薇洛妮克（第4/4頁）

到了他們該離開的時候，勞拉問我能否讓她留下來。她向我吐露心聲，說她在絕望之下把自己懷孕的事告訴了奧利弗，希望這個消息能敲醒他，可奧利弗根本不想知道，還堅稱他絕不會再做父親。“再”？他說“再”是什麽意思？勞拉解釋說奧利弗曾經跟讓·呂克玩過一個遊戲，他和讓·呂克分別假扮父親和兒子，我父親也參與了這個遊戲。我不知道這是不是真的，也許奧利弗真的感覺自己在某種意義上成了讓·呂克的父親，成了我爸爸的兒子。這真是個愚蠢的遊戲，但我終於明白了他為何會如此痛苦和悲傷，無須多言，我已經在心裏原諒了他。

我告訴勞拉她可以留下來。我沒想到她會留在我這裏整整一年，更沒想到在這之後她會那麽快就撒手人寰。實在有太多人離去了。