.3.（第2/17頁）
可是，他每天下班已經是深夜兩點鐘了，這種時候，在這個城市裏已經沒什麽地方好去了。所以，大多數的夜晚他只能回家，脫下演出服，換上他那套柔軟的連身衣——他不喜歡裁縫做的那套絲綢長衫。他會用一個小時來徹底放松自己，不用擺姿勢，不用管別人，他獨自一人，在自己的家裏，一頁一頁地翻看以前彈過的協奏曲和奏鳴曲。他到上海已經九十多天過去了，可他依然沒有懷念美國。雖然他時時會沉浸在對科利爾街的回想之中，尤其是在夜裏，當他獨自坐在這盞煤油燈散發出的小小的、溫柔的光暈之中的時候。戰後，在他們最貧寒的日子裏，每個停電的晚上，他守寡的媽媽每天晚上都點上一盞防風燈，他們提著燈，從一個房間走到另一個房間。後來，媽媽走後，家裏斷電的那幾天，他也在公寓裏點上了那盞燈。他離開家的時候，他把燈放進了櫃子。在上海蘇州河邊的一個舊貨店裏，他發現了一盞油燈，很像他以前的家裏有過的那一盞，他滿心歡喜地買下來，拿回了家。可華叔不喜歡，說這種燈現在已經過時了，而且還有可能著火。托馬斯沒理他，夜深人靜的時候會點上，油燈昏暗的光讓他覺得溫暖熨帖。
那些晚上，他自己估計了一下，感覺自己是有能力去追求一位值得敬重的女孩的，只要他能遇上一位。他有錢，在女人身上花得起。就算剛到上海的幾個月裏，他在青樓女子的身上花了很多錢，但他掙的還是比花的多。他把剩下來的錢很仔細地折好，放進衣櫃裏，塞在襯衫下面。這些襯衫被陳媽洗過熨過，疊得棱角分明，整整齊齊。三月裏的一天，他從衣櫃裏取現金時，華叔出現在門口。
華叔看了一會兒，說：“先生，給我看看。”
“你不是已經看到了嗎？”托馬斯有些生氣地回了他一句。其實，他在這裏沒有任何隱私，他很快就意識到了這一點。當他把裝著一點點錢的小包塞回那個並不隱秘的地方時，他心裏已經接受了這個事實。
“先生，你給我一百，我回頭就給你一百零七。”
百分之七？托馬斯的胃口被吊起來了：“怎麽弄？”
華叔滿是褶子的臉變得嚴肅起來：“那是我的事。”
“如果我的錢在裏面，那就是我的事了。”托馬斯反擊道，“怎麽弄的？”
華叔眯縫了眼睛：“賭局，在我家裏。”
“原來如此！你一定幹得不錯，還能有七分利息。”
“沒問題。”
“我明白了，”托馬斯想了想，從小包裏又抽出了一張百元鈔票。“小玩玩試試看，”他說著把錢遞上：“一個月，一百十。”
“一個月不行，三個月，七分五。”
“兩個月，八分五。”
“八分。”
托馬斯暗自思忖著。
“八分五？”華叔又重復了一遍，托馬斯點了點頭。
“能寫下來嗎？”華叔的臉上已經藏不住笑容了。
“寫下來，”托馬斯說，“就這麽說定了。”他把錢交給了華叔，關上了衣櫃。“還有，華叔，離我的東西遠點。”托馬斯裝出很嚴厲的樣子，他的大管家也裝得唯唯諾諾地答應了。但是，托馬斯現在明白了，這裏不過是個舞台，人們都在扮演自己的角色，就像他自己也在扮演自己的角色。他已經明白了其中的道道了。
或者，這只是他的一廂情願。
每個禮拜六，宋玉花都會去一趟市中心，去給杜月笙大太太配中藥。照顧這個家族中地位最高的大太太，是一項非常重要的任務，這位老女人抽鴉片成癮，已經有很多年沒離開過她的房間了。她終日待在她的睡房裏，門窗緊閉，屋裏香煙繚繞。每次，宋玉花走進大太太的屋子之前，都要先深深地吸一口氣。這項任務落到宋玉花頭上，部分原因是沒有其他人願意接手，這是一個吃力不討好的活。不過，對於宋玉花來說，這份差事給了她每周一次的放風機會，這是她喜歡的。她可以自由自在地在市中心逗留，通常，委派給她的任務很快就能完成，於是，她就有好幾個小時做她自己想做的事。她不是被困在華格臬路[16]杜公館裏的犯人，雖然她時常被呼來喚去，但她多多少少還是能夠自由走動。尤其是在禮拜六，先生知道這一天她是要給大太太去拿藥的，所以每周的這一天，在夜晚到來之前，他從來不會指派她。
走在人行道上，她聽到兩個裹著皮草的俄國女人在吵架，聽到有男人們在說著英語，時不時地還能聽到些幾句德語和法語。這個城市的多樣化的勃勃生機讓她迷戀，雖然，眼下，外國人把上海隔成了一塊塊勢力範圍，各據一方，從中獲利。可是，當日本人的威脅步步逼近時，他們又視而不見，拒絕伸出援手。雖然她現在完全站在了共產黨的這一邊，但是在觀念上還是存在著分歧，最大的分歧之一就是共產黨的排外，在這一點上，和國民黨是一樣的。不過這種分歧她只會放在心裏，從不表露出來。她知道，有這樣的想法就是不明智的，說出來更是會招致危險，個人是不能逆潮流而行的。所以，她從來不說自己喜歡西方的音樂，也不說自己喜歡英語，雖然她的英語那麽流利。私下裏，她很慶幸，因為英語給了她另一種思維方式，那是和中文全然不同的方式。而且，無可否認的事實就是，正是因為她的英語能力，她才對杜月笙來說具有如此的價值，進一步來說，也是這個原因使得她現在對於左翼來說也具有價值，做一個臥底的價值。這是她的軟肋，她的被人利用之處，但同時也是她最強大的能力。但是，這一點不能多想，想多了就像整理一團絲線，越理越亂，沒有頭緒。