八、科爾克斯的歷史發展和反叛羅馬的悔恨(542—549 A.D.)（第2/2頁）

科斯羅伊斯借口要對西徐亞人發起戰爭，不聲不響率領部隊來到伊比裏亞的邊界。科爾克斯向導準備帶領他們通過森林，沿著高加索山脈的懸崖前進，把狹窄的小徑費力開辟為安全的寬闊大道，使騎兵部隊甚至大象都能通行。古巴澤斯戴著冠冕投身在波斯國王的腳下，他的科爾克斯人也跟著君主一起歸順。等到佩特拉的城墻受到攻擊而動搖，羅馬守備部隊立刻簽訂投降條約，在大禍臨頭前保住性命。拉齊人很快發現，過於急躁的行為使他們得不償失，努力要逃避的災禍現在變得更為嚴重。食鹽和谷物的專賣雖然被廢除，但連帶也無法獲得這些與生存有關的重要商品。羅馬立法者的權威為東方專制暴君的傲慢所取代，用同樣鄙夷的態度對待國君與他所擢升的奴隸，讓他們坐在寶座前面的腳凳上，表現出一副誠惶誠恐的樣子。狂熱的祆教祭司把火的崇拜傳入科爾克斯，這種絕不寬容的宗教信仰激怒了虔誠的基督徒民眾。祆教徒的行為邪惡，要把父母的遺體暴露在高塔頂上，讓烏鴉和兀鷹去啄食[368]，傷害到基於天性或教育的傳統習俗。

公正的科斯羅伊斯認清雙方的仇恨已無法化解，只有推遲原定的偉大計劃，秘密下達命令要刺殺拉齊人的國王，把科爾克斯的人民轉運到遙遠的邊疆去安置，在費西斯河兩岸地區建立忠誠和好武的殖民地。科爾克斯人提高警覺，產生了猜忌之心，對於即將來臨的滅亡有先見之明，並且及時避免。他們的悔恨和醒悟為君士坦丁堡所接受，查士丁尼完全是考慮到安全的需要，而非出於仁慈的作為，他命令達吉斯特圖斯率領7000羅馬人和1000紮尼人，把波斯人逐出黑海的海岸。