗·德貝漢的身份（第2/2頁）

“可是，安德烈伯爵夫人描述的，卻是一個完全不同的人。”

“一點不錯，一個高高的，紅頭發的中年女婦人──其實，在各方面，都和德貝漢小姐相反。這樣說，是為了造成一個明顯和差別。然而，當時，她不得不馬上造個假名，而有些不自覺的聯系，使她露出了馬腳。你們一定記得，她說的是弗裏波蒂小姐。”

“是嗎？”

“嗨，你們也許不知道，在倫敦，有爿店的店名也叫弗裏波蒂，最近才改成德貝漢·弗裏波蒂。由於伯爵夫人的腦子裏一直轉著德貝漢小姐這個名字，所以她很快就聯想到另一個，嘴巴說出來的就成了弗裏波蒂。自然，我馬上就明白了。”

“又是一個謊言，她為什麽要這樣呢？”

“可能是為了更為忠實吧。給破案添些麻煩。”

“我的天，”鮑克先生大聲說。“但是，車上的每個人都在撒謊嗎？”

“這就是，”波洛說，“我們馬上要把它弄明白。”