抗拒離開軍隊的誘惑（第2/6頁）

“約翰已經決定進西點軍校。我問他理由是什麽。他的回答大意如下：‘我是受了前幾天晚上你那一番話的影響。那天晚上你談到你從陸軍生涯中所獲得的滿足感，以及你因為能與許多品德高尚的人共事而感到驕傲，當時我就下定了決心。’他接著又說：‘如果在我結束陸軍生涯時，也能有同樣的感受，我想我會比你更不在乎晉升。’”

麥克阿瑟可能只有一次曾考慮過要離開軍隊。他一直到 42 歲晉升準將時才結婚。他的妻子是個曾離過婚，已經有兩個孩子的富婆。由於麥克阿瑟夫人習慣於紐約與華盛頓的歡樂、熱鬧的社交生活，所以婚後覺得日子很無聊。她認為她的丈夫非常優秀，幹軍人太可惜了，因此要求麥克阿瑟棄軍從商。最後事情演變到麥克阿瑟必須在軍隊與妻子之間作一個抉擇。他選擇留在軍中，這段婚姻就因此結束了。

巴頓將軍則從來沒有真正想過要離開軍隊。他的財產足以讓他溫飽無虞，他的妻子也很富有。像他這種生活富裕的人會投身軍旅是很不尋常的——因為軍旅生涯充滿艱苦與挫折。但巴頓向往軍人的生活，實際上也過了一輩子軍人的生活。

在第二次世界大戰之前，當軍人是要作出許多犧牲的，然而，美國何其有幸，當 1941 年 12 月 7 日珍珠港遭到空襲時，美國已經有了一批優秀的軍事將領準備好要上戰場了。這些人為什麽會留在軍中？

當我針對這個問題請教陸軍五星上將布萊德雷時，他回答道：“喔，大概是因為我喜歡軍中的工作吧。我喜歡和士兵一起工作。我喜歡教別人事情，你也知道，你在軍中大部分的工作都是在教導你的部屬或是在軍事學校授課。我喜歡戶外生活，而在軍中會有很多時間在戶外活動。另外還有一個因素，以前這種情形比現在普遍，就是以往軍隊的規模很小，你幾乎認識軍中的每位軍官，不論是實際見過面的或聽說過的。你通常住在營區裏，部隊就像個大家庭，這個家庭的氣氛很好，你和一群親切的人共事，大家有共同的話題。你會覺得你是在完成某些事情，是在為國家服務。而且，你永遠有事可做，永遠有東西可學。”

當了 16 年上尉的克拉克將軍也有同感。他說：“我喜歡和士兵一起工作，訓練年輕人。這就是我從陸軍退伍後還來擔任這個職務的原因（我采訪他時，他是南卡羅來納州一所名為“色岱爾”［Citadel］的軍事學校的校長）。我喜歡戶外生活。我喜歡登山、騎馬等各種戶外活動。我是在陸軍營區裏長大的，我喜歡過軍官的生活，喜歡那些高尚的軍人家庭，喜歡和他們的孩子交往，因為他們家裏都篤信基督教，而且他們都非常有教養。”

柯林斯將軍當了 17 年中尉。1919 年他差一點兒離開部隊去念法律。他將他的想法寫信告訴了某位友人，結果這位朋友指出，假如他只是因為當一位出色的律師每月可賺 250 美元而離開軍隊去念法律，那他簡直就是“瘋了”。這位朋友說：“你天生適合當軍人，你腦子壞了才會想放棄軍旅生涯。”

由於他當時駐守歐洲，因此決定延後一年辭職。在這年年底，他提到了他的想法：“我仔細評估了所面對的情勢，最後確定軍隊有三件事吸引著我，而在別的地方是不會有這樣的經歷的。第一，我不是為了錢而與其他軍官競爭。我實際的工作通常是較資深的人才能接觸到的。雖然我領的是上尉薪餉，我卻有機會做一些不受年齡與階級限制的事，這點非常吸引我。第二，我喜歡我所接觸的人，他們都是能幹又正直的人。在我服役軍中的 3 年內，不曾有人要求我做任何我認為不妥的事。”

他接著說：“另一方面，我認識了一個女孩兒，也就是我現在的妻子，她當時對我有很大的影響。最後，我決定無論如何都要繼續在軍中待下去，因此打消了離開軍隊的念頭。”

約在同一時期，斯帕茨將軍與阿諾德將軍都差點離開了陸軍航空軍，投入剛成立的泛美航空公司，但最後他們兩人都留了下來。斯帕茨之所以留下來，是因為他喜歡軍中生活，而且他酷愛飛行。他說：“在兩次世界大戰之間的歲月裏，軍中不像現在，有吸引人留下來的誘因。當時並沒有爆發戰爭的明顯威脅。然而，我們待在通信隊這個最早的航空單位的人，大都認為軍事航空單位有很大的成長空間。我們對這個單位將獲得其應有的地位有信心，因此都決定留下來。”

曾在兩次世界大戰之間、軍中晉升非常緩慢的那段日子裏仍然留在軍隊，而後來得以晉升空軍高級將領的阿諾德、斯帕茨、範德伯格、特文寧與懷特等人，都具有崇高的風格。在美軍航空史的最初幾年中，當第一次有軍人因氣球意外事故而喪命（1908 年，死者為野戰炮兵中尉托馬斯·塞爾弗裏奇［Thomas Selfridge］）時，阿諾德正在想著晉升的事。他指出“自從美國有軍隊以來，每一個少尉莫不盤算著何時可晉升中尉。我當時也想設法晉升中尉。那段日子裏，在常備部隊中，少尉一幹六七年是常有的事……”。阿諾德於 1907 年 6 月 14 日任少尉軍官，一直到 1913 年 4 月 10 日才晉升中尉。