尾聲 海盜末日（一七二○～一七三二年）（第4/9頁）

和他們關在一起的還有範恩。我們不知道海盜能否彼此交談，如果可以，範恩可能有些非常不好聽的話要告訴自己的船需長。要不是拉克姆兩年前背叛他，範恩可能會成功建立足以媲美貝勒米與黑胡子的海盜艦隊，但分裂之後，兩個人都無力對大英帝國造成什麽嚴重傷害。拉克姆被安排第一批受審，被判有罪。行刑日是一七二○年十一月十八日，安妮·伯尼獲準見他最後一面。據說她告訴他：“很遺憾見到你這樣，但如果當時你像個男人戰鬥，現在就不會像條狗被吊死。”[26]接著，拉克姆與其他四個人在羅亞爾港的絞刑地被處死，屍體放在小島港口的一個示眾架上，該地稱為“拉克姆礁”（Rackham’s Cay）。拉克姆和範恩被分開吊死，但兩人在羅亞爾港搖晃的屍體可以彼此相望。[27]

瑪麗·瑞德與安妮·伯尼則在一七二○年十一月二十八日受審，宣告有罪，被判處死刑。兩人在西班牙鎮法庭上，替勞斯總督及其他官員準備了驚喜，“替自己的肚子請命”，宣稱“自己懷著孩子”，不能被處決，因為法庭剝奪胎兒性命是違法的。[28]勞斯命人檢查兩個女人，證明她們的宣稱屬實。行刑延後，兩人大概被送回監獄。瑞德後來在監獄死於高燒，一七二一年四月二十八日埋在牙買加的聖凱瑟琳教堂（St.Catherine’s church）。[29]安妮·伯尼下落不明，似乎沒有被處決。[30]她的父親是南卡羅來納大農場主，可能有些門路。安妮懷孕期間，這個長久沒有來往的父親可能想辦法讓她得到赦免。就算她真的死在牙買加，下葬記錄也遺失在歷史裏了。

余黨掙紮求生

拉克姆與範恩被處決後，海盜的黃金年代落幕。船只依舊會遭受攻擊，特別是在西非一帶，但海盜再也不曾取得上風。除了幾個特例外，海盜在一七二○年代幾乎都在與官方玩貓抓老鼠的遊戲，再也未能威脅殖民地。英國當局估計全世界的海盜人口在一七一六年到一七一八年之間大約是兩千人，但一七二五年時只有不到兩百人，銳減九成。[31]一七二二年之後，大部分的海盜都放棄了希望，不再想著建立自己的共和國，或是推翻英格蘭的漢諾威國王。他們大部分的時間都只是在掙紮求生而已。

那並不是說飛幫所有的海盜都被打敗了。其實，許多在一七一八年放棄巴哈馬群島的死硬派海盜，還繼續活躍了幾年，其中幾個人還讓自己舒服退休。長期和貝勒米合作的奧利維·拉布其帶著自己的戰艦，在海盜共和國垮台前去了背風群島。一七一八年六月十二日，“士嘉堡”號的休姆艦長在布蘭基亞島困住拉布其，當時他下錨在那裏，正在掠奪一艘小型單桅帆船。護衛艦靠近時，拉布其和大多數船員靠著速度更快、更靈活的戰利船逃跑，最終逃到西非，碰上幾個巴哈馬弟兄，包括愛德華·英格蘭與保斯葛雷福·威廉姆斯。[32]整體來說，拉布其在西非與印度洋順利建立起長久事業，一直到一七三○年被法國官方抓到，處決地是留尼旺島。[33]他的墓穴現在是觀光勝地。

威廉姆斯也跑到非洲，人們最後看到他是在一七二○年四月，當時他在拉布其的雙桅帆船上當船需長。[34]曾被抓上那艘船的奴隸船長威廉·史內爾葛雷福（William Snelgrave）回憶稱，威廉姆斯脾氣暴躁、精神沮喪，沒被挑釁就威脅暴力相向。另一名俘虜告訴史內爾葛雷福：“不用怕他，他平常就是這樣講話，但你上船之後，一定要叫他船長。”的確，威廉姆斯喜歡別人用從前的稱謂叫他，因為喪失指揮權讓他不太開心。史內爾葛雷福還說，海盜船隊上的海盜喝酒向“詹姆士三世”致敬，顯示威廉姆斯身旁依舊有詹姆士黨人。威廉姆斯大概跟了拉布其一段時間，然後可能和其他年紀大的海盜一起定居在馬達加斯加。他再也沒有見過自己在羅得島的妻兒，但他的長子似乎從未忘記他。小保斯葛雷福·威廉姆斯長大後，成為假發制造商，專門制作他父親喜愛戴的長假發。[35]

偷了羅傑斯私掠船“巴克”號的小海盜，制造了新一批亡命之徒，威脅著大西洋與印度洋。他們劫掠從弗吉尼亞到西非的船只，領袖是大膽的韋爾斯人霍維爾·戴維斯（Howell Davis）。[36]一七一九年十一月，戴維斯脅迫木匠巴瑟羅姆·羅伯茨（Bartholomew Roberts）到“巴克”號上服務，不久後，戴維斯在攻擊葡萄牙奴隸要塞時被殺，在那之後，羅伯茨主持了大概是史上最具生產力的海盜隊：到一七二二年二月，他們在被皇家海軍抓到之前，拿下超過四百艘船。[37]另一名“巴克”號叛變者是愛爾蘭人沃爾特·肯尼迪，他因為聽了埃弗裏的故事，而立志成為海盜。他駕駛自己的海盜船一段時間後，回到倫敦享受財富，在德特福德路（Deptford Road）開了一家妓院，參與搶劫及其他小型犯罪。他最後被捕了，並於一七二一年在沃平被處決，那裏是他二十六年前的出生地。[38]“巴克”號上，肯尼迪有個老朋友托馬斯·安提斯（Thomas Anstis），也成為成功的海盜船長，但在一七二三年的一場叛變中，被自己的船員殺害。[39]