第十三章 薩拉丁（第2/4頁）

通過這次精彩的勝利，我們可以大致猜測如果鮑德溫四世保持健康，耶路撒冷王國會是什麽樣子。他不僅展現出了堅定的決心，還一直奮鬥在戰鬥最激烈的地方，盡管他幾乎握不住自己的劍。111至少有那麽一個時刻，人們還相信十字軍可以阻擋伊斯蘭大軍。

但鮑德溫很清楚自己的狀況。無論他有多麽勇敢，多麽令人鼓舞，也無法掩蓋他即將死去的事實。他返回耶路撒冷後試圖退位。在給路易七世的信中，他請求對方指派繼任者，表示“阿拉伯人入侵的威脅每日縈繞在聖地上空，在這樣的時刻，如我這般虛弱的人無力掌控這裏的權力”。

法國國王忙於解決自己的麻煩，忽略了這個要求，因此鮑德溫不得不繼續擔任國王。他的力量每一天都在流逝，接下來5年中，他陸續喪失了視力和行走的能力，也無法再使用自己的雙手。然而，他很清楚自己的責任，拒絕被絕望吞噬。鮑德溫多次試圖退位均告失敗，因為在提名候選人上，大家無法達成共識，只能讓他指定一位繼承人。

鮑德溫的姐姐西比拉（Sibyl）此時處於寡居狀態，所以他開始為她物色合適的夫婿。最後定下的人選是有些魯莽的冒險家呂西尼昂的居伊。居伊的過去頗有些波折，由於攻擊他的封建領主“獅心王”理查的代表，他被逐出法國。但他既有能力，又有財力，最重要的是，他願意接受婚約。居伊迅速趕到了耶路撒冷，完成了王室的婚禮，並被指定為永久攝政王。

這場婚姻本應該起到穩固政局的作用，但居伊沒能適應這個宮廷的險惡氛圍。他沒有足夠的領導力，無法讓爭吵不休的貴族們團結起來。不到一年，鮑德溫不得不疲倦地重新擔起領導國家的重任。

此時的鮑德溫在身體和心理上都已油盡燈枯。唯一保持王國團結、阻止敵人入侵的，只是他的威望。當年晚些時候，薩拉丁圍困了位於現今約旦的一座城堡，又盲又跛的鮑德溫讓人用轎子把自己擡上了戰場，謹慎的蘇丹見狀選擇了撤退。第二年薩拉丁卷土重來，同樣的情況又一次上演。埃及軍看到麻風王之後就如潮水般退去了。

這是鮑德溫的最後一次勝利。1185年春，勇敢的鮑德溫四世永遠合上了雙眼，112同樣逝去的還有王國的團結。宮中各派系開始了公開的鬥爭，由於彼此關系太差，有一派甚至還請求薩拉丁前來幫忙。

哈丁戰役

蘇丹簡直求之不得。十字軍國家分裂虛弱的時候，薩拉丁正在為大規模的入侵奠定基礎。他吹響聖戰的號角已經有一陣子了，近來一直忙於成立宗教學校，建立新的清真寺，並嚴格執行著伊斯蘭教教法，不過此刻，他對宗教戰爭的投入幾乎陷入了狂熱。了解他的一個同伴寫道：“他從來不談其他事，也不支持討論其他事或鼓勵其他行動的任何人。”113

薩拉丁堅信真主選擇了他來凈化巴勒斯坦，之後則是凈化那些不信仰伊斯蘭教的其他地區，這是他籌備宗教戰爭的巨大動力。他曾對朋友說：“真主若讓我贏得巴勒斯坦，我將乘船前往遙遠之地，凈化那裏的法蘭克人，解放任何不信仰真主的國度，或是在這一過程中死去。”114只有當普天之下全部皈依伊斯蘭教，聖戰才會終結。

唯一的現實問題就是聖戰何時開始。薩拉丁與耶路撒冷簽訂過一份十分不便的和平條約，而之前鮑德溫四世的攝政呂西尼昂的居伊在贏得內戰之後，迫切地希望維持和平。居伊很清楚，這張蓋有薩拉丁印章的薄紙就是阻止入侵的唯一保護，因此他竭盡全力避免讓薩拉丁找到撕毀和約的借口。然而，沙蒂永的雷納爾可不這麽想。

雷納爾在安條克的悲慘遭遇和漫長的監禁，絲毫沒有讓這位愛惹麻煩的親王吸取絲毫教訓。如果說這些經歷給他帶來了什麽影響，那就是讓他變得更加頑固。雷納爾的同僚把他那一系列可怕的失敗當作寶貴經歷的這一事實，恐怕正是十字軍國家的領導層墜入深淵的最佳例證。

麻風王死後，趁著一片混亂，雷納爾重新掌控了安條克，並宣布公國不再受耶路撒冷王國支配。居伊雖然掌握了王國的權力，但他根基不穩，對此無能為力。他懇求雷納爾三思，但雷納爾充耳不聞。之前他已經受夠了當拜占庭皇帝的傀儡封臣，不打算重溫那段經歷。

雷納爾最熱愛的活動就是劫掠，由於安條克離敘利亞到埃及的一條主要貿易線路很近，他有很多機會肆意放縱。起初，他還滿足於霸占敘利亞牧羊人的羊群，不過到1187年，他的動作升級了，搶劫了薩拉丁的大型駱駝商隊。

居伊嚇壞了，命令雷納爾立刻賠償薩拉丁，但是損害已經造成了。針對性的劫掠是一方面，這條貿易線路還是薩拉丁王國兩大部分彼此溝通的重要路徑——因此可以被輕易解讀為對蘇丹國的進攻。雖然雷納爾直截了當地回絕了賠償任何人，但這不是重點。薩拉丁有了開戰的合理借口。