第一章 專政君主體制和王權的終結

——1789年5月5日到8月4日夜

6月17日，取消三個等級，三級會議變成國民議會；6月23日，王權的精神力量終結，被議會繼承；7月14日，人民繼承了王權的物質力量；8月4日，首次革命完成。

三級會議重新開幕

三級會議的開幕時間定在1789年5月5日，在開幕前一天舉行了盛大的宗教儀式，國王和皇室家族、各部大臣以及三級會議的代表們全部參加，他們從聖母院教堂出發，列隊前往聖路易大教堂聆聽開幕式彌撒。整個儀式有如盛大節日，極盡奢華，這樣的國家盛典已經很久沒有舉行了，人們重溫盛況無不感慨萬千。許多人從各地湧向凡爾賽觀看，隨著樂隊的行進，人們看到了躊躇滿志的國王、雍容華貴的王後。在隊伍中勉強能看到1614年那次三級會議上所穿的禮服式樣以及等級序列。僧侶們頭戴方形帽走在最前列，有的穿著長袍大氅，有的穿紫袍套著白色教衣；緊接著是貴族們，戴著亨利四世式有白羽毛的卷邊帽，穿著有金邊袖口、花邊領結的黑色禮服；走在隊伍最後的是較為寒酸的第三等級，他們穿著帶紗領結的黑衣和沒有飾帶的短外套，帽子上沒有羽毛。在教堂裏，三個等級代表的座位也按照順序分開。

由國王主持的三級會議在梅尼大會堂舉行。僧侶代表坐在右方，貴族代表坐在左方，平民代表坐在大廳後面正對著國王的位置。凡是為三級會議的召開作出過貢獻的人都會受到公眾的贊揚，因此，當多菲內的代表、克雷比昂伐洛瓦的代表（奧爾良公爵也在其中）和普羅旺斯的代表們步入會場時，受到了熱烈的鼓掌歡迎，內克爾進入大廳時也是如此。等代表們和大臣們坐定後，國王和王後、王子在大批隨從的擁簇下上場。在熱烈的掌聲中路易十六登上王座，當他戴上帽子時，三個等級的代表們也都戴上了帽子。在國王講話時第三等級必須免冠下跪的時代已經過去了，因此平民代表們毫不遲疑地按照著僧侶、貴族的樣子去做。全場一片寂靜，大家等待著國王致開幕詞。人們迫不及待地想知道朝廷對待各個等級的真正態度：是把這個新的國民會議納入到舊框子裏？還是賦予它國家和目前局勢要求它應該完成的任務？

“諸位先生，”國王激動地開始講話，“我期待這一天已經很久，很榮幸大家都能到來，上次三級會議召開是很久以前的事情了，也許再次召開這樣的大會有點兒過時，但我仍然希望能沿襲舊傳統，我們的王國可以從傳統中吸取前進的力量，尋找新的幸福源泉。”講話的開頭部分鼓舞人心，但接下來的內容就沒有實質性內容了，大多在講國庫空虛、宣布減少支出之類的。國王沒有明確指出各等級支出應當遵循的道路，反而要求各等級協調一致，表達了缺錢、害怕革新、心神不安等意思，卻閉口不提如何克服這些困難。國王結束致辭的幾句話很能說明他的意圖：“我一直在關注你們所能期望的一切，從微小利益到公眾幸福，諸位先生，我希望會議能夠和衷共濟，希望我所領導的繁榮幸福的時代能夠成為難忘的盛世，這是我的由衷期盼，也是我對人民的關愛所期待得到的報償。”

接下來是掌璽大臣巴朗登致辭，他的講話純粹是對三級會議和國王的歌功頌德。冗長的開場白之後才無法避免地提到當前的問題，他說：“國王陛下同意將人數最多的、主要負擔捐稅的等級代表名額增加一倍，並不是要改變原有的議事方式，國王的意旨是這種新方式需要經過三級會議的同意和國王的批準才能采用。無論大家對這個問題持有什麽態度，我們都不應懷疑三個等級能夠在稅收問題上最終取得協調一致。”在錢的問題上，王朝政府願意采取按人數表決的辦法，以便問題得到迅速解決，在政治問題上，政府則贊成按等級表決，這樣做有利於阻止革新，因為王朝政府的最終目的是增收新稅而非實行改革。為了進一步表現朝廷的意圖，掌璽大臣宣布了三級會議的任務範圍：討論稅收問題並進行表決；討論一項關於新聞出版的法律，以便限制輿論；討論民事法和刑事法的改革，排除其他的改革提議。在結尾時他說：“國王已經答應了大家的正當要求，對那些不負責任的怨言，國王寬大為懷並不介意。有些人甚至想改變君主政體不可動搖的原則，這簡直是虛妄至極，然而對於這類流言蜚語國王也加以寬宥。諸位，你們要主動摒棄這些危險的改革，那些與公眾利益為敵的人是想把這些危險的改革與必要的改變混為一談。我們希望用這種改變來促成這次更新，這是國王的第一個願望。”