第三章 逃亡與迷戀

安妮推開木窗，吱吱聲響令她有些畏懼。窗外，夜色溫柔空氣溫潤，彌漫著燃燒的柴草味和馬糞的氣息。單薄的月色為小村落的屋頂灑上了一層瑩瑩珠輝。

安妮看不清地面——下面的街道為陰影鋪滿，一片漆黑——但她早就知道這只有一層樓高，窗下有一道狹長的屋檐，再下面就是這間小旅館的底樓。她曾跳過比這高得多的懸崖。

自離開伊斯冷，他們已經度過了二十個漫長的晝夜——奧絲姹、五個禦前護衛，還有她自己。安妮不知道他們現在在哪兒，也不知道還要走多遠，但她知道自己碰到了一個最好的逃跑機會。她已積蓄了足夠好幾天食用的硬幹酪和面包。只要能找到一張弓和一把刀，她相信自己能夠養活自己。

另外還需要一些更加便於騎馬的服裝——但她同樣可以找到。聖愛潤達自然會給她帶來好運。

奧絲姹均勻的鼻息聲傳來，安妮朝她望去，深深的歉意化作心痛。但她卻不能告訴自己最好的朋友這個計劃；對奧絲姹來說，不知情是最好的安排，明天清晨她就會跟馬爾隊長和其他護衛一樣驚訝。

深呼吸之後，安妮躍上了窗台，用穿長襪的腳去碰觸下面的屋檐——比預想的要低一些，而且比記憶中的更加傾斜。從窗台跌落的恐懼曾一度讓她躊躇不前，但最終她還是絕然地把自己擲了出去。

安妮在向下滑落的同時伸出手四處摸索，最後抓住了某樣東西——呼吸變得急促，雙腿在暗黑的地面上方晃蕩。

憑感覺，她辨別出自己抓住的是客棧門口那只凝視前方的木雞。

突然，一道刺耳的笑聲穿透黑暗。一開始她以為自己已經暴露，隨後她聽到兩個男人用一種自己不懂的語言相互交談。她屏住呼吸，聽著他們的聲音由遠及近，又由近及遠，從自己下方飄過。

安妮支起雙臂想要直立起來。現在她可以往下跳，亦可以翻身回到剛才的室內。

她朝下看，卻連自己的腳都看不清。在又一次短促的祈禱後，她躍了下去。耳旁的風聲似乎持續了很長時間，而後，她觸到了地面。同時，雙膝一軟，摔倒在地，一只手抓到一堆滑軟之物，有著新鮮馬糞餅的氣味。

雖然身體還在打戰，但成功的喜悅之感很快湮沒了一切。她站起身，甩掉粘在手上濕乎乎的東西。

“安妮！”忽然上方傳來不顧一切的叫喊，絲毫沒有壓低音量的意思。

“噓！奧絲姹！”安妮連忙示意她閉嘴。

“你去哪兒？”

“不知道。快回去睡覺。”

“安妮！你會喪命的。你甚至不知道我們在哪兒！”

“我不管！只要不去什麽修女院！別了，奧絲姹——我愛你。”

“我會死的！”奧絲姹喘著氣，“如果我讓你走——”

“我是在你睡著的時候溜走的。他們不會為難你。”

奧絲姹沒有回答，但安妮聽到上面傳來一陣窸窣的聲響。

“你在幹什麽？”

“當然是要跟你一起走。我不會讓你一個人冒險。”

“奧絲姹，別！”

但太晚了。奧絲姹發出短暫的尖叫，她的下落卷起一陣微風，之後砰的一聲重重摔在地上。

“她的手臂撞傷嚴重，但沒有骨折。”馬爾隊長對她說，一副就事論事的態度。他就是那類人，平素沉默寡言，一開口便直奔主題。其性格與那張樸實的麻臉倒是萬分相配。

“我要見她。”安妮說。

“現在不行，公主殿下。你們剛做了什麽？”

“我們太蠢了，在窗戶旁邊玩摔跤，一下子失去了平衡。”

“那為什麽你卻連一點兒擦傷都沒有？”

“我太幸運了。但還是弄臟了袍子，你也見到了。”

“這也是疑點之一。為何你穿著正裝？”

“沒有。我連鞋子都沒穿。”

“你的女仆只穿了睡袍——你也該一樣才對。”

“隊長，你以為自己是誰啊，可以規定克洛史尼的公主應該穿什麽？你把我當囚犯看？！”

“我把你當公主看——我知道我的職責，絲毫不敢怠慢。你父王信任我。他有理由信任。”他嘆了口氣，背起雙手，“我不喜歡這樣。年輕女孩應該有她們自己的秘密，無須男子的介入。我曾以為這樣就夠了，現在才知道自己太傻。”

“你是說我得讓你們中的一個住進我的房間？”

“不，公主殿下。我的人不會那樣做。”他的臉紅起來，“不過如果是無法確保萬無一失的話，我會自己去你們的房間站崗。”

“我母後會要了你的腦袋！”安妮怒道。

“如果非那樣不可，也沒有辦法。”馬爾禮貌地回答。

她已經學會在他露出此種口氣時不去多費口舌。他決定的事，除非真的被砍頭，否則是沒有絲毫回旋的余地。