第十一章 神父的信念(第4/5頁)

“唉,幸運之神沒有眷顧到我們,所以這次石油和黃金不歸我們。”

“這只是田野而已。”張漢三喃喃自語道。

“你說什麽?”方剛沒有聽得很清楚。

張漢三擡起頭,從沉思中警醒,“呃?噢,沒事,老朋友。”接著兩人的話題轉到國內事務。方剛在張的辦公室待了七十五分鐘才回到自己的辦公室,然後開始處理例行公事。“柳明。”方剛以手勢指示她進裏面的辦公室。

女秘書起身,小跑跟在他後面進門,然後關上門找位子坐下。

“新的內容,”方剛疲憊地說,今天的確事務繁忙,“與張漢三進行例行下午會談,討論到……”他繼續說下去,轉述剛才對話的內容。柳明一五一十地為他寫下官方備忘錄。中國人愛寫日記,而中央委員會的成員因為個人需要(用來保命)

以及職責所需(作為歷史文獻),都會記錄有關政治與國家政策的每句話。如此一來,一旦有人判斷錯誤,他們就可以亮出自己記錄下來的高見與悉心的判斷;這也意味著他的私人秘書―――以及所有高官的私人秘書―――都能接觸到國家最重大的機密。然而這並不重要,因為這些女孩不過是機器人而已,只是用來記錄聽寫的機器,其他功能並不多。呃,其他功能是有一點,方剛和其他同僚只要一想到這裏都會面帶微笑。總不能要錄音機來替你口交吧?柳明在這方面的技巧高超。方剛是共產黨員,成年後就一直信奉共產主義,不過他這個男人還是多少具有七情六欲……聽寫持續了二十分鐘,他以受過訓練的記憶力重述他與張漢三交談的每個話題,而張漢三此時此刻無疑也正利用自己的私人秘書進行同樣的工作,除非張漢三接受了西方人的做法,開始使用錄音機。如果真是這樣,方剛也不會太驚訝,因為張漢三盡管表面上好像對西方人不屑一顧,其實在很多方面都非常崇洋。

他們也查出了克萊門提?伊凡奇?蘇佛洛夫這個名字。他是一名前國安會幹員,隸屬第三處。普羅瓦洛夫知道那是個綜合部門,一方面負責監督前蘇聯的軍隊,另一方面監督像陸軍特種部隊之類的特殊作戰單位。他再翻閱了幾頁有關蘇佛洛夫的資料,找到了照片和指紋,也發現他首先任職於第一處;第一處又名外國事務處,因為主要的工作內容是收集其他國家的情報。為什麽換單位?他心想,通常在國安會裏,一經派任就很少轉換單位。不過第三處的高層指名把他從第一處調來……為什麽?巴威爾?卡賓內特少將為什麽會點鐘要蘇佛洛夫這個人。看到卡賓內特的名字時,普羅瓦洛夫停了下來。他記得這個名字,不過想不起來在什麽地方聽過,這對一名長期從事調查工作的人來說相當不尋常。普羅瓦洛夫在這裏做了記號,然後放到一邊。

現在,他們拿到了蘇佛洛夫這個家夥的照片和姓名。他認不認識阿馬利克和齊姆亞寧這兩個涉嫌殺害了拉斯普丁,然後沉屁河裏的家夥?似乎有這個可能。在第三處時,他或許可以接觸到陸軍特種部隊,不過也有可能只是巧合而已。國安會關心的主要是在政治上掌握蘇聯軍隊,但如今中央政府應該不需要如此大費周章了吧?

因為蘇聯時期一直困擾著軍隊的政委,如今,全部裁撤一空了。

你現在在哪裏?普羅瓦洛夫對頭档案問道。國安會的資料通常會清楚記載離職幹員的現居地以及現職,但現在這份資料卻沒有如此詳盡。你在哪裏?靠什麽維生?

你犯了罪嗎?你殺了人嗎?在調查兇殺案的過程中,產生的問題通常比答案還多,而且最後往往有很多問題是永遠都沒辦法獲得解答的,因為你永遠無法進入殺人兇手的內心世界,一窺究竟。即使有辦法一窺究竟,裏面的東西也不一定會有任何意義。

這件謀殺案一開始就相當復雜,而現在更是愈愈復雜。他唯一能確定的是阿夫賽顏科已經死了,陪葬的人是司機和妓女;他一開始就假設皮條客是真正的目標,但如果蘇佛洛夫收買了阿馬利克和齊姆亞寧來殺人,為什麽一個前―――他查了一下―――前國安會第三處的中校要如此大費周章來幹掉一個皮條客?葛洛佛科也不同樣可能是謀殺的目標嗎?兩個案件已經不是頭一次令他頭痛欲裂了,而且似乎也不會是最後一次。不論蘇佛洛夫是何方神聖,如果葛洛佛科是原先的攻擊目標,那麽蘇佛洛夫絕對不是在幕後策劃的人。他只是‘殺手承包商’,決定下毒手的一定另有他人。

到底是誰下的決定?

又是為了什麽?

葛洛佛科的死會給誰帶來好處?

他要聯絡阿伯拉莫夫與烏斯提諾夫,或許他們可以追查蘇佛洛夫的下落,然後他再搭機到北方去當面質詢這個人。普羅瓦洛夫發了傳真到聖彼得堡,然後離開辦公室開車回家。他看了一下手表,只晚兩個小時下班;就這個案子來說,這還不算太久。