第七章 失蹤的少女（第4/12頁）

“在前台，我要求會見斯特蘭警探。我原本預計會等上漫長的幾個小時，於是我打開記事本讀了起來，但我還沒有看上兩頁，就聽到斯特蘭在叫我的名字，讓我到他的辦公室去。或許是因為他長得太像哈坎了吧，看著他待在一間辦公室裏，與鋼筆和回形針為伍，感覺非常不協調。他並沒有坐下，居高臨下地站在我面前，假惺惺地給我端了一杯咖啡，問有什麽可以幫忙的嗎。我問，他們為什麽沒有向我咨詢過關於米婭失蹤的事情。他直截了當地問我，是否知道米婭在哪裏。我說不，我不知道，我當然不知道，但我認為這件事絕不是一個女孩離家出走那麽簡單。我沒有勇氣在警察局裏說出自己的假設，因為我沒有足夠的證據。有趣的是，斯特蘭並沒有像看一個瘋子那樣看著我，好像也不覺得我說的都是胡話。他只是盯著我看，就像這樣。”

為了示範，媽媽用一種像是傷心，又像是在認真地傾聽，還有些心不在焉的眼神看著我。

“他就這樣盯著我，仿佛我對他是個威脅！他在評估我的危險性。整個警察局從上到下根本無意去發掘真相，他們只會粉飾太平。這件事情還是需要一個持懷疑態度的人——一個局外人的出現。我對斯特蘭能接待我表示了感謝，決定自己采取下一步行動，去做我唯一應該做的事。我要在沒有警察介入的情況下，在沒有搜查證的情況下，闖進哈坎的農場查明真相。”

媽媽把手再次伸進挎包裏，這次是最深處的口袋。我看不到她在做什麽，直到她慢慢地舉起雙手。她戴著紅色的手套，表情嚴肅地伸到我的眼前給我看，仿佛它們浸透了鮮血一樣。這樣的場景有些滑稽，我無法將媽媽認真的態度和帶有卡通圖案的手套聯系起來，但我笑不出來，甚至感到隱隱的不安——媽媽闖進了另一個人的房子。

“這是為了不留下指紋！我只有這一雙手套，這麽厚的聖誕手套。整個夏天，我都把它們放在口袋裏，等待闖入哈坎家的時機。你可以做證，我可從來都沒做過這種事。我不會像專業竊賊那樣，大半夜潛入別人家裏。我在等待機會，想趁著伊麗絲和哈坎出門的時候下手。記住，這是瑞典的鄉下，沒有人會在出門的時候鎖上大門的，也沒有什麽警報器之類的東西——你只需要大搖大擺地走進去就行了。”

“夏天的時候，哈坎和他的妻子通常會在外面長時間地勞作。然而，由於米婭的失蹤，伊麗絲的行為發生了巨大的變化。她不再出門幹活，她坐在陽台上，不知道在想著什麽。之前我跟你形容過，她總是很繁忙的樣子，現在不是了。好吧好吧，先不要打斷我，我承認這麽說有失偏頗。但不管你如何解釋她性格上的改變，當時想要趁她不在家的時候溜進去，的確有些困難。”

“有一天，我遠遠地看見伊麗絲和哈坎兩個人一起出門了。我不知道他們要去哪裏，也不知道他們會離開多長時間，或許只有幾分鐘，或許會長達幾小時，但這是我唯一的機會了，我必須把握住它。我扔下手頭的活計，從菜園裏跑出來，穿過田野，來到他們的屋子跟前。我敲了敲門，想看看家裏還有沒有人。沒有回應，我又敲了幾下。我在心裏問自己，戴上這副厚厚的手套之後，是否真的有勇氣打開大門，走進別人家的房子。和所有理智的人一樣，如果有必要，我會無視法律行事，但這並不意味著我能夠輕而易舉地完成它。”

“來，把手套戴上。”

“你試試拿起那個玻璃杯。”

“看到了嗎？”

“這副手套摩擦力很小，一點都不實用，沒有哪個專業的小偷會選擇這樣的裝備。站在他們的房子前面，我心裏很慌張，因為我正戴著厚厚的聖誕手套，試圖闖入別人的農場。我甚至打不開門，鋼質的門把手非常光滑，很難轉動。我嘗試了很多次，最後，不得不用雙手緊握住它才成功。門終於被打開了，我走進了他們的家。”

“從前門到樓梯台階的幾米，是我一生中邁過的最心驚膽戰的幾步路。我的腿在顫抖。平日裏的習慣是如此根深蒂固，我居然脫掉了鞋子。作為一個闖入者，我這麽做是極其愚蠢的。因為不管誰回到家，這雙鞋子都會把我的行蹤出賣的。”

“我從來沒有到他家樓上去過。你猜我看到了什麽？只要看看任何一家中档家具店的宣傳手冊，哈坎的臥室和那上面的樣板照片一模一樣。房間非常整潔，整齊地擺放著松木床和松木衣櫃，到處都是那麽幹凈，床頭櫃上沒有雜物，沒有藥品，也沒有書，更沒有臟衣服堆在角落裏。除了墻上掛著當地藝術家的畫之外，屋子裏沒有多少的裝飾品，看上去就像是一間會議室。如果要我說，它不是一間真正的臥室，更像是某個家具展廳。我沒有胡說八道，更不是在故意貶低他們，這只是一個已經結婚四十年的女人的直觀感受。站在臥室的中間，看著身旁插滿彩繪木頭假花的花瓶，我確信，沒有人在這裏發生過性行為。這是一個無性的空間。是的，你說得對，我沒有證據，這只是我未經證實的觀察。但是一個人確實可以從這個房間裏看出很多問題，哈坎有外遇了。伊麗絲一定是默認了這個現實，這是我第一次為她感到哀傷。忠誠的伊麗絲，她就像是一個囚犯，被困在這間松木屋子裏。我確信，她對婚姻是忠貞的，她屬於他，但他不屬於她。”