08 得克薩斯電台（第2/3頁）

她走進一幢低矮而寬敞的樓房，這裏的走道旁是比較固定的商戶：出售魚、包裝食品和廉價家具用品的販子，還有好些櫃台供應幾十種熱餐。暗處比較涼快，也稍微安靜一點。她找了個有六張空凳的餛飩攤，挑了一張凳子坐下。中國廚子用西班牙語和她交談；她指了幾下點菜。廚子用塑料碗盛湯餛飩給她，她用最小額的鈔票付賬，他找給她六個油膩膩的紙板代幣。要是艾迪真打算離開，那她就沒機會使用這些代幣了；要是他們留在佛羅裏達，吃餛飩反正易如反掌。她搖搖頭。還是走吧，能走就走。她把黃色舊紙板從塗漆的三合板櫃台上推回去。“你留著吧。”廚子把它們掃出視線，面無表情，嘴角叼著一根藍色塑料牙簽。

她從櫃台上的玻璃杯裏取出筷子，從碗裏撈出一截方便面。廚子的瓶罐和爐子後面的過道裏，一個西裝男人盯著她。這個穿運動襯衫、戴太陽鏡的西裝男人想隱瞞自己的身份。更顯眼的是你們這種人的站姿——她心想。他們那種人的牙齒和發型他也有，但他留著絡腮胡。他假裝東張西望在購物，雙手插在口袋裏，嘴角掛著估計自以為漫不經心的微笑。這個西裝男人挺好看，連絡腮胡和太陽鏡都擋不住。但他的笑容並不好看；有點過於方正，能讓你看見他的大部分牙齒。她在凳子上不安地動了動。賣淫是合法的，但前提是必須正規，要申請稅務芯片，辦理各種手續。她突然意識到口袋裏裝著現金。她假裝低頭端詳櫃台上貼著的塑封的食物經營許可證；再擡起頭，他不見了。

她花了五十塊買衣服。她兜了一遍四個商店的十八排衣物，整個商場只有這麽多存貨，終於下定決心。店主不喜歡她試那麽多衣服，但她這輩子也沒用過這麽多的錢。買好衣服，時間差不多快到中午，佛羅裏達的陽光炙烤著人行道，她拎著兩個塑料袋穿過停車場。塑料袋和衣服一樣是二手貨，一個印著一家銀座鞋店的徽標，另一家推銷阿根廷用再生磷蝦模壓的海味食物塊。她在腦海裏混合和配對今天買的東西，考慮不同的組合。

廣場的另一側，傳教人扯開嗓門，慷慨激昂說得正起勁，像是打算先為唾沫橫飛的狂暴講演熱身，然後再打開放大器，全息耶穌搖動裹著白袍的手臂，憤怒地指指點點：天空、購物廣場，又是天空。被提——他說——被提的日子近了。

蒙娜隨便找個路口拐進去，習慣成自然地避開瘋狂的場面，發現自己走過一張張被陽光曬褪色的牌桌，桌上攤著廉價的印度擬感套件、二手卡帶、插在淺藍色泡沫塑料板上的五顏六色的尖頭微件。一張桌子背後貼著安琪·米切爾的海報，蒙娜沒見過這張海報，她停下腳步，饑渴地掃視著它，先看明星的衣物和妝容，然後嘗試辨認拍照的背景。她不由自主地調整自己的表情，模仿海報上的安琪。不完全是咧嘴笑。算是半心半意的笑容，也許有點悲傷。蒙娜對安琪有一種特殊的感覺，因為她們倆挺像，嫖客有時候也這麽說。就好像她是安琪的姐妹。只是蒙娜的鼻子翹得更尖，而安琪沒有蒙娜顴骨上的那一抹雀斑。蒙娜的半個笑容逐漸擴散，她望著安琪，沐浴在海報的優美和留影房間的奢華之中。她猜想那是個城堡，多半就是安琪的居所，對，有很多人照顧她，為她做頭發、掛衣服，因為你能看見墻壁是大塊的巖石，鏡框是實心的黃金，雕刻了樹葉和天使。海報底端的文字大概能告訴她答案，但蒙娜不識字。不管怎麽說，那兒肯定沒有該死的蟑螂，這一點她非常確定，也沒有艾迪。她低頭看著擬感套件，考慮了一瞬間要不要花光剩下的鈔票。不過轉念一想，她的錢應該不夠，再說這些擬感套件都很古老，有些比她的年紀還大。其中就有那個誰——塔麗什麽的——蒙娜九歲的時候，她非常走紅……

她回到棲身地，艾迪在等她，窗口的塑料布已經取掉，蒼蠅嗡嗡亂飛。艾迪四仰八叉躺在床上，抽著香煙，曾經盯著她看的絡腮胡西裝男人坐在破椅子上，還戴著太陽鏡。

普萊爾，他說這是他的名字，就好像他沒有姓氏。就像艾迪沒有姓氏一樣。好吧，她自己也沒有姓氏，除非麗莎也算，但那更像兩個教名。

在棲身地，她不太能感覺到他的存在。她想也許這是因為他是英國人。然而，和她在購物中心看見他時的第一印象不同，他不完全是個循規蹈矩的西裝男人；他在打什麽鬼主意，只是還不清楚究竟是什麽主意而已。他總是盯著蒙娜，看著她把行李塞進他帶來的漢莎航空拎包，但她沒有在他的眼神中感覺到欲望，他似乎並不想占有她。他只是望著她，望著艾迪抽煙，拿著太陽鏡敲打大腿，聽著艾迪胡說八道，只在必要時說一兩句。他開口的時候，說的話總是很好玩，但說話方式使得她看不出他到底是不是在開玩笑。