13. 頭版頭條（第5/5頁）

“原來如此。”他冷靜地凝視著她，端詳了許久。她真是個瘋子？“這個消息——”

“唉，見鬼。”她在自己面前揮了揮手。“我撒謊可是真不在行。”她心虛地說，“聽我說，我需要你的幫助。赫曼說，你知道該怎麽做。他們是——呃，赫曼說他們是同一夥人，跟殺警察的人是同一夥。那個死掉的警察在疏散時失蹤，沒有人願意再回來找他。那些人正在尋找任何可能存在的目擊者，他們想——”她深吸一口氣，“不，應該說，幾天前有人想襲擊我，或許更糟。我逃了出來。他們之所以找我，是因為當時飛船保安人員回到站裏，發現了我，而我是他們需要解決的唯一遺留問題。現在他們已經不再為疏散而感到恐慌，於是就想把所有後患清理幹凈……”她的聲音越來越小，整個人陷入了混亂之中。

“哦。”就這一聲“哦”？太好了，弗蘭克，你的口才可真是太好了！他譏諷地對自己說。他搖搖頭。“我來給你理清頭緒。在疏散前，你在自己家所在的太空站裏偶然發現了某件事情，你認為那件事情很重要。而現在你認為有人想殺你，於是你就逃上了這艘船。我的理解大體上還算對路吧？”

她用力點了點頭。“沒錯。”

好的。如果她不是個瘋子，那麽她便真是碰到了某種非常惡心的事情。我該怎麽辦？這樣看來，辦法顯而易見：展開某些背景調查，在對她的話信以為真之前，先看看她是不是個瘋子。但她可真不像，她看上去就是個疲憊而又虛弱的年輕女人，被人強行踢出了自己的生活，完全身不由己。弗蘭克在靠墊上挪動著身子，掙紮著想坐起來。“你知道不知道，嗯，那些殺手可能是什麽人？”

“唉，”她似乎沒有把握，“把我們接走的那艘船來自德累斯頓。還有，裝有命令的皮包是在船長的行李存放間裏找到的。”

“那——”弗蘭克盯著她，“那你是怎麽發現那只皮包的？”

“我想，你會說我是個溜門撬鎖的小賊。”她的面孔扭曲起來，那副神情大概是尷尬的一笑。

“你——”弗蘭克繼續盯著她，“我想，你最好把事情的來龍去脈都告訴我。”他平靜地說道：“順便說一句，這裏的公用空間全都裝有監視器，任何時間都在工作，但乘客的特等艙不會受到打擾。如果你要說的事情可能會讓你背負什麽罪名，我們就該去某個不受監控的地方。你有合適的地方嗎？”

“哦，我想是的。”她猶疑不定地看著他，“我的船票說我有艙室，但我還沒有去選。另外，我剛上船。”她謹慎地瞟了一眼大廳門口，“我還沒有買任何東西呢。真是太匆忙了。”

“好吧，我們就去你的船票給你指定的地方。如果你不介意，我想先做個采訪記錄，還要核實一些情況，然後——”他忽然想起一件事，“你有錢嗎？”他問道。

“不知道。”她顯得愈加沒有把握，“我的朋友應該是已經給我匯了些錢，我想是這樣。”

“你想？”

“我查過賬，沒來得及仔細看，反正余額上有好多零。”她睜大了雙眼。

“嗯，好吧。如果你在錢上遇到問題，我可以看看是不是能幫你解決一下。白星公司喜歡利用額外收費來敲竹杠，但至少上了這艘船之後，你不會缺少免費贈送的加香埃及純棉毛巾和豪華修腳工具套裝。而且，如果我們——”他停頓了一下，“你朋友給你買的船票是去什麽地方的？”他問道。

“是一個叫做，嗯，叫做新和平的地方。”

該死！一種冰冷的鎮定感襲上弗蘭克的心頭。“好吧，我想我們大概要把你的航程延長得遠一點——直達地球，或許然後再回家。”

“為什麽？”

“就算是我最痛恨的敵人，我也不會把他送到新和平去。那裏的掌權者是一幫自稱再造者的渣滓。”

“哦，不！”

她突然站起身，一臉驚恐。

弗蘭克吃驚地眨動著眼睛。“你聽說過他們的事情？”他問道。

“赫曼說，很可能就是再造者殺害了我的——”她說不出話來，雙肩不停地顫抖。

“去我的艙房吧。”弗蘭克平靜地說道，心跳聲在他的雙耳中轟鳴。“我們到那兒再談。”