第二十九章 復原（第6/7頁）

所以啦，就算他們有他的名字又有什麽關系？一個即將消失的名字，一張可能與上百萬人吻合的長相，還有一個已被陶空的銀行帳戶密碼。總而言之，他並沒有留下什麽證據。他的確需要盡快去確認瑞士銀行轉帳的程序，檢視這套程序是否受到保障客戶的法律管制。不過即使答案是肯定的，瑞士人也未必會完全照規矩來，不是嗎？銀行和警方之間還是應該會有一定的連系。第二個戶頭才是真正見不得光的；他是透過一個律師去開了這個戶頭，不過由於他們一直是以電話連絡，所以他的律師對他也是一無所知。如此一來，從葛拉帝身上得到的情報是絕對找不到他的；雖然他必須小心翼翼地去提領第二個戶頭裏的五百七十萬美金，不過總是會有辦法的。也許他可以透過在列支敦斯登侯國的律師來做這件事，那裏的銀行法甚至比瑞士還要嚴格，也許他可以試試看。另外，他也可以在美國請個律師幫他，不過這當然也是匿名的。

波蔔夫跟自己說：你安全了，迪米區．阿卡德葉維奇。不但如此，而且還發財了。事到如今已不值得再冒任何險了；他再也不願意為約翰．布萊林策畫任何行動了。他打算在抵達歐黑爾之後，就搭下班飛機前往紐約，回到他的公寓稍作休息，再向布萊林報告事情的經過，然後就安排一條從容不迫的逃亡路線。不過話說回來，布萊林會放他走嗎？

他非答應不可，波蔔夫告訴自己。他和亨利克森是目前世界上唯一能策畫及執行大規模暗殺行動的人；布萊林可能有想過要除掉他，但是亨利克森一定會警告他不要輕舉妄動；亨利克森畢竟也是這方面的專家，知道這一行的行規。波蔔夫老早就在紐約的某間律師事務所留了一本日記，上面詳細記載著行動的每個細節。只要他的「朋友」記得這個行規，他就不會有危險。

那為什麽還要回紐約呢？為什麽不乾脆遠走高飛算了？這個想法的確很吸引人……但是，不行，他還是得親口告訴布萊林和亨利克森，請他們不要再找他了，並向他們解釋他的退出對他們來說是最有利的。何況布萊林在美國政界中有不尋常的消息管道，波蔔夫可以把這件事當作另一道護身符；畢竟在任何情況下，保障是永遠都不嫌多的。

在心中盤算過之後，波蔔夫才終於讓自己放松下來。這時離芝加哥還有九十分鐘的航程；往下望去，他發現世界之大，到處都是可供藏身之地，而現在他更有用不完的錢可以讓自己享受生活。想到這裏，就覺得不管做任何事都是值得的。

「好吧，我們手上握有什麽情報？」克拉克問。

「我們在倫敦的電腦裏找不到艾歐謝夫．塞洛夫這個名字，」安全局的西瑞爾．賀特說，「那中情局呢？」

克拉克搖了搖頭。「我們是有在档案中找到兩個姓塞洛夫的人，不過其中一個已經死了，另一個則已年屆六十，目前退休住在莫斯科。那麽比對外型特徵有什麽結果嗎？」

「唔，描述的特徵跟這個家夥很像。」賀特把照片拿給克拉克。

「我看過這個人。」

「這家夥就是幾星期前跟伊凡．基裏連科在倫敦會面的人。約翰，這樣事情就說得通了。我們相信他就是透露你們組織情報並跟葛拉帝接觸的人。」

「另外還有什麽情報？」

「這些數字，」陶尼說，「其中一組是銀行帳戶的代碼，另一組則可能是安全密碼，我們可以請瑞士警方幫我們調查。如果戶頭裏的錢還沒轉走，帳戶還在使用的話，一定可以找到一些蛛絲馬跡的。」

「在使用的武器方面，」在場的資深警察告訴大家，「從槍枝上的序號看來，生產地是前蘇聯的喀山，至少有十年的歷史，是相當老舊的武器，不過在此之前都沒有使用過。在毒品方面，我把情報交給了丹尼斯．馬奎爾，他是愛爾蘭警方的頭頭。他們找到了十磅的純古可硷——我所說的『純』，是指藥用上來說它們的純度非常高，是只有火藥廠才能制造出的純度；市價可能值數百萬美金，全部都是在愛爾蘭西部海岸一間半廢棄的農莊中找到的。」

「在我們抓到的六個人當中，已經查出了其中三個人的身份，不過其中有一個人因為傷勢嚴重還無法說話。還有，他們使用手機連絡，所以你底下的努南切斷手機的通話是這次行動成功的關鍵。」賀特說。

查維斯同意這個觀點，卻也感到毛骨悚然；如果那些歹徒能夠順利協調行動的話……老天，那後果簡直不堪設想——他們將必須舉辦幾場葬禮，大家會穿上禮服，排成一列，舉槍射擊……然後必須找人來填補死者的空缺。就在不遠處，麥克．陳正躺在病床上，因為他斷了一條腿；而努南可是立了大功，因為他用手槍解決掉對方三個人，富蘭克林則用他的大型步槍殺死一個人，然後射壞一輛褐色小卡車，困住了車上的五個人。查維斯看著會議桌沈思，在呼叫器響起時不禁搖了搖頭。他拿起呼叫器，來電顯示是家裏的電話號碼，於是他便站起來，拿起墻上的電話打回家去。