四、托提拉擊退援軍及羅馬城被內奸出賣(546 A.D.)（第2/2頁）

托提拉在次日發表了兩場演說，用來恭賀和規勸勝利的哥特人，譴責元老院像最低賤的奴隸，充滿偽證、愚蠢和忘恩負義的行為。他提出嚴正的聲明，要剝奪他們的產業和榮譽，賜予同生死共患難的軍中夥伴。然而他願意饒恕他們的叛變，元老院的議員為了回報他的仁慈，對於意大利行省的佃戶和家臣發出信函，命令他們背棄希臘人的旗幟，在和平的環境裏耕種他們的田地，向他們的主人學習，盡自己的責任服從哥特統治者。城市的頑抗使他的勝利拖延甚久，為此他表現出冷酷無情的決心，下達命令將三分之一的城墻在不同的地段加以拆除，縱火或使用器具準備摧毀或推平古代最莊嚴的建築和工程，羅馬將從堅固的城堡變成放牧的草地。這樣致命的敕令使全世界震驚，貝利薩留提出立場堅定和語氣溫和的抗議，使得破壞工作的執行暫時停止。他對蠻族提出警告，這些古代的紀念物使死者感到光榮，生者獲得喜悅，毀棄只能玷汙自己的聲名。托提拉被敵人的勸告所說服，保存羅馬可以成為王國的裝飾，或成為和平與復交的最佳保證。他向貝利薩留的使者表示寬恕整個城市的意圖的同時，將一支部隊配置在離城120弗隆的地方，用來監視羅馬主將的行動。他帶著剩余的軍隊向著盧卡尼亞和阿普利亞進軍，占領伽爾甘努斯山的山頂[392]，漢尼拔過去在這裏建立過一個營地。[393]元老院的議員被拖著跟隨隊列行進，後來被監禁在坎帕尼亞的堡壘，市民帶著妻兒子女被流放分散到各地。在40天的時間之內，遭到拋棄的羅馬變成一座死城。