3.蒙古人的西征

古爾王朝滅亡後，花剌子模不甘於僅雄踞中亞，而是想成為伊斯蘭世界的領袖。阿德丁結束了與西遼的臣屬關系，與阿拉伯帝國哈裏發反目，出兵向西征討巴格達。一路上天寒地凍，加之山民部落不時襲擾，阿德丁的大軍飽受損失，苦不堪言，只得撤回。他渾然不知，阿富汗古代歷史上最恐怖的噩夢即將來臨。馬太·巴黎在《大編年史》中這樣形容道：“這一年，可憎的撒旦民族即韃靼人不計其數的軍隊，從他們被群山包圍的老家沖了出來，穿通堅硬巖洞，像魔鬼一般破門而出。他們渴望和吮飲著鮮血，撕碎、吞食狗肉和人肉，他們披著牛皮，穿著鐵鎧甲，他們堅強如鋼，舉世無敵。”在遙遠的東方，蒙古人要來了。

阿德丁率軍經內沙布爾回到布哈拉，在這裏遇到了成吉思汗派來的三位使臣。統一蒙古各部的成吉思汗原本對這個西方大國知之甚少。通過與往來蒙古的花剌子模商人交談，成吉思汗意識到，花剌子模可以成為蒙古在絲綢之路上重要的貿易夥伴。於是，他派去使臣，表達了蒙古欲與花剌子模和平相處的願望。使臣向阿德丁獻上了銀錠、麝香、玉器和蒙古特產白毛氈袍，呈上了成吉思汗給阿德丁的書信。成吉思汗在信中說：“我知道您實力強大，國土遼闊。您統治著大地上一個無邊無際的國度，我深深希望能與您建立良好的關系。我愛您，就像愛我的兒子一樣。您想必知道，我已經征服了中國，讓北方的突厥諸民族臣服於我。我們的戰士多如地上的螞蟻，財富如銀礦一般用之不竭，實在無須覬覦別人的國土。我所希望的，就是兩個國家的臣民能夠相互通商，這對兩國都有好處。”

阿德丁在自己的宮殿裏接見蒙古使臣。讀過成吉思汗的書信，他表示，接受成吉思汗的提議，同意兩國建立友好的關系，保證臣民通商貿易的安全。雙方為此締寫了書面和約。當晚，阿德丁單獨召見蒙古使臣馬赫邁德，賜他一副名貴的寶石手鐲，問他：“成吉思汗自稱征服了桃花石（古代中亞對中國北方的稱呼），這是不是真的？”馬赫邁德原為花剌子模人，所以才被成吉思汗任命為使臣。他耐心地對阿德丁說：“如此重大的事情，怎麽會是虛構？”阿德丁總算暫時安下心來。

1218年，三位花剌子模商人到蒙古做生意。由於運來的絲綢標價太高，成吉思汗發怒了。成吉思汗道：“你們以為我們蒙古人沒見過這類絲綢嗎？”他下令將蒙古人擁有的華麗絲綢都展示給這三位花剌子模商人，讓他們看到服氣為止。花剌子模商人不敢再開價，便將貨物無償獻給成吉思汗。成吉思汗心滿意足，反而以比商人開出的更高的價買下了這些絲綢，還盛情款待他們，讓他們住新白毛氈袍搭建的蒙古包。隨後，成吉思汗要蒙古諸王和貴族都拿出一份自己的財產，各派一兩個可信的仆人，組成商隊跟隨這三個商人回花剌子模，揚言要把花剌子模的寶貝全買回來。成吉思汗又給阿德丁送去一封信：“你們國家的商人已經到了我們國家，現在我把他們送了回來。具體情況他們會向你匯報的。同時，我們也派了一隊商旅隨他們到你們國家采購珍寶。從今以後，隨著我們關系和友誼的發展，那仇怨的膿瘡可以擠除，騷亂反側的毒計可以清除。”

成吉思汗派出的商隊多達450人，全部是穆斯林。他們有500頭駱駝，攜帶大批金銀珠寶與貨物前往花剌子模通商。進入花剌子模境內後，訛答剌城（西方人稱“奧特拉爾”）的總督海兒汗見財起意，誣指蒙古商隊為間諜，上報國王阿德丁，將蒙古商人與使節殺死，侵吞了貨物與駱駝。只有一個拉駱駝的蒙古商人，由於當天到城外山民中做貿易，沒有回城，躲過一劫。這個商人逃回蒙古，報告了商隊被害經過。成吉思汗非常憤怒，沖出宮帳，飛馬奔向附近的山頂，不飲不食，祈禱三天三夜，立誓復仇。後世史家如此記載：

他（成吉思汗）再也不能忍耐和平靜了。他憤怒地獨自登上山頭，將腰帶搭在脖子上，光著頭，將臉貼到地上。他祈禱、哭泣了三天三夜，對主說道：“偉大的主啊！大食人和突厥人的創造者啊！我不是挑起這次戰亂的肇禍者！請佑助我，賜我以復仇的力量吧！”然後，他感到了吉祥的征兆，便精神抖擻、愉快地從那裏走了下來，堅定地決定將作戰所需的一切事情部署起來。

為集全力攻打金朝，避免經絲綢之路的貿易中斷，成吉思汗決定先爭取和平解決。他派出使臣，致書阿德丁，責其背信棄義，要求交出兇手。阿德丁拒絕了成吉思汗，他處死蒙古正使，剃光了兩位副使的胡須，將他們押送出境。於是，成吉思汗將攻打金國的事全部托付給大將木華黎，親自謀劃征討花剌子模。蒙古集結重兵，全力征伐花剌子模，成為讓西方人聞風喪膽的“蒙古人西征”之始。1219年6月，成吉思汗率15萬名蒙古大軍來到了新疆阿勒泰地區額爾齊斯河上遊，出征誓師。成吉思汗的契丹大臣耶律楚材記載下出征儀式的場面：“車帳如雲，將士如雨，牛馬被野，兵甲輝天，遠望煙火，連營萬裏。”