第九章 流放(第2/4頁)

“不關安妮的事。”羅德裏克說。

接著安妮聽見了自己的聲音。“你們怎麽敢!”她也怒道,“你們怎敢跟蹤我到這裏?這是我的事情,是我自己的私事!我愛誰跟你們誰也無關!”

“興許是那樣。”依倫回答,“但恐怕你出軌與否卻跟王國有極大的關系。”

“是麽?真的?那父王呢?他跟宮裏隨便哪個蕩婦——”

“安靜,安妮!”法絲緹婭叫道。

“——都上過床!不,我安靜不下來,法絲緹婭。我忍受不了自己的血液跟你倆一樣冰冷。”

“你會安靜的。”法絲緹婭說,“你,羅德裏克·鄧莫哥,在醜事被曝光以前,最好馬上滾蛋。”

羅德裏克昂起下頜:“我不怕。我們沒做什麽醜事,安妮與我是兩情相悅。”

“所以良知便在股溝間動搖?那可是事實。”依倫說。

“別走,羅德裏克。”安妮說,與其說是請求不如說是命令。

他執起她的手。“我必須走,但我的愛沒有離開。我會給你寫信。”

他桀驁不馴地朝依倫和法絲緹婭瞥了一眼,而後離開,沒有再回頭。

安妮瞪著面前的兩個女人,同時也在腦中將自己的情緒理順,直到羅德裏克的馬蹄聲消失。法絲緹婭的臉,已經可怕地扭曲變形。

“天上的聖者啊!”法絲緹婭控制住自己的語調,“你在哪裏找到的那種人?”

“沒什麽好笑的!你為什麽發笑?”

“因為實在有趣!你以為你是第一個來墓室裏做這種事的人?你以為自己很聰明?可笑的羅德裏克,‘我該收手嗎?’噢,親愛的。還有你,知道他要做的事還任他去做!”

“你一直在看?”

法絲緹婭平靜下來,但仍然吃吃地笑。“不,不是一直。只從事情變得有趣時才開始。”

“你不配看,你這冷血動物!”

這句話堵住了法絲緹婭的笑,安妮忽然感覺抱歉。她姐姐到底有多長時間沒有笑過了?即便是對自己的嘲弄也是。於是她自認的正直高潔也開始動搖。

法絲緹婭點點頭,像是在自言自語:“跟我來,安妮。依倫,你能否在此把守一下?”

“當然。”

室外空氣微寒。墓地安詳地躺在一片銀色之下。法絲緹婭趨前幾步來到中庭,仰頭看半圓的月亮。她的眼眸裏有輝芒閃爍,安妮不知道那是否是淚。

“你以為我嫉妒你?安妮?”她淡淡地說,“你以為我不明白你的感受?”

“沒人懂我的感受。”

法絲緹婭嘆了口氣:“你和普通人一樣,安妮。當你第一次聽到一首歌,你會認為自己是第一個聽到的人,無論它已經被多少人傳唱。你認為我沒有幽會過?你認為我從沒有激情從沒有全身心去愛過?”

“你不會那樣做。”

“我猜自己也不會。安妮,但我知道你現在的感受。那是我一生中最興奮最激動的時刻。”

“可你卻結婚了。”

讓安妮吃驚的是,法絲緹婭垂下頭同意道:“對。奧瑟爾是個強有力的領主,是個極好的盟友。總而言之,他是個好人。”

“但對你來說不好。”安妮說。

“那並不是這麽絕對的事。安妮,當我跟你一樣大時,我知道所有的激情,所有的愉悅,所有的欲望——它們現在如荊棘一般在折磨著我。我悔恨曾經——”她很無助地擺擺手,“我都不知道該怎樣去描述。”

“我知道。”安妮說,“如果你不懂情愛的美好,你就不會那麽討厭跟你丈夫在一起。”

法絲緹婭的雙唇緊繃:“說法粗魯了點兒,但說到了重點。”

“如果你可以跟相愛的人結婚——”

法絲緹婭的聲音變得苛刻:“安妮,我們不能為了愛而結婚。我們也不能跟男人們一樣在婚後去尋歡覓愛。兩者都不行。但我們可以找到其他樂趣——撫養孩子、閱讀書籍,還有做女紅、完成一個妻子和母親的職責。但我們不能——”她的手臂像困惑的鳥兒一樣揮舞著,最終被交叉著放於胸前。

“安妮,我嫉妒你,同時也同情你。你像極了我。但當現實砸碎你的夢,你只會感覺更加痛苦。我知道你對我的看法,許多年前你把我摒除於你的心靈世界時,我就知道。”

“我?我那時還是個小女孩兒!被摒除的是我,在你嫁給那個蠢人的時候。”

法絲緹婭雙手合攏:“也許。我並不情願。最開始的幾年十分艱辛,但後來——”她聳聳肩,“後來,看起來很完美。你也有一天會結婚,會離開這裏,我也再難見你一面。”

安妮盯了法絲緹婭許久。“如果這都是真的,我是說……”

“不然我為何要你跟我來這裏?”

“那,為什麽那時你不自己離開?”