第九章 流放（第3/4頁）

“你沒聽我說嗎？剛才我告訴了你我的理由。雖然其他理由也同樣存在。這個羅德裏克——他是某個陰謀篡位的家族裏的奸細，安妮。如果他讓你有了孩子，那就一發不可收拾了。”

“這不是真的！羅德裏克——不，他不會那樣做。你根本就不了解他，我不在乎他的家族。”

“你不在乎。我希望我也可以不在乎。但母後跟父王會很在乎。毫無疑問，安妮，這不僅僅是因為跟我的職責相關，你明白嗎？我無法忍受站在背後看著那一切錯誤發生。現在已經足夠讓你傷心，但以後你會更加痛苦更加無法自拔。而這一切也會讓整個王國傷懷悲慟，我想你或許不會考慮那麽深遠，但這就是事實！”

“管他什麽事實！”安妮扯著嗓子道，“都是胡言亂語。另外，他跟我——我們沒有——我是說，他不可能讓我有孩子，因為我們沒有——”

“你做的事情就是，安妮。你或許腦子裏想的是沒有，但你就是在做。”

“你怎麽知道就是？”

“好了，安妮，你自己知道。如果沒有我的幹涉，你踏出此墓時已經不再是處女。”

安妮挺直肩膀：“你會跟母後說嗎？”

“依倫已經說了。她現在正等著我們回去。”

安妮驚得一顫：“什麽？”

“是母後派我們來找你的。”

“她會怎麽做？她能怎麽做？我已經被流放了，在卡洛司也見不到他。”

“這我不敢說，安妮。無論你信不信，我的確為你說過好話。麗貝詩也幫過你。”

“麗貝詩？是她說的？她出賣我？”

法絲緹婭的眉毛一挑：“哦，這麽說來麗貝詩早就知道？真有趣。”安妮聽出了語氣中的受傷。“她倒什麽也沒說。母後問她對這件事的看法，她說跟我一樣。”

“噢。”

法絲緹婭撩開她臉龐上的發絲。“好了，整理一下儀容吧。母後等得太久會發怒的。”

安妮麻木地點了點頭。

上山，跨進城堡的大門——從伊斯冷幻門到她母親房間的整條路上，安妮都在準備她的理由。她按捺著對此般不公的憤恨，盡量讓自己心平氣和。

當她走進她母親的房間，發現扶手座椅裏的王後就跟坐在王座之上一樣時，她忽然變得口幹舌燥。

“坐。”瑪蕊莉說。

安妮照辦。

“真令人失望，”她母親又說，“我所有的女兒之中，我以為你是最有見解最有判斷力的一個。但我發現我是在自欺欺人。”

“母後，我——”

“閉嘴，安妮。你還能說什麽話來感動我？”

“他愛我！我也愛他！”

她的母親哼了一聲：“當然，他當然會那樣說。”

“他沒騙人！”

“聽我說，安妮。”她的母親身體前傾，逐字逐句地強調道，“這無關緊要。”

而後她坐回去繼續說：“這個王國裏，如果能與你交換位置，有許多人情願去死。你從不知饑渴，衣食無缺，稍有不適也有醫師及時救治。你實在是被寵壞了，被縱容慣了。你連最起碼的感激都不會。好，安妮，你得償還你的特權：特權是有義務的。”

“你想說的，無非就是剝奪我的幸福吧。”

瑪蕊莉緩緩地眨了一下眼：“你明白？別費神去猜我的話，猜不到的。但你終究會知道我的心意，安妮。你會知道的。”

安妮的心像被什麽給攫住：“你是什麽意思，母後？”

“依倫女士已經寫好一封信。我也為你準備好了馬車，還有一位馬夫、一隊護衛。你清晨就離開。”

“你是說去卡洛司？我以為咱們是坐船去。”

“我們是。但你要去的不是卡洛司。”

“那我去哪兒？”

“你去學習，就跟依倫曾經經歷過的一樣。你會學到一個女人一生最有用的技巧。”

“依倫？”安妮脫口而出，“你——你要送我去修女院？”

“是很特別的一所。”

“不！母後，不！”她被這突如其來的消息弄亂了。

“我能把你怎麽辦？你離開是因為你所犯的過失。”

“求你了。不要送我走。”

“不會很久。直到你學會一些課程，懂得對擁有的一切心存感激，明白這個世上還有許多東西比自己的私願更值得去愛惜。你不需要宣誓，當然在第四年時你也可以選擇那樣去做。”

“第四年！仁慈的聖者，母後！”

“安妮，別再堅持下去。你已經讓你自己困窘了整整一個晚上。”

“但這不公平！”安妮感覺血液直往上沖。

“生命本身就不公平。”

“我恨你！”

瑪蕊莉嘆了口氣：“我希望那不是認真的。”

“是的。我恨你。”

“很好。”她母親說，“那就是我必須付出的代價。去吧，去收拾行李。不過別費心去整理那些禮裙。”