第5章 人間地獄

這座莊園是一道防波堤，破壞了法軍進攻的連貫性；也是一道壁壘，阻止了拿破侖把火炮拉過來在近距離對盟軍陣線進行轟炸。

到了午後，拿破侖知道自己遇到了大麻煩。他先是看到硝煙在拉海聖附近停滯不前，就像雲霧一樣籠罩著農舍建築；然後又觀察到埃爾隆軍團多數人都在倉皇逃竄。更糟糕的是，拿破侖知道普魯士人正從東北方向接近。因此，他派出了一支強大的騎兵掩護部隊去保護右側翼，直到正在追擊普魯士人的格魯希元帥奉命趕回來為止。皇帝派出大量步兵去阻止普魯士人進入戰場東部邊緣的普朗瑟努瓦村。然而，真正讓他頭痛的還是駐守在拉海聖莊園的德國人仍在頑強抵抗，後來拿破侖估計這些德國人兵力足有整整一個師，也就是數千人。這座莊園是一道防波堤，破壞了法軍進攻的連貫性；也是一道壁壘，阻止了拿破侖把火炮拉過來在近距離對盟軍陣線進行轟炸。希波呂特·莫杜依曾在參加滑鐵盧戰役的老近衛軍中擔任擲彈兵，他回憶說，莊園構成了一個“名副其實的外壘”。1皇帝需要得到更多的消息。或許就是出於這個原因，有一個勇敢的法國胸甲騎兵，單槍匹馬地來到公路上盟軍重新搭好又重新奪回的路障處，越過路障偷看，把守路障的盟軍士兵還以為他是個逃兵呢，結果他們還沒來得及反應，法國騎兵就騎著馬跑掉了。這個騎兵躲過了盟軍在他身後發出的子彈，回去肯定地報告說，敵人仍然守得很嚴。

皇帝的選擇有限。用炮擊的方式解除駐軍的威脅需要的時間太長，而且至少需要手頭上有各種口徑的大炮，包括6磅炮和12磅炮，以及5.5英寸榴彈炮。莊園建築的磚石結構十分堅固，可以承受大炮兵連有可能發射到那裏的大部分炮彈的轟炸，至少能堅持相當長的一段時間。2房子的墻壁很厚，即使是在今天，在裏面都無法使用無繩固定電話。他的攻城炮兵連裏有大口徑的大炮，但是離這裏太遠了。架幾門輕型大炮把莊園的大門炸開，這在理論上是有可能做到的，但是讓士兵們面對守軍密集的步槍射擊將會極度危險。此次戰役中，後來就有過類似的部署，結果是炮隊全體成員很快就死在了盟軍主戰線上的槍手槍下。沒有什麽好說的了，必須讓步兵直接進攻，把這些德國人從這裏趕走。但是還有一個問題。雷耶的手下大部分都到霍高蒙特去了，在確定普魯士人的情況之前，拿破侖也不能將羅堡的部隊或近衛軍派出去，而埃爾隆的軍團大部分還處於混亂之中，要整理好還需要一段時間。在他們集合好之前，拿破侖只能讓施密茨的人包圍果園，還可以從右側翼杜魯特的部隊裏調些人過來。奇怪的是，左邊雷耶的第2軍團中有一個師尚未接到任務，師長是巴切羅，據其參謀長特雷夫孔上校所說，他們仍然“在原地武裝待命。我們沒有接到命令”。3同時，法國的大炮兵連恢復了炮擊。

再看威靈頓這邊，現在他所有的精力幾乎完全集中在盟軍中央部隊上。他並沒有忽視霍高蒙特，而是再次加強了此處的兵力，但是他在戰鬥的其余時間裏一直待在靠近十字路口的地方。蘭伯特的旅已經移動到莊園後面去了。普魯士人也看得出拉海聖莊園的重要性。曾與布呂歇爾一起擔任巴伐利亞聯絡官的奧古斯特·馮·圖爾南德·塔西斯伯爵已隨普魯士先頭部隊來到費雪蒙特樹林，在這個位置，可將一切盡收眼底。他寫道：“這場對拉海聖的進攻進行得十分激烈，法軍的目的是試圖通過一舉擊潰英軍中央部隊而迫使他們出局。如此一來，我們普英兩軍之間就很有可能無法進行聯合作戰了。”4因此，圖爾南德·塔西斯回憶說，威靈頓開始向布呂歇爾發出更加緊急的請求，請求支援。

拉海聖得到的喘息時間不長。內伊命令3 000名法軍士兵再次對莊園發起了進攻。下午3點左右，法軍形成兩列縱隊，向莊園的兩側同時發動襲擊。像上次一樣，進攻的法軍喊聲雷動，叫著“皇帝萬歲，”“沖啊，我的孩子們”以及其他熟悉的口號。5但這一次，他們推進的時候表現得有些猶豫，考慮到他們上一次的遭遇，這也很正常。看到這些，內伊十分生氣，他派副師長奧克塔夫·萊維瓦瑟爾前去傳達命令，讓他們抓緊行動。萊維瓦瑟爾發現有兩個工兵連在一處土堆後面隱蔽，他們的上尉顯然沒指望今天能夠活著回去，他將自己的銘牌遞給萊維瓦瑟爾，說：“副官先生，拿著這個，這是我的名字。”然後，他命令鼓手敲響沖鋒鼓，於是工兵們一邊高喊“前進”，一邊向前沖去，待命的步兵也緊隨其後。6

巴林回憶說，他從來沒有在敵人身上看到如此不顧一切的勇猛。路障後面的德國人將敵軍散兵拖住了一段時間，但是當法軍主力出現時，他們面臨全軍覆沒的危險。於是格雷姆再次帶領手下回到農舍，讓列兵林道關上大門，上好門閂。步兵開始輪流從槍洞處射擊，每輪射擊結束，就趕緊後退一步，抓緊裝彈，同時讓另一名槍手上來瞄準。其他人則在院墻上選好位置，向下面的道路和果園裏開槍。法軍大部隊再次遭受重創，但有些人設法抓住了從墻內伸出來的步槍，或者自己也通過墻壁上的空隙向內射擊。許多站在槍洞處和庭院中的守軍就這樣被擊倒了，還有更多人從院子裏高處的射擊平台上跌落。有那麽一刻，法國人暫時壓制了墻裏射出的槍火。5名軍團士兵將他們趕走，雷姆斯德特下士、步兵林德豪斯特和林德瑙在此次進攻中負傷，後來他們因此而被授勛。7同時，敵人始終用斧頭瘋狂地砍擊著正門，但橡木大門非常結實，他們砍不破。