第四章 和平（一七一三～一七一五年）（第4/14頁）
不論瑪麗亞·哈利特故事的真相為何，我們確實知道貝勒米在新英格蘭時認識了一個人，而且關系維持得較以往幾段都來得長。這個人就是銀匠保斯葛雷福·威廉姆斯（Paulsgrave Williams），[24]他們兩人相遇之際，威廉姆斯三十九歲，出身有影響力的羅得島家族，家中有一個老婆及兩個幼子。乍看之下，威廉姆斯似乎是最不可能成為海盜的人。他的父親約翰·威廉姆斯（John Williams）是羅得島檢察總長（attorney general），是極富裕的商人，有時住在波士頓宅邸，有時住在新港（Newport）與布洛克島（Block Island）的房產裏。母親安娜·阿爾科克（Anne Alcock）是英格蘭金雀花王朝（Plantagenet）後裔，是一名哈佛醫師的女兒。但是，保斯葛雷福選擇了罪犯的生活，加入貧窮的水手團體，掙紮著取得他自出生就享有的財富與自由。不過，只要你認識了他的繼父，以及知道他孩提時代的鄰居，就不會覺得這整個過程聽起來完全不合理了。
約翰·威廉姆斯死於一六八七年，留下了十一歲的兒子，讓背井離鄉的蘇格蘭友人羅伯特·古斯林（Robert Guthrie）[25]執行自己的遺囑，並成為孩子的監護人。一年半後，古斯林娶了保斯葛雷福的母親，全家人定居在羅得島納拉甘西特灣（Narragansett Bay）的布洛克島地產，這次遷居深深影響了保斯葛雷福的一生。古斯林尚在繈褓時，父親是有名的蘇格蘭獨立運動人士與牧師，在家人面前被英格蘭人處決。古斯林的母親與兄弟姐妹被驅逐出境，與大量被流放到新英格蘭的蘇格蘭戰犯一樣戴著手鐐腳銬，在馬薩諸塞的林恩（Lynn）與布蘭翠（Braintree）遭人奴役。這群蘇格蘭人最後大量定居在布洛克島，成為有組織犯罪的知名團體。保斯葛雷福因為古斯林的緣故，了解到英格蘭征服蘇格蘭時一些不那麽令人愉快的事實，以及誰該坐在英國王位上的激進思想。保斯葛雷福的家人在布洛克島與幾個重要的走私者、洗錢者，以及黑市商人有了關聯。[26]他的大姐瑪麗（Mary）嫁給愛德華·山德斯（Edward Sands），這個人是基德船長的好友；基德亡命天涯時，夫婦倆幫忙在家中藏匿走私品。保斯葛雷福的妹妹伊麗莎白（Elizabeth）也涉嫌幫助基德，她的丈夫托馬斯·潘恩（Thomas Paine），可能是退休海盜的侄子；他甚至與那位海盜同名。老托馬斯·潘恩住在同一地帶，而且長期買賣劫掠品。保斯葛雷福生活在這群人之中，可能對追求治外冒險心生向往。他只需要一個願意幫助他的夥伴：一個比他更懂帆船與海洋的人。
貝勒米和保斯葛雷福·威廉姆斯成為非常要好的朋友，並形成合夥關系。威廉姆斯有錢、有人脈，是資深夥伴，有能力取得海洋事業需要的補給和適合出航的船只，貝勒米則貢獻了水手技術與西印度群島的知識。如果威廉姆斯雇用貝勒米擔任自家船只的船長，不論他心中盤算的是貿易或走私，都可以分享到利潤。不過，不論他們當時究竟在醞釀什麽計劃，在更大機會的消息傳來時，那個計劃就被拋到腦後了。
巴哈馬最受尊敬的海盜
在巴哈馬，人人以為會發生的西班牙人攻擊並沒有成真，海盜重新聚集。伊柳塞拉島上的霍尼戈，開始在有意願的殖民者中招募成員以組成一個新幫派。島上的老水手喬納森·達威爾（Jonathan Darvell）[27]幫了他一把。這個人年輕時曾參加水手叛變，拿下一艘奴隸船，在古拉索把這些“活體貨物”（就是奴隸）賣給荷蘭商人。現在他年紀太大了，無法加入海盜冒險，但很樂意投資。他提供了單桅帆船“快樂返航”號（Happy Return），以及十七歲的兒子劄闕斯（Zacheus）與女婿丹尼爾·史蒂威爾（Daniel Stillwell）。此外還來了幾個陌生人，他們大多來自牙買加，包括羅夫·布拉肯轄爾（Ralph Blackenshire），還有，蒂奇可能也來了。
一七一四年夏天，霍尼戈駛著“快樂返航”號離開哈勃島，前往西班牙的佛羅裏達與古巴殖民地海岸。這艘小型單桅帆船可能沒超過十五噸，但比起帆式輕舟來說，已經是很大的進展了，不但更安全、更快，而且可以載運更多人和更多戰利品。眾人返航時，達威爾賺了一大筆錢。他靠著出借自己的船給一趟短程旅途，分得一份贓物——價值兩千英鎊的成桶幹貨、油脂，以及一名奴隸——足夠買下四艘“快樂返航”號。幾個星期內，他再度派出“快樂返航”號。霍尼戈可能因為不滿意上次分得的一份，這次袖手旁觀。“快樂返航”號從古巴北海岸回來時，他大概沒有感到特別嫉妒，因為這次只搶到一堆刺鼻的獸皮及其他貨物，價值三百五十英鎊。
晚秋時，霍尼戈及其他兩個人從伊柳塞拉島殖民者手中，買了一艘敞船（open boat，無甲板、小艇、舢板）。他們航行到古巴海岸，並在十二月初攔截了一艘帆式輕舟，以及一艘屬於古巴貴族巴裏翁內大人（Senñor Barrihone）的小艇。這兩艘船幾乎和他們的船一樣小，但滿載錢幣與貴重物品，價值四萬六千西班牙銀圓（一萬一千五百英鎊）。這次的大豐收，讓霍尼戈一群人成為巴哈馬群島最受尊敬的海盜，也引發三個帝國有關當局的注意。[28]