第四篇 行商

行商:……長久以來,行商一直是基地政治霸權的先鋒部隊,在銀河外緣遼闊的星域間,他們不斷向外擴張,通常數個月甚至數年才往返端點星一次。行商駕駛的太空船,大多是自己用舊貨拼湊、修理或改裝而成。他們德行不算高尚,而且個個膽大包天……

他們利用這些資源所建立的勢力,比四王國的假宗教專制體制還要鞏固……

這些堅強而又孤獨的行商,流傳下來的傳說軼事不可計數。他們都半認真、半戲謔地,以哈定的一句警語當座右銘:“不要讓道德觀阻止你做正確的事!”有關行商的傳說,到底何者為真、何者為偽,如今已經難以分辨。可以確定的是,難免有誇大不實之處……

──《銀河百科全書》

1

利瑪・彭耶慈接到呼叫訊號的時候,全身正沾滿肥皂泡沫。這證明即使在黑暗荒涼的銀河外緣太空,“長距離通訊與淋浴總有不解之緣”的老生常談一樣成立。

幸好這種個體戶太空商船並未被商品占滿,浴室部分還算非常寬敞舒適;在二英尺乘四英尺的小空間裏,備有熱水淋浴設備。這裏離駕駛座的控制台大約十英尺,所以彭耶慈能清楚聽見收訊器“哢嗒哢嗒”的聲響。

他帶著肥皂泡沫和一聲咆哮,快步走出來調整通話儀。三小時後,另一艘太空商船駛近並橫靠在旁邊。然後,一個面帶微笑的年輕人,從兩船之間的空氣甬道中走了過來。

彭耶慈連忙把最好的一張椅子推過去,自己則坐在駕駛座的轉椅上。

“戈姆,你在幹什麽?”他不高興地問,“難道你從基地一路追我追到這裏?”

列斯・戈姆拿出一支香煙,堅定地搖了搖頭。“我?絕不可能。我只是倒黴,剛好在這個郵件寄到葛裏普特四號的次日,降落到那顆行星。所以他們派我追上來,把郵件交給你。”

戈姆遞給彭耶慈一個發亮的小球體,然後又說:“這是機密文件,超級機密。我想就是這個緣故,所以不能用次乙太或其他方法傳遞。至少,這是一個私人信囊,除了你自己,誰都打不開。”

彭耶慈望著這個小球,露出不悅的表情。“我看得出來。我也知道,這種郵件向來報憂不報喜。”

小球在他手中開啟,然後薄薄的透明膠帶硬邦邦地展開。彭耶慈的眼睛迅速掃過上面的文字,因為等到最後一部分出現時,前面的膠帶已經變色變皺了。而在一分半鐘之內,膠帶全部變成黑色,並分解成無數的分子散落一地。

彭耶慈故意喃喃抱怨:“唉,銀河啊!”

列斯・戈姆輕聲問道:“我能幫什麽忙嗎?還是真的那麽機密,不能告訴我?”

“告訴你也無妨,反正你是公會的一分子。我必須去阿斯康一趟。”

“去那個地方?為什麽?”

“那裏有一名行商遭到逮捕,可是這件事不能對別人說。”

戈姆的神情轉趨憤怒。“遭到逮捕!那是違反公約的。”

“幹涉內政同樣違反公約。”

“哦,那家夥犯了這條罪嗎?”戈姆想了想又說:“那名行商是誰?我認識他嗎?”

“不!”彭耶慈以嚴厲的口吻回答,戈姆知道其中另有隱情,便識趣地不再追問。

彭耶慈站起來,以憂郁的眼光盯著顯像板。對著形成銀河主體的朦朧透鏡狀部分,他低聲而堅定地說了幾句話,隨即又提高嗓門說:“真他媽的一團糟!我的銷售業績已經落後了。”

戈姆像是忽然想到什麽。“嘿,老友,阿斯康是個貿易閉鎖區域。”

“是啊,在阿斯康,你連一支削鉛筆刀都賣不出去,他們不會購買任何核能裝置。我還有那麽多存貨,派我去那裏簡直就是謀殺。”

“無法推卸嗎?”

彭耶慈心不在焉地搖了搖頭。“我認識那個被捕的家夥,對朋友總不能見死不救。不然怎麽辦?我活在銀河聖靈的懷抱中,它指示我去任何地方,我都得欣然接受。”

戈姆茫然地說:“啊?”

彭耶慈望著他,幹笑了一聲。“我忘了。你從來沒有讀過《聖靈全書》吧?”

“我連聽都沒聽過。”戈姆簡單地回答。

“如果你受過宗教訓練,就一定會了解。”

“宗教訓練?你是說教士培訓嗎?”戈姆大為吃驚。

“恐怕就是如此,這是我絕不願公開的秘密和恥辱。當初師父們認為我太難管教,就將我逐出教門,我這才有機會接受基地的普通教育。喔,我得趕緊出發了,你今年的銷售業績如何?”

戈姆撚熄香煙,再把帽子戴正。“現在只剩最後一批貨,我一定能賣完。”

“幸運的家夥。”彭耶慈以沮喪的語氣說。而在列斯・戈姆離去後,彭耶慈繼續陷入沉思,一動不動達數分鐘之久。