四、主要領袖人物的出身、背景、性格和作為(第2/2頁)

其四,博希蒙德是羅伯特·吉斯卡爾的兒子,兩次戰勝希臘皇帝,獲得赫赫威名。但他父親留下遺囑將他貶到他林敦公國,後來他被法國朝聖者的謠傳和路過所驚醒,否則只能在夢中回憶東方的戰利品。我們在諾曼首長身上看到了他具有冷靜的謀略和偉大的抱負,對於宗教不至於過分盲從而有所節制。他的行為可以證明他有正確的信仰目標,對於教皇的構想他在暗中進行指導,不僅全力支持並且裝出驚訝和誠摯的模樣。在阿馬爾菲的圍攻作戰中,他的身先士卒和仗義執言激起聯軍的戰鬥精神。他立即撕開外衣制作十字架,供應無數效命的義士,準備率領1萬名騎兵和2萬名步卒前去君士坦丁堡和亞洲。還有幾位諾曼氏族的諸侯前來陪伴久歷戰陣的將領,他的表弟坦克雷德[35]是作戰的伴侶和忠誠的隨員,真是一位多才多藝的人物。我們發現他不僅具備完美的武士德行[36],還能發揮真正的騎士精神,可以激起人們慷慨的情操和對社會的責任感,比起那個時代卑下的哲理和虛偽的宗教更要高明得多。