第六十二章 尼斯和君士坦丁堡的希臘皇帝 帕拉羅古斯繼位為帝 與教皇和拉丁教會的結盟以失敗收場 設計反叛行動對付安茹的查理 西西裏的叛變加泰蘭人在亞細亞和希臘的戰事 雅典的革命及當前（第2/2頁）

我們從受害者自己的記述中才知道他受辱的經過。[290]皇帝的殘酷為患病的劇痛所引起，愈是接近生命的盡頭，愈是懷疑被人下毒或施以魔法。每次他的情緒沖動發作以後，總是有親戚或貴族遭殃，不是喪失性命和財產，就是被剜去眼珠或被砍掉四肢。就在他過世之前，瓦塔西斯的兒子完全夠資格被人民稱為暴君，起碼宮廷的官員會有這種看法。他出於一種喜怒無常的心態，要把帕拉羅古斯家族一位貴夫人的女兒，許配給地位低賤而又卑劣的平民，遭到拒絕使他勃然大怒，根本不考慮這位貴夫人的年齡和出身，就把她的身體從脖子以下與幾只貓包在一個大袋子裏，再用針去刺那些寵物，激起它們狂暴的獸性去對付這位不幸的婦女。皇帝在生命最後的時刻，公開宣布他的意願是要寬恕別人和得到寬恕。真正讓他焦慮的是約翰的命運，那位只有8歲的兒子和繼承人，在漫長的未成年期間要遭到難以預測的危險。

他最後的選擇是將監護人的職責托付給神聖的阿爾塞尼烏斯教長和勇敢的內衛統領穆紮隆，然而在受到皇室的重用和引起公眾的痛恨這兩方面，穆紮隆同樣知名於世。自從他們與拉丁人建立聯系以後，世襲階級的名號和特權巧妙地滲透進希臘君主國。擢升一名毫無價值的寵臣激起貴族家庭的憤憤不平，就把皇帝最後統治階段的過失和災難，全都歸咎於受到他的影響。皇帝過世以後舉行第一次會議，穆紮隆在高高的寶座上，就他的言行和意圖宣布了一份矯揉造作的辯白書。但是大家一致向他提出尊敬和忠誠的保證，使得他不再謙遜反而氣焰高漲。不共戴天的仇敵用“羅馬的守護神和拯救者”大聲向他祝賀，8天的時間足夠他們安排陰謀活動。

皇帝逝世在馬格尼西亞[291]這座亞洲城市，位於赫爾姆斯河畔，正在西庇盧斯山的山麓，第九天在主座教堂舉行莊嚴的葬禮。一隊叛變的衛士打斷了神聖的儀式，穆紮隆和他的兄弟以及追隨者在祭壇前面遭到屠殺。沒有出席的教長與一位新的共治者聯合起來，米凱爾·帕拉羅古斯無論就家世還是功績來看都是希臘最顯赫的貴族。