第十一章 黑暗城堡

飯菜(鴿肉餡餅、冷火腿、沙拉和蛋糕)都被端上來後,大家坐在椅子上吃了起來,騎士繼續說:

“你們要知道,朋友,我都不知道自己是誰,也不知道什麽時候來的。我不記得住進這偉大的女王宮殿之前的所有經歷。我只知道是她把我從魔法中解救出來,把我帶到這裏。可敬的青蛙,您的酒杯空了,請讓我給你斟滿。就是這樣,即便到現在,我還會受到魔法的制約,只有女王陛下才能破除。

每晚都有一小時的時間,這一小時,我的大腦會發生可怕的變化, 思想和身體也是。我會暴跳如雷,到處撒野,如果不把我綁起來,我就會去殺了我的朋友。然後我就,就會變成毒蛇一樣的東西,兇殘、充滿欲望。閣下,請再吃一塊鴿肉吧。他們是這麽告訴我的,他們說的肯定是實話,因為夫人也這麽說。可我自己一點都不知道,因為過了那個時間,等我醒過來就完全忘了一切。只是會有些累。小姐, 請吃一塊蛋糕,這是從很遠的南方帶來的。

女王陛下說,只要我能夠成為地上世界一個國家的國王,加冕之後,我才會從魔法中徹底解脫。那個國家已經選好,突破點也選好了。她的臣民們正沒日沒夜的往那個方向挖一條通道。那條路已經很遠很高了,離那個國家的居民腳下的土地不到二十英尺。過不了多久, 那裏人的命運就會劇變。今晚女王也親自去了,我希望給她送封信。到那時把我和我的王國隔開的這層土地就會大變樣,她在前面給我帶路,我全副武裝,騎著大馬被上千人簇擁著,出其不意地撲倒敵人, 殺掉他們的首領,占領他們的土地。毫無疑問,不到二十四個小時, 我就會成為他們的國王。”

“他們可真是太倒黴了。”尤斯塔斯說。

“你這孩子的腦子挺好使嘛,”騎士驚叫道,“說實話,我以前從來沒想過,我懂你的意思了。”他看上去有點懊惱,不過很快就恢復了原狀,哈哈大笑。“算了,這算不了什麽!想想看,他們都在忙著自己的事情,做夢也沒想到在那寧靜的田野和地板下,只有六英尺的地方,有一支大軍,像噴泉那樣沖出來襲擊他們。這不是很好玩嗎?他們根本想不到!哈哈,等他們吃了第一次敗仗,他們就哭笑不得了。”

“我覺得一點兒都不好笑,”姬爾說,“我想你一定會是個暴君。”

“什麽?”騎士說,一邊笑一邊拍了拍她的腦袋,“沒想到這位小姐竟然是個深謀遠慮的政治家。別擔心寶貝兒。統治那個國家的時候,我要跟夫人商量的,那時她就是我的王後。她的話就是王法, 就像我的話一樣。”

“我來的那個地方,”姬爾說,她越來越不喜歡他了,“那裏的人瞧不起怕老婆的男人。”

“等你長大了,就不會這麽想了。”騎士說,顯然他覺得這話很有趣,“跟女王在一起是另一回事。我心甘情願遵從她的旨意辦事,是她無數次把我從危險中解救出來。沒有一個人像她那樣對我。嗨, 你看,她要操心的事情那麽多,但她還是常常陪我騎馬到上面的世界去,好讓我的眼睛習慣陽光。那時我必須穿上盔甲,拉下面罩,免得讓人看見我的臉,而且我也不能和別人說話。因為她說那樣會妨礙魔法解除。那樣好的一位夫人,難道不值得男人的全心呵護和膜拜嗎?”

“聽起來她還真是完美。”普德格勒姆的嗓音分明是在諷刺。

飯還沒吃完,他們就已經對騎士非常反感。普德格勒姆心想:“真不知道女巫在這個小傻瓜身上搞了什麽鬼。”尤斯塔斯想,“這個活寶, 被那女人牽著鼻子走,實在是個大笨蛋。”姬爾想,“很久沒見過像他這樣的蠢貨了。”還沒吃完飯,騎士的臉色就變了,至少不笑了。

“朋友們,”他說,“時間快到了,讓你們看到我的模樣,我很羞愧, 但是我又不想一個人待著。他們很快就把我綁在椅子上。哎,必須要這麽做:他們告訴過我,我發起火來,會把所有的東西都毀掉。”

“我說,”尤斯塔斯說,“對於您中了魔法這件事情,我非常遺憾。不過那些家夥來綁住你的時候,會把我們怎麽樣呢?聽他們說要把我們關進地牢裏。我們可不喜歡烏漆墨黑的地方。如果可以,我們寧願待這裏,等您……清醒。”

“想得很周全,”騎士說,“在我發瘋的時候,通常只有女王留在我身邊,她對我非常體貼,不願意讓別的人聽見我的胡言亂語。不過我恐怕難以說服那些守衛侍從,準許你們留在這裏陪我。我已經聽見他們腳步聲了。你們可以從那邊的門出去,待在我的另一個房間。你們可以待在那裏直到他們給我松綁;或者,如果你們願意,請你們在我胡鬧的時候來這裏陪我。”