第四章 和平（一七一三～一七一五年）（第2/14頁）
九年之後，事情並沒有多大改變。霍尼戈和同伴踏上拿騷海灘時，沒有看到城鎮，只看到一堆東倒西歪的建築物，當中長出矮樹叢。熱帶植物攀附著一間燒到只剩下骨架的教堂，以及四分之一個世紀前特羅特總督建造的碉堡。整座島大約只有不到三十個家庭，他們住在肮臟小屋與原始房屋中，勉強度日的方式是捕魚、砍樹，或是撿拾不幸在島上危險海岸失事的船只龍骨。霍尼戈仔細環顧四周，知道自己做了正確的選擇。
這群人由“儉”開始。霍尼戈及其他人建造或“取得”三艘稱為“輕舟”（佩利亞加船，periagua/canoe）的大型木船。這種船足以載運三十人與足夠的貨物，有幾排槳及一組縱向帆（fore-and-aft rigged sail），有能力進行小型海上劫掠，不但輕巧能直接劃進風裏虜獲或逃離橫向帆船，而且吃水淺，可以劃過或揚帆航過淺灘、珊瑚上方及其他危險之地，逃離可能的追捕者。霍尼戈的部眾帶著水手刀、火槍、長矛、棍棒，可以輕松勝過船員不多的單桅貿易船，或是偏遠地區的西班牙/法國大農場的工頭。古巴在南方一百七十五英裏，西屬佛羅裏達在西邊一百六十英裏，法屬伊斯帕尼奧拉島在東南方四百英裏，這個小型海盜幫占據著襲擊戰時敵人的絕佳地理位置。
眾人將自己分成三隊，一隊有二十五人與一艘輕舟。霍尼戈帶領一隊，生平不詳的約翰·韋斯特（John West）帶一隊，野心勃勃、擁有貿易頭腦的年輕水手約翰·寇克蘭（John Cockram）也帶了一隊。在接下來的六個月，他們襲擊小型西班牙貿易船，以及從佛羅裏達海峽到古巴海岸一帶的孤立蔗糖大農場。霍尼戈隊回到拿騷時，滿載著來自中歐西裏西亞（Silesia）、普魯士的昂貴亞麻布；寇克蘭隊帶回亞洲綢緞、銅、朗姆酒、糖，以及銀幣，全都是從佛羅裏達和其他地方外海上的西班牙船艦上搶來的；韋斯特則帶回從古巴大農場中偷走的十四名非洲奴隸。海盜一共帶了價值一萬三千一百七十五英鎊的貨物，回到滿目瘡痍的拿騷，該數目等同於整個百慕大殖民地年度進口值的十倍。[9]
初出茅廬的海盜幫需要有人幫忙把搶來的貨物賣出去，最好可以不要一路航行到遠方的牙買加，因為那裏的官員可能以法律要挾，要求分一杯羹。幸運的是，海盜似乎在相對穩定的哈勃島（Harbour Island）殖民地找到了現成買家。該地位於拿騷北方五十英裏，約有兩百人。島上最大、最富裕的地主兼商人理查德·湯普森（Richard Thompson），對買賣拿騷海盜的貨物沒什麽顧忌，也對迫害巴哈馬人的西班牙人沒有太大的同情心。他和寇克蘭似乎一拍即合。其實，一七一四年三月，寇克蘭還娶了他的女兒，心滿意足地和妻子一起住在伊柳塞拉島；這個島鄰近哈勃島，面積較大，但開發程度也較低。湯普森甚至讓女婿掌管旗下一艘單桅貿易船，派他到荷蘭香料島古拉索做走私勾當。該地位於一千英裏外，擁有大量可萃取珍貴紅色染料的彩木（brasiletto）。據推測，湯普森買下了大部分的海盜貨物，不久後，他與寇克蘭會領導海盜黃金年代的黑市交易。
一七一四年晚冬，新普羅維登斯島開始謠傳，說哈瓦那的西班牙當局準備對島上進行報復性劫掠。海盜彼此商量了一下，決定分贓，把如今價值六萬英鎊的財富分配妥當，再分道揚鑣。韋斯特及許多小海盜似乎選擇退出，四散到牙買加及其他地帶。有幾個海盜留在巴哈馬群島，霍尼戈就是其中之一。他加入寇克蘭及其他人，一起待在相對安全的哈勃島，島上有著可靠、容易防守的港口，以及一排大炮。蒂奇很可能也和他們一起蟄伏著，等待西班牙人的怒氣消散。
口傳歷史可信度高
《烏得勒支和約》也讓貝勒米丟了工作。依據三百年前的口傳歷史，他在一七一四年或一七一五年年初前往馬薩諸塞的伊斯坦（Eastham），該地位於鱈魚角的最外圍處。沒有文獻可以證實相關事件，不過外角（Outer Cape）的人自大海盜時代就述說著差不多的故事，而且也沒有證據指向相反的版本。其實，我們現在的確擁有的證據也令人興奮地符合外角人的傳說。
伊斯坦一帶的家庭與英格蘭西郡有著密切的關聯，據信貝勒米就是那裏人，而且部分人士的姓氏與家譜顯示，他們可能是貝勒米的母族親戚。更重要的是，傳說中的主要人物，也就是故事指向的人物，其實也真實存在，他們的生活細節符合鱈魚角的民間傳統。
波士頓成消息流通中心
貝勒米很可能在一七一三到一七一五年年初之間抵達波士頓。大部分入境船只都在波士頓通關，然後前進到其他新英格蘭港口。波士頓有一萬人，是英屬北美的最大城市，也是美洲東岸大多數跨大西洋貿易會路經的港口。城市從港口中心興起，在燈塔山（Beacon Hill）山腳下，立著由大量磚頭及隔板（clapboard）蓋成的建築物，山頂則立著與山同名的燈塔桅（beacon mast）。貝勒米的船可能從長碼頭（Long Wharf）進港，這個新蓋好的碼頭伸入港口一千六百英尺，可以讓三十艘遠洋船同時停留，水深也足以讓船只在任何潮汐狀態下，直接卸貨到碼頭，光是這點，就勝過波士頓的其他入口了。[10]城市建在丘陵起伏的半島上，半島長兩英裏，寬半英裏，以一塊又低又窄的狹長土地與大陸連接，暴風與大潮時，那片連接處就會浸在水中。從半島上的波士頓到羅克斯伯裏（Roxbury）的路況永遠是那麽危險，不少人會在迷霧或黑暗中溺死。[11]當時還沒有橋梁，因此，除了擺渡在查爾斯河（Charles River）河口的三艘渡船外，長碼頭是城市的前門。貝勒米踏進這道門，經過一路的倉庫，即將走上國王街（King Street）。[12]